[DE-SBB] Ms. or. quart. 1484 — {'text': 'Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000520'} — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī, لغت حليمي
( لغت حليمي)

Name: [DE-SBB] Ms. or. quart. 1484 — {'text': 'Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000520'} — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī, لغت حليمي
Author: Ḥalîmî, Luṭfullâh

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 1484 — {'text': 'Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000520'} — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī, لغت حليمي
İsim Orijinal	لغت حليمي
Yazar	Ḥalîmî, Luṭfullâh
Basım Tarihi:	copy: 16. Jahrhundert?
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	linguistics
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	206
Fiziksel Boyutlar	22 x 15 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 1484
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00021748
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	copy: 16. Jahrhundert?
Notlar	Nachträge am Rand — kleines, mitunter vokalisiertes Nesḥī / Nesta'līq Überschrift, Stichwörter und Überstreichungen rot — black, red — paper — Persisch-türkisches literarisches Wörterbuch mit Belegversen namentlich genannter persischer Dichter, bekannter noch unter dem Titel Luġat-i Ḥalīmī. Der Verfasser ist nicht, wie es häufig geschieht, mit seinem 1516-17 gestorbenen Namensvetter, dem Vertrauten von Selīm I. (reg. 1512-20), zu verwechseln. In seinem kurzen persischen Vorwort (f. 2b, s. auch Rieu 138) schreibt der Autor, das Werk sei eigentlich ein Kommentar (šerḥ) zu seinem früheren Werk, das unter dem oben angegebenen Titel Baḥrü’lġarāʾib bekannt wurde, aber wegen seiner Schwierigkeiten der Erklärung bedurfte. Einen Hinweis, dass er den Titel änderte, gibt Ḥalīmī nicht. ʿĀšiq Čelebi, der seine Dichterbiographien 976/1568-69 abschloss, bemerkt (89a) im Hinblick auf das Baḥrü’lġarāʾib, dass es zu seiner Zeit als Luġat-i Ḥalīmī bekannt gewesen sei. Unter diesem Titel findet man es dann auch häufig angeführt. Eingeteilt ist das Wörterbuch in zwei defter (f. 2b, f. 174a).
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 1484
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofilm, Hs or sim 07711, Saved film, Hs or sim 07711
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 13,5, 198

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1484 — {'text': 'Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000520'} — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī (Ḥalîmî, Luṭfullâh) — Luġat-i Ḥalīmī, لغت حليمي

( لغت حليمي)

Yazar Ḥalîmî, Luṭfullâh

Basım Tarihi copy: 16. Jahrhundert?

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu linguistics

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 206

Fiziksel Boyutlar 22 x 15 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 1484

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00021748

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih copy: 16. Jahrhundert?

Notlar Nachträge am Rand — kleines, mitunter vokalisiertes Nesḥī / Nesta'līq Überschrift, Stichwörter und Überstreichungen rot — black, red — paper — Persisch-türkisches literarisches Wörterbuch mit Belegversen namentlich genannter persischer Dichter, bekannter noch unter dem Titel Luġat-i Ḥalīmī. Der Verfasser ist nicht, wie es häufig geschieht, mit seinem 1516-17 gestorbenen Namensvetter, dem Vertrauten von Selīm I. (reg. 1512-20), zu verwechseln. In seinem kurzen persischen Vorwort (f. 2b, s. auch Rieu 138) schreibt der Autor, das Werk sei eigentlich ein Kommentar (šerḥ) zu seinem früheren Werk, das unter dem oben angegebenen Titel Baḥrü’lġarāʾib bekannt wurde, aber wegen seiner Schwierigkeiten der Erklärung bedurfte. Einen Hinweis, dass er den Titel änderte, gibt Ḥalīmī nicht. ʿĀšiq Čelebi, der seine Dichterbiographien 976/1568-69 abschloss, bemerkt (89a) im Hinblick auf das Baḥrü’lġarāʾib, dass es zu seiner Zeit als Luġat-i Ḥalīmī bekannt gewesen sei. Unter diesem Titel findet man es dann auch häufig angeführt. Eingeteilt ist das Wörterbuch in zwei defter (f. 2b, f. 174a).

Sınıf numarası Ms. or. quart. 1484

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofilm, Hs or sim 07711, Saved film, Hs or sim 07711

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 13,5, 198