[DE-SBB] Ms. or. quart. 1433 — {'text': 'Sirâc-i ġayb', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005738'} — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb, سراج غيب
( سراج غيب)

Name: [DE-SBB] Ms. or. quart. 1433 — {'text': 'Sirâc-i ġayb', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005738'} — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb, سراج غيب
Author: ʿÂbid, Zeynelʿâbidîn

İsim	[DE-SBB] Ms. or. quart. 1433 — {'text': 'Sirâc-i ġayb', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005738'} — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb, سراج غيب
İsim Orijinal	سراج غيب
Yazar	ʿÂbid, Zeynelʿâbidîn
Basım Tarihi:	autograph: in der Nacht des 15. Rebīʿ II 1277/31. Oktober 1860
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	120
Fiziksel Boyutlar	20x 13,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. quart. 1433
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00021697
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tarih	autograph: in der Nacht des 15. Rebīʿ II 1277/31. Oktober 1860
Notlar	rotbrauner Ledereinband mit eingepressten Goldmedaillons, goldenen Eckornamenten und einer breiten Goldleiste um den Rand (19. Jahrhundert) — der Prosatext auf f. 1b und 2a, die arabischen Zitate, Überschriften und Überstreichungen rot — rote Schriftspiegelumrahmung — black, red — Arabic script → Ruqʽah — paper — Türkische Übertragung in Mes̱nevīversen eines arabischen Kommentars zu den ebenfalls arabischen Wāridāt des berühmten Mystikers Bedreddīn Simāvī, der 1416 wegen Ketzerei hingerichtet wurde. Der arabische Kommentar, Laṭāʾif at-taḥqīqāt fī šarḥ al-Wāridāt oder nur Šarḥ al-Wāridāt wurde von Muḥammed Nūrü’l-ʿArabī‏ geschrieben. f. 3b-5a: Inhaltsverzeichnis. Die Dichtung wurde im Jahr nach der Abfassung des arabischen Kommentars am 8. Ramażān 1276/30. März 1860 vollendet, wie im Kolophon (s.o.) zu lesen ist. Sie soll nur einen Teil der Wāridāt bzw. des Kommentars umfassen. Der Titel der Dichtung ist zugleich auch ein Chronogramm auf das Abfassungsjahr 1276. Er geht zurück auf den Verfasser des Kommentar, dem ʿĀbidīn seine Übertragung zu Begutachtung zeigte (f. 119a, 13-14). f. 1b: taqriż (Empfehlung) in Gaselform mit Chronogramm von Muḥammed Nūrü’l-ʿArabī‏; hier ʿArab Ḫoǧa genannrt f. 2a-b: ein weiterer taqrīż von dem Finanzbeamten im Heer von Rumelien Ḥasan Beg Efendi; er war ein Gefährte Zeynelʿābidīns und Führer auf dem Weg der Melāmiyye-Naqšbendiyye; unter dem Namen Mīr Hasan erwähnt der Verfasser ihn auch in seinem Schlussgedicht (f. 119a, 10-12). Der Dichtername des Verfassers lautet ʿĀbid in Anlehnung seines Namens Zeynelʿābidīn (f. 1b, 15 und 18; sowie f. 119b, 4).
Sınıf numarası	Ms. or. quart. 1433
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat DoD (03/21)
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 13,5, 259

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1433 — {'text': 'Sirâc-i ġayb', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00005738'} — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb — Sirâc-i ġayb, سراج غيب

( سراج غيب)

Yazar ʿÂbid, Zeynelʿâbidîn

Basım Tarihi autograph: in der Nacht des 15. Rebīʿ II 1277/31. Oktober 1860

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 120

Fiziksel Boyutlar 20x 13,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. quart. 1433

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00021697

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tarih autograph: in der Nacht des 15. Rebīʿ II 1277/31. Oktober 1860

Notlar rotbrauner Ledereinband mit eingepressten Goldmedaillons, goldenen Eckornamenten und einer breiten Goldleiste um den Rand (19. Jahrhundert) — der Prosatext auf f. 1b und 2a, die arabischen Zitate, Überschriften und Überstreichungen rot — rote Schriftspiegelumrahmung — black, red — Arabic script → Ruqʽah — paper — Türkische Übertragung in Mes̱nevīversen eines arabischen Kommentars zu den ebenfalls arabischen Wāridāt des berühmten Mystikers Bedreddīn Simāvī, der 1416 wegen Ketzerei hingerichtet wurde. Der arabische Kommentar, Laṭāʾif at-taḥqīqāt fī šarḥ al-Wāridāt oder nur Šarḥ al-Wāridāt wurde von Muḥammed Nūrü’l-ʿArabī‏ geschrieben. f. 3b-5a: Inhaltsverzeichnis. Die Dichtung wurde im Jahr nach der Abfassung des arabischen Kommentars am 8. Ramażān 1276/30. März 1860 vollendet, wie im Kolophon (s.o.) zu lesen ist. Sie soll nur einen Teil der Wāridāt bzw. des Kommentars umfassen. Der Titel der Dichtung ist zugleich auch ein Chronogramm auf das Abfassungsjahr 1276. Er geht zurück auf den Verfasser des Kommentar, dem ʿĀbidīn seine Übertragung zu Begutachtung zeigte (f. 119a, 13-14). f. 1b: taqriż (Empfehlung) in Gaselform mit Chronogramm von Muḥammed Nūrü’l-ʿArabī‏; hier ʿArab Ḫoǧa genannrt f. 2a-b: ein weiterer taqrīż von dem Finanzbeamten im Heer von Rumelien Ḥasan Beg Efendi; er war ein Gefährte Zeynelʿābidīns und Führer auf dem Weg der Melāmiyye-Naqšbendiyye; unter dem Namen Mīr Hasan erwähnt der Verfasser ihn auch in seinem Schlussgedicht (f. 119a, 10-12). Der Dichtername des Verfassers lautet ʿĀbid in Anlehnung seines Namens Zeynelʿābidīn (f. 1b, 15 und 18; sowie f. 119b, 4).

Sınıf numarası Ms. or. quart. 1433

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD (03/21)

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 13,5, 259