[DE-FBG] Ms. orient. T 9 — [collective manuscript] — [collective manuscript], [مجموعة]
( مجموعة)

İsim	[DE-FBG] Ms. orient. T 9 — [collective manuscript] — [collective manuscript], [مجموعة]
İsim Orijinal	مجموعة
Basım Yeri	Forschungsbibliothek Gotha - Forschungsbibliothek Gotha
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	150
Fiziksel Boyutlar	20,7 x 15,4 x 2,4 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. orient. T 9
Kayıt Numarası	DE39Book_manuscript_00003001
Lokasyon	Forschungsbibliothek Gotha
Notlar	dunkler rotbrauner Ledereinband mit floral verziertem Mittelmedaillon; Spiegel mit buntem Ebrupapier beklebt — black, red — Arabic script — paper — Am Ende der Handschrift vermerkte I. van der Sluys: Dit boeckje hebbe als een presentje ontfangen van d`Edle Heer Pieterson, Capitain van`t Schip Hoorn, retourneernde uyt Ceylon naer`t vaaderland, toen hy een Arabisse en Mogullisse Serroever, op hen jagt gemaackt hebbende by`t punt van S. laurent geluckig enterde, en by`t bespringen des Roovers dit boeckje uyt handen raapte van een Arabisch paap, ofte Mollah juyst besig synde met hed daarin leggende Wind Vogeltje en Mogollisse toover briefgen een verdere characters, niewen Schielycken wind te maacken, een daar door hoewel te vergeefs, t`ontvlyten, synde de paap met het geheele sootje Schip en equippage naer de kelder gesonden. Die Handschrift soll "bey Besteigung eines Mogolesischen Raubschiffes von den Holländern einem Arabischen Pfaffen, der daraus einen günstigen Wind zaubern wollen, aus den Händen gerißen worden." [Koch, Ernst/Wallmann, Johannes (Hrsg.): Ernst Salomon Cyprian (1673-1745) zwischen Orthodoxie, Pietismus und Frühaufklärung, Vorträge des Internationalen Kolloquiums vom 14. bis 16. September 1995 in der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha Schloß Friedenstein, Gotha 1996, S. 247] Dem gegenüber steht eine deutsche Übersetzung. Angehängt von derselben Hand, die die Übersetzung geschrieben hat, ein Brief ohne Datum und Unterschrift an einen Mann, der mit "Euer hochwürden Magnificenz" angeredet wird. Darin wird allerhand Törichtes über die Handschrift gesagt.
Sınıf numarası	Ms. orient. T 9
Koleksiyon	Forschungsbibliothek Gotha
Editör	Beez
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Mikrofilm
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Pertsch II

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-FBG] Ms. orient. T 9 — [collective manuscript] — [collective manuscript], [مجموعة]

( مجموعة)

Basım Yeri Forschungsbibliothek Gotha - Forschungsbibliothek Gotha

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 150

Fiziksel Boyutlar 20,7 x 15,4 x 2,4 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. orient. T 9

Kayıt Numarası DE39Book_manuscript_00003001

Lokasyon Forschungsbibliothek Gotha

Notlar dunkler rotbrauner Ledereinband mit floral verziertem Mittelmedaillon; Spiegel mit buntem Ebrupapier beklebt — black, red — Arabic script — paper — Am Ende der Handschrift vermerkte I. van der Sluys: Dit boeckje hebbe als een presentje ontfangen van d`Edle Heer Pieterson, Capitain van`t Schip Hoorn, retourneernde uyt Ceylon naer`t vaaderland, toen hy een Arabisse en Mogullisse Serroever, op hen jagt gemaackt hebbende by`t punt van S. laurent geluckig enterde, en by`t bespringen des Roovers dit boeckje uyt handen raapte van een Arabisch paap, ofte Mollah juyst besig synde met hed daarin leggende Wind Vogeltje en Mogollisse toover briefgen een verdere characters, niewen Schielycken wind te maacken, een daar door hoewel te vergeefs, t`ontvlyten, synde de paap met het geheele sootje Schip en equippage naer de kelder gesonden. Die Handschrift soll "bey Besteigung eines Mogolesischen Raubschiffes von den Holländern einem Arabischen Pfaffen, der daraus einen günstigen Wind zaubern wollen, aus den Händen gerißen worden." [Koch, Ernst/Wallmann, Johannes (Hrsg.): Ernst Salomon Cyprian (1673-1745) zwischen Orthodoxie, Pietismus und Frühaufklärung, Vorträge des Internationalen Kolloquiums vom 14. bis 16. September 1995 in der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha Schloß Friedenstein, Gotha 1996, S. 247] Dem gegenüber steht eine deutsche Übersetzung. Angehängt von derselben Hand, die die Übersetzung geschrieben hat, ein Brief ohne Datum und Unterschrift an einen Mann, der mit "Euer hochwürden Magnificenz" angeredet wird. Darin wird allerhand Törichtes über die Handschrift gesagt.

Sınıf numarası Ms. orient. T 9

Koleksiyon Forschungsbibliothek Gotha

Editör Beez

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Mikrofilm

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Pertsch II