[DE-SBB] Ms. or. oct. 4029 — [Book of Crisses] and Sajarah Empu — [Book of Crisses] and Sajarah Empu

İsim	[DE-SBB] Ms. or. oct. 4029 — [Book of Crisses] and Sajarah Empu — [Book of Crisses] and Sajarah Empu
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	military arts/weaponry
Tür	Kitap
Dil	Cava dili
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	187
Fiziksel Boyutlar	22 x 17,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. oct. 4029
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00020448
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	yellow Javanese leather binding with flap (goat) — the script is large quadratic resembling Surakarta kraton script pages framed in black lines — paper — Book of Crisses (creeses) consisting of 2 parts: part A, p. 1, a schematic drawing of the upper end (where the hilt is fixed) of the steel blade of a Javanese criss, with the Javanese names of the numerous small Ornaments; p. 9-137: Babad Ĕmpu, legendary history of Javanese armourers in macapat verse, fragmentary, with gaps; the beginning is missing (see § 24.710); pp. 139-196: list of the names of shapes of crisses, mentioning the numbers of their curves (luk) etc., and list of the names of pamor figures (formed by small pieces of white steel welded in the blade, presenting a contrast with the main steel which is blackened); the pamor figures may be auspicious or inauspicious for the owner and bearer of the criss, they may bring luck or disaster, according to Javanese belief; the manuscript contains 40 drawings of pamor figures with notes on their auspicious or inauspicious influence on human fortunes; part B, pp. 1-72: Sajarah Ĕmpu, legendary genealogies of Javanese armourers in macapat verse (different from part A, pp. 9-137), with a prose introduction mentioning as author paŋéran Wijil of Kadilaŋu, who lived in the reign of Paku Buwana III of Surakarta (1749-1788), and the date 1684 A.J. (i.e. 1758 A.D., see § 24.710); pp. 73-106: list of names of pamor figures (different from A); pp. 107-131: list of names of shapes of crisses and lances, arranged according to the numbers of their curves; the maximum for crisses seems to be 29 curves, the shape is called Kala Bĕndu; pp. 132-173: lists of names of kinds of steel used in making crisses, and their qualities; some kinds make auspicious crisses which bring luck to their owners, other kinds bring disaster; pp. 173-178: list of legendary and historic Javanese kings with the names of their armourers, beginning with king Gĕndrayana of Mamĕnaŋ, armourer ĕmpu Mayadi, up to Paku Buwana IX of Surakarta (reigned 1861—1893), five armourers: Siŋa Wijaya, Japan, Patra Jaya, Supa and Réjéŋ
Örnek Metin	A p. 9-137: …ra kang sabda, iya tuhu tuhu, bebayi jempling garonjal, neng jro garba kaping sanga denya jempling, lir wawrat sangang wulan // p. 139-196: // Penget kawontenaning dhuwung dhuwung, wiwit saking keraton pajajaran ngantos dumuginipun jaman sapunika. Mawi kapratelakaken namining empu empu tosan, pamor tuwin dhapuripun satunbggil tunggiling dhuwung // B p. 1-72: // Ingandhap punika awit serat sejarah empu, kacariyos anggitanipun Pangeran Wijil ing Kadilangu, Pujangga ing nagari Surakarta, jaman panjenengan dalem ingkang sinuhun Pakubuwana ingkang kaping 5 pangangitipun kala ing taun 1694 tinengeran kartining pujangga angrasa ayu. Dene cariyos wau nukil saking para empu ... p. 132-173: // Ingandhap punika cariyosing pamor ingkang sae, yen ana pamor mangkene rupane ...diarani pamor gaib dulguyub, panggonanen ana ing bongkot, regane satus nagara, ginawe prang teguh, bisa ngaling-ngalingi kang ngannggo, iku panganggoning ratu// p. 173-178: // Pratelan kawontenanipun para empu saha para tratu ing Tanah Jawi ingkang yasa dadamel: 1. Sang Prabu Gendrayana ing nagari Mamenang, nalika ya dadamel empu mayadhi. 2. Sang Prabu Citrasomaing nagari Pengging, empu Gandhawisesa //
Sınıf numarası	Ms. or. oct. 4029
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/Beez
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat MiniDig
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	VOHD 31, 177, Titik/Hanstein (Seite 237 - 241)

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. oct. 4029 — [Book of Crisses] and Sajarah Empu — [Book of Crisses] and Sajarah Empu

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu military arts/weaponry

Tür Kitap

Dil Cava dili

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 187

Fiziksel Boyutlar 22 x 17,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. oct. 4029

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00020448

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar yellow Javanese leather binding with flap (goat) — the script is large quadratic resembling Surakarta kraton script pages framed in black lines — paper — Book of Crisses (creeses) consisting of 2 parts: part A, p. 1, a schematic drawing of the upper end (where the hilt is fixed) of the steel blade of a Javanese criss, with the Javanese names of the numerous small Ornaments; p. 9-137: Babad Ĕmpu, legendary history of Javanese armourers in macapat verse, fragmentary, with gaps; the beginning is missing (see § 24.710); pp. 139-196: list of the names of shapes of crisses, mentioning the numbers of their curves (luk) etc., and list of the names of pamor figures (formed by small pieces of white steel welded in the blade, presenting a contrast with the main steel which is blackened); the pamor figures may be auspicious or inauspicious for the owner and bearer of the criss, they may bring luck or disaster, according to Javanese belief; the manuscript contains 40 drawings of pamor figures with notes on their auspicious or inauspicious influence on human fortunes; part B, pp. 1-72: Sajarah Ĕmpu, legendary genealogies of Javanese armourers in macapat verse (different from part A, pp. 9-137), with a prose introduction mentioning as author paŋéran Wijil of Kadilaŋu, who lived in the reign of Paku Buwana III of Surakarta (1749-1788), and the date 1684 A.J. (i.e. 1758 A.D., see § 24.710); pp. 73-106: list of names of pamor figures (different from A); pp. 107-131: list of names of shapes of crisses and lances, arranged according to the numbers of their curves; the maximum for crisses seems to be 29 curves, the shape is called Kala Bĕndu; pp. 132-173: lists of names of kinds of steel used in making crisses, and their qualities; some kinds make auspicious crisses which bring luck to their owners, other kinds bring disaster; pp. 173-178: list of legendary and historic Javanese kings with the names of their armourers, beginning with king Gĕndrayana of Mamĕnaŋ, armourer ĕmpu Mayadi, up to Paku Buwana IX of Surakarta (reigned 1861—1893), five armourers: Siŋa Wijaya, Japan, Patra Jaya, Supa and Réjéŋ

Örnek Metin A p. 9-137: …ra kang sabda, iya tuhu tuhu, bebayi jempling garonjal, neng jro garba kaping sanga denya jempling, lir wawrat sangang wulan // p. 139-196: // Penget kawontenaning dhuwung dhuwung, wiwit saking keraton pajajaran ngantos dumuginipun jaman sapunika. Mawi kapratelakaken namining empu empu tosan, pamor tuwin dhapuripun satunbggil tunggiling dhuwung // B p. 1-72: // Ingandhap punika awit serat sejarah empu, kacariyos anggitanipun Pangeran Wijil ing Kadilangu, Pujangga ing nagari Surakarta, jaman panjenengan dalem ingkang sinuhun Pakubuwana ingkang kaping 5 pangangitipun kala ing taun 1694 tinengeran kartining pujangga angrasa ayu. Dene cariyos wau nukil saking para empu ... p. 132-173: // Ingandhap punika cariyosing pamor ingkang sae, yen ana pamor mangkene rupane ...diarani pamor gaib dulguyub, panggonanen ana ing bongkot, regane satus nagara, ginawe prang teguh, bisa ngaling-ngalingi kang ngannggo, iku panganggoning ratu// p. 173-178: // Pratelan kawontenanipun para empu saha para tratu ing Tanah Jawi ingkang yasa dadamel: 1. Sang Prabu Gendrayana ing nagari Mamenang, nalika ya dadamel empu mayadhi. 2. Sang Prabu Citrasomaing nagari Pengging, empu Gandhawisesa //

Sınıf numarası Ms. or. oct. 4029

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/Beez

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat MiniDig

Düzenleme durumu First input complete

Katalog VOHD 31, 177, Titik/Hanstein (Seite 237 - 241)