[DE-SBB] Ms. or. oct. 1521 — [Mevâʿiẓ] — [Mevâʿiẓ], [مواعظ]
( مواعظ)

İsim	[DE-SBB] Ms. or. oct. 1521 — [Mevâʿiẓ] — [Mevâʿiẓ], [مواعظ]
İsim Orijinal	مواعظ
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	paraenetic works/sermon
Tür	Kitap
Dil	Çince
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	34
Fiziksel Boyutlar	18x22,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Ms. or. oct. 1521
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00017940
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	Moderner Bibliothekseinband — Predigten über Wissen und Lernen, sowie über die Ehe und Prophetenlegenden Eingestreut sind Kommentare zu einzelnen Koranversen sowie zu Gedichtversen des ǧahritischen Taḫmīs al-Burda (Muḫammas), schließlich auch eine Ḥallāǧüberlieferung Im Einzelnen: Bl. 1a ein arab. Diktum über die Liebe zum Wissen und den Gelehrten; Bl. 2a Dikta über die Kostbarkeit des Wissens (ʿilm de gui علم دِ قُوِي); Bl. 3a-4a Dikta, u.a. vom Propheten, über den hohen Rang der Gelehrten, die als Erben der Propheten bezeichnet werden; Bl. 10b-13a über den hohen Rang des Lernens Bl. 8a Komm. zu V. 35 des Lobgedichtes Muḫammas (Ausgabe Kunming shi chongde mosque昆明市崇徳清真寺2007, S. 35) auf den Propheten Muḥammad (zitiert wird hier der Vers Rasūlunā š-šāfiʿu š-šāfī lanā sanadun / ḥabībunā l-kāfilu l-kāfī lana rašadun رسولنا الشافع الشافي لنا سند * حبيبنا الكافل الكافي لنا رشد) sowie auf Bl. 9a Komm. zu V. 48 (= S. 48 der Druckausgabe, beginnend: Aʿyā l-warā fahmu maʿnāhu اعيا الورى فهم معناه Bl. 13a-14a über die nikāḥ-Ehe Bl. 17a-18b, Erzählungen (ḥikāyat) über den Propheten Sulaimān und das Wasser des Lebens; Bl. 20b-24b ein Abschnitt (faṣl) über denselben Propheten, Bl. 26b-27a weitere Sulaimānlegenden Bl. 29a-34a Erzählungen über Ibrāhīm (Abraham) und seinen Sohn Ismāʿīl Bl. 27a-28a Überlieferungen zu dem bekannten Sufi al-Ḥallāǧ (maʿṣūm-i Ḥallāǧ) mit Erläuterungen zu dem ihm zugeschriebenen Ausspruch anā l-ḥaqq: تا شُوَ انا الحق حق انا وَ كيُو سِ خدا خدي كيو سِ وَ Bl. 24b-26a ein faṣl überschriebener Abschnitt mit Erläuterungen zu Koran 2/277 („Denen, die glauben und tun, was recht ist usw.“)
Örnek Metin	A (Bl. 7b): قال النبي عـ م اسعد الناس بشفاعتي يوم القيامة من صلى علي عـِ وِ ظٌ ثٍ جـِ عـِ دُ ًوا حدث دِ معى
Sınıf numarası	Ms. or. oct. 1521
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Sobieroj
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Çoğaltma	Mikrofilm, Hs or sim 08652, Saved film, Hs or sim 08652
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Ms. or. oct. 1521 — [Mevâʿiẓ] — [Mevâʿiẓ], [مواعظ]

( مواعظ)

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu paraenetic works/sermon

Tür Kitap

Dil Çince

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 34

Fiziksel Boyutlar 18x22,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Ms. or. oct. 1521

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00017940

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar Moderner Bibliothekseinband — Predigten über Wissen und Lernen, sowie über die Ehe und Prophetenlegenden Eingestreut sind Kommentare zu einzelnen Koranversen sowie zu Gedichtversen des ǧahritischen Taḫmīs al-Burda (Muḫammas), schließlich auch eine Ḥallāǧüberlieferung Im Einzelnen: Bl. 1a ein arab. Diktum über die Liebe zum Wissen und den Gelehrten; Bl. 2a Dikta über die Kostbarkeit des Wissens (ʿilm de gui علم دِ قُوِي); Bl. 3a-4a Dikta, u.a. vom Propheten, über den hohen Rang der Gelehrten, die als Erben der Propheten bezeichnet werden; Bl. 10b-13a über den hohen Rang des Lernens Bl. 8a Komm. zu V. 35 des Lobgedichtes Muḫammas (Ausgabe Kunming shi chongde mosque昆明市崇徳清真寺2007, S. 35) auf den Propheten Muḥammad (zitiert wird hier der Vers Rasūlunā š-šāfiʿu š-šāfī lanā sanadun / ḥabībunā l-kāfilu l-kāfī lana rašadun رسولنا الشافع الشافي لنا سند * حبيبنا الكافل الكافي لنا رشد) sowie auf Bl. 9a Komm. zu V. 48 (= S. 48 der Druckausgabe, beginnend: Aʿyā l-warā fahmu maʿnāhu اعيا الورى فهم معناه Bl. 13a-14a über die nikāḥ-Ehe Bl. 17a-18b, Erzählungen (ḥikāyat) über den Propheten Sulaimān und das Wasser des Lebens; Bl. 20b-24b ein Abschnitt (faṣl) über denselben Propheten, Bl. 26b-27a weitere Sulaimānlegenden Bl. 29a-34a Erzählungen über Ibrāhīm (Abraham) und seinen Sohn Ismāʿīl Bl. 27a-28a Überlieferungen zu dem bekannten Sufi al-Ḥallāǧ (maʿṣūm-i Ḥallāǧ) mit Erläuterungen zu dem ihm zugeschriebenen Ausspruch anā l-ḥaqq: تا شُوَ انا الحق حق انا وَ كيُو سِ خدا خدي كيو سِ وَ Bl. 24b-26a ein faṣl überschriebener Abschnitt mit Erläuterungen zu Koran 2/277 („Denen, die glauben und tun, was recht ist usw.“)

Örnek Metin A (Bl. 7b): قال النبي عـ م اسعد الناس بشفاعتي يوم القيامة من صلى علي عـِ وِ ظٌ ثٍ جـِ عـِ دُ ًوا حدث دِ معى

Sınıf numarası Ms. or. oct. 1521

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Sobieroj

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Çoğaltma Mikrofilm, Hs or sim 08652, Saved film, Hs or sim 08652

Düzenleme durumu First input complete