Nūbat Ramal al-Māya in cultural context : the pen, the voice, the text /
(/)

Name: Nūbat Ramal al-Māya in cultural context : the pen, the voice, the text /
Author: Davila, Carl, author.

İsim	Nūbat Ramal al-Māya in cultural context : the pen, the voice, the text /
İsim Orijinal	/
Yazar	Davila, Carl, author.
Basım Tarihi:	2016
Basım Yeri	- Leiden ; Boston : Brill, [2016]
Konu	Arabic poetry -- Morocco. Muwashshah -- Morocco. Arabic poetry -- Morocco -- Translations into English. Arabic poetry -- Morocco -- History and criticism. Folk poetry, Arabic -- Morocco -- History and criticism. Songs, Arabic -- Morocco -- Texts. Songs, Arabic -- Morocco -- History and criticism. Arabic poetry. Folk poetry, Arabic. Muwashshah. Songs, Arabic. Morocco. Criticism, interpretation, etc. Texts. Translations.
Tür	Kitap
Dil	ara,eng
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	624
Fiziksel Boyutlar	\|
Kütüphane:	Chicago Üniversitesi
Kayıt Numarası	13539595
Tarih	2016
Notlar	Includes bibliographical references and indexes.In English and Arabic, with Arabic original and English translation on facing pages.Print version record.. 1 online resource (xxii, 624 pages .). In this unique edition, Carl Davila takes an original approach to the texts of the modern Moroccan Andalusian music tradition. This volume offers a literary-critical analysis and English translation of the texts of this nu¿¿ba, studies their linguistic and thematic features, and compares them with key manuscripts and published anthologies. Four introductory chapters and four appendices discuss the role of orality in the tradition and the manuscripts that lie behind the print anthologies. Two supplements cross-reference key poetic images in English and Arabic, and provide information on known authors of the texts. This groundbreaking contribution will interest scholars and students of pre-modern Arabic poetry, muwashshah¿Đa¿¿t, Andalusian music traditions, Arabic Studies, orality, and sociolinguistics.
Seri	Brill studies in Middle Eastern literatures, 1571-5183 ; volume 35 Brill studies in Middle Eastern literatures ; v. 35.
ISBN	9789004294530900429453897890042945169004294511
Diğer biçim	Print version: Davila, Carl. Nūbat Ramal al-Māya in cultural context. Leiden ; Boston : Brill, [2016] 9789004294516
Standart no.	10.1163/9789004294530

Kaynağa git Chicago Üniversitesi University of Chicago

Aramaya Dön

Chicago Üniversitesi

Kaynağa git

Nūbat Ramal al-Māya in cultural context : the pen, the voice, the text /

(/)

Yazar Davila, Carl, author.

Basım Tarihi 2016

Basım Yeri - Leiden ; Boston : Brill, [2016]

Konu Arabic poetry -- Morocco. Muwashshah -- Morocco. Arabic poetry -- Morocco -- Translations into English. Arabic poetry -- Morocco -- History and criticism. Folk poetry, Arabic -- Morocco -- History and criticism. Songs, Arabic -- Morocco -- Texts. Songs, Arabic -- Morocco -- History and criticism. Arabic poetry. Folk poetry, Arabic. Muwashshah. Songs, Arabic. Morocco. Criticism, interpretation, etc. Texts. Translations.

Tür Kitap

Dil ara,eng

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 624

Fiziksel Boyutlar |

Kütüphane Chicago Üniversitesi

Kayıt Numarası 13539595

Tarih 2016

Notlar Includes bibliographical references and indexes.In English and Arabic, with Arabic original and English translation on facing pages.Print version record.. 1 online resource (xxii, 624 pages .). In this unique edition, Carl Davila takes an original approach to the texts of the modern Moroccan Andalusian music tradition. This volume offers a literary-critical analysis and English translation of the texts of this nu¿¿ba, studies their linguistic and thematic features, and compares them with key manuscripts and published anthologies. Four introductory chapters and four appendices discuss the role of orality in the tradition and the manuscripts that lie behind the print anthologies. Two supplements cross-reference key poetic images in English and Arabic, and provide information on known authors of the texts. This groundbreaking contribution will interest scholars and students of pre-modern Arabic poetry, muwashshah¿Đa¿¿t, Andalusian music traditions, Arabic Studies, orality, and sociolinguistics.

Seri Brill studies in Middle Eastern literatures, 1571-5183 ; volume 35 Brill studies in Middle Eastern literatures ; v. 35.

ISBN 9789004294530900429453897890042945169004294511

Diğer biçim Print version: Davila, Carl. Nūbat Ramal al-Māya in cultural context. Leiden ; Boston : Brill, [2016] 9789004294516

Standart no. 10.1163/9789004294530