RAVZU’L-AHYÂRİ’L-MÜNTEHAB MİN-REBÎ‘İ’L-EBRÂR/ RAVZU’L-AHYÂR/ RAVZU’L-AHBÂR (KÂSIMÎ)

Name: RAVZU’L-AHYÂRİ’L-MÜNTEHAB MİN-REBÎ‘İ’L-EBRÂR/ RAVZU’L-AHYÂR/ RAVZU’L-AHBÂR (KÂSIMÎ)
Author: Kâsımî, Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed Efendi (d. 27 Şaban 864/17 Haziran 1460 - ö. 2 Zilkade 940/15 Mayıs 1534)

İsim	RAVZU’L-AHYÂRİ’L-MÜNTEHAB MİN-REBÎ‘İ’L-EBRÂR/ RAVZU’L-AHYÂR/ RAVZU’L-AHBÂR (KÂSIMÎ)
Yazar	Kâsımî, Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed Efendi (d. 27 Şaban 864/17 Haziran 1460 - ö. 2 Zilkade 940/15 Mayıs 1534)
Basım Tarihi:	10/10/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - muhâdarât ve siyasetnâme türünde eser
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	ravzu-l-ahyari-l-muntehab-min-rebi-i-l-ebrar-ravzu-l-ahyar-ravzu-l-ahbar-kasimi
Tarih	921/1515-16
Notlar	Amasyalı Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed’in, Zemahşerî (ö. 258/1144)’ninRebî‘i’l-Ebrâradlı eserinin telhisi (özeti) olarak kaleme aldığı muhâdarât ve siyasetnâme türündeki Arapça mensur eseri. Hatîb-zâde; Ebu’l-Ferec el-İsfahânî (ö. 356/967), İbn Abd ve İbn Kuteybe (ö. 276/889) gibi önemli ilim adamlarından yaptığı alıntılarla ve kendi eklemeleriyle metni zenginleştirmiştir. Eserin adı, kaynaklarda ve kataloglardaRavzu’l-Ahyâri’l-Müntehab min-Rebî‘i’l-Ebrârya da kısacaRavzu’l-AhyârveyaRavzu’l-Ahbârolarak kaydedilmiştir. Hatîb-zâde’nin, eserin sonunda kendisi hakkında verdiği bilgilerden hareketle, 888/1483 tarihine kadar usûl ve furû’ ile ilgili aklî ilimleri öğrendikten sonra yazmaya başladığıRavzu’l-Ahyâr’ı 921/1515-16 tarihinde tamamlayarak Kânûnî Sultân Süleymân (ö. 974/1566)’a takdim ettiği anlaşılmaktadır (Erdoğan 2017: 408- 409, Turgut 2006: 84).Hatib-zâde’nin bu eseri, -bilindiği kadarıyla- ilk olarak Âşık Çelebi (ö. 979/1572) tarafından II. Selîm (ö. 982/1574)’e takdim edilmek üzere Türkçeye tercüme edilmiştir (Kut 1991: 550). Eser, daha sonra Erzurumlu Feyzullâh Efendi (ö. 1115/1703) tarafından 1703 yılında yeniden Türkçeye çevrilmiştir (Tayşi 1995: 528). Yazma eser kütüphanelerinde çok sayıda yazma nüshası bulunanRavzu’l-Ahyâr; 1279, 1292, 1307 ve 1380 yıllarında Kahire’de basılmıştır (Erdoğan 2017: 408- 409, Turgut 2006: 84).Eser üzerine yapılmış bir çalışma bulunmamaktadır.Yazarın biyografisi için bk. "Kâsımî, Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. İncinur ATİK GÜRBÜZ
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Erdoğan, İsmail (2017). “Hatibzadeler Ailesinin Amasya İlim Adamları Arasındaki Yeri”.Uluslararası Amasya Âlimleri Sempozyumu (21-23 Nisan 2017) Bildiriler Kitabı – II. Amasya: KIBATEK. 405-412https://ilahiyat.amasya.edu.tr/media/1426/alimler-baski-2-cilt.pdf[Erişim tarihi: 07.10.2022] Kut, Günay (1991). “Âşık Çelebi”.İslâm Ansiklopedisi. C. 3. İstanbul: TDV Yay. 549-550. Tayşi, Mehmet Serhan (1995) “Feyzullah Efendi, Seyyid”.İslâm Ansiklopedisi. C. 12. İstanbul: TDV Yay. 527-528. Turgut, Ali (2006). “Mehmed Muhyiddin, Hatibzâde”.İslâm Ansiklopedisi. C. 31. İstanbul: TDV Yay. 84.
Atıf Bilgileri	ATİK GÜRBÜZ, İncinur. "RAVZU’L-AHYÂRİ’L-MÜNTEHAB MİN-REBÎ‘İ’L-EBRÂR/ RAVZU’L-AHYÂR/ RAVZU’L-AHBÂR (KÂSIMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ravzu-l-ahyari-l-muntehab-min-rebi-i-l-ebrar-ravzu-l-ahyar-ravzu-l-ahbar-kasimi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Aramaya Dön

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kaynağa git

RAVZU’L-AHYÂRİ’L-MÜNTEHAB MİN-REBÎ‘İ’L-EBRÂR/ RAVZU’L-AHYÂR/ RAVZU’L-AHBÂR (KÂSIMÎ)

Yazar Kâsımî, Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed Efendi (d. 27 Şaban 864/17 Haziran 1460 - ö. 2 Zilkade 940/15 Mayıs 1534)

Basım Tarihi 10/10/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - muhâdarât ve siyasetnâme türünde eser

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası ravzu-l-ahyari-l-muntehab-min-rebi-i-l-ebrar-ravzu-l-ahyar-ravzu-l-ahbar-kasimi

Tarih 921/1515-16

Notlar Amasyalı Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed’in, Zemahşerî (ö. 258/1144)’ninRebî‘i’l-Ebrâradlı eserinin telhisi (özeti) olarak kaleme aldığı muhâdarât ve siyasetnâme türündeki Arapça mensur eseri. Hatîb-zâde; Ebu’l-Ferec el-İsfahânî (ö. 356/967), İbn Abd ve İbn Kuteybe (ö. 276/889) gibi önemli ilim adamlarından yaptığı alıntılarla ve kendi eklemeleriyle metni zenginleştirmiştir. Eserin adı, kaynaklarda ve kataloglardaRavzu’l-Ahyâri’l-Müntehab min-Rebî‘i’l-Ebrârya da kısacaRavzu’l-AhyârveyaRavzu’l-Ahbârolarak kaydedilmiştir. Hatîb-zâde’nin, eserin sonunda kendisi hakkında verdiği bilgilerden hareketle, 888/1483 tarihine kadar usûl ve furû’ ile ilgili aklî ilimleri öğrendikten sonra yazmaya başladığıRavzu’l-Ahyâr’ı 921/1515-16 tarihinde tamamlayarak Kânûnî Sultân Süleymân (ö. 974/1566)’a takdim ettiği anlaşılmaktadır (Erdoğan 2017: 408- 409, Turgut 2006: 84).Hatib-zâde’nin bu eseri, -bilindiği kadarıyla- ilk olarak Âşık Çelebi (ö. 979/1572) tarafından II. Selîm (ö. 982/1574)’e takdim edilmek üzere Türkçeye tercüme edilmiştir (Kut 1991: 550). Eser, daha sonra Erzurumlu Feyzullâh Efendi (ö. 1115/1703) tarafından 1703 yılında yeniden Türkçeye çevrilmiştir (Tayşi 1995: 528). Yazma eser kütüphanelerinde çok sayıda yazma nüshası bulunanRavzu’l-Ahyâr; 1279, 1292, 1307 ve 1380 yıllarında Kahire’de basılmıştır (Erdoğan 2017: 408- 409, Turgut 2006: 84).Eser üzerine yapılmış bir çalışma bulunmamaktadır.Yazarın biyografisi için bk. "Kâsımî, Hatîb-zâde Muhyiddîn Mehmed Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. İncinur ATİK GÜRBÜZ

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Erdoğan, İsmail (2017). “Hatibzadeler Ailesinin Amasya İlim Adamları Arasındaki Yeri”.Uluslararası Amasya Âlimleri Sempozyumu (21-23 Nisan 2017) Bildiriler Kitabı – II. Amasya: KIBATEK. 405-412https://ilahiyat.amasya.edu.tr/media/1426/alimler-baski-2-cilt.pdf[Erişim tarihi: 07.10.2022] Kut, Günay (1991). “Âşık Çelebi”.İslâm Ansiklopedisi. C. 3. İstanbul: TDV Yay. 549-550. Tayşi, Mehmet Serhan (1995) “Feyzullah Efendi, Seyyid”.İslâm Ansiklopedisi. C. 12. İstanbul: TDV Yay. 527-528. Turgut, Ali (2006). “Mehmed Muhyiddin, Hatibzâde”.İslâm Ansiklopedisi. C. 31. İstanbul: TDV Yay. 84.

Atıf Bilgileri ATİK GÜRBÜZ, İncinur. "RAVZU’L-AHYÂRİ’L-MÜNTEHAB MİN-REBÎ‘İ’L-EBRÂR/ RAVZU’L-AHYÂR/ RAVZU’L-AHBÂR (KÂSIMÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/ravzu-l-ahyari-l-muntehab-min-rebi-i-l-ebrar-ravzu-l-ahyar-ravzu-l-ahbar-kasimi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].