DÎVÂN-I FÂRİSÎ (ÂRİF)

Name: DÎVÂN-I FÂRİSÎ (ÂRİF)
Author: Ulu Ârif Çelebi, Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn (d. 671/1272-73 - ö. 720/1320-21)

İsim	DÎVÂN-I FÂRİSÎ (ÂRİF)
Yazar	Ulu Ârif Çelebi, Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn (d. 671/1272-73 - ö. 720/1320-21)
Basım Tarihi:	10/03/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	divan-i-farisi-arif
Tarih	?
Notlar	Ulu Ârif Çelebi adıyla tanınmış olan ve Ârif mahlasıyla şiirler yazan Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn’un Farsça eseri. Ulu Ârif Çelebi’nin tercüme edilerek yayınlananDîvân’ı (Kunt ve Vanlıoğlu 2013) 128 gazel ve 81 rubai içermektedir. Çelebi’ninDîvân’ının bilinen üç nüshası vardır. Bunlardan ilki Konya Mevlânâ Müzesi Yazmaları, nu. 2600'de; ikincisiMillî Kütüphane, nu. 06 Hk 53'te ve üçüncüsü deSüleymâniye Kütüphanesi, Pertev Paşa Bölümü, nu. 509'da yer almaktadır. Bu son nüsha, müstakil bir nüsha olmayıp aynı numarada kayıtlı olan Eflâkî’ninMenâkıbu’l-Ârifînadlı eserinin 176b-217a varakları arasında derkenar olarak yer alır.Ulu Ârif Çelebi, dedesi Mevlânâ ve babası Sultan Veled gibi velut bir şair değildir. Bunun nedeni ise onun eser vermekten çok, Mevlevîlik yolunu Anadolu, Suriye, Irak ve Azerbaycan bölgelerinde yaymayı kendine görev bilmesidir. Çelebi bu amaçla adı geçen bölgelere ömrünün sonuna kadar muhtelif seyahatler yapmış ve gittiği yerlerde Mevlevîhaneler açılmasını sağlayarak irşat faaliyetlerini kurumsal bir kimliğe büründürmüştür. Ulu Ârif Çelebi’ninDîvân’da yer alan şiirleri, onun babası ve dedesi yolunda yürüdüğünü gösteren ürünlerdir. Bu bağlamda metinlerle irşat geleneğini, daha çok Mevlânâ’nın şiirlerine nazireler yazarak devam ettiren Çelebi, gazel ve rubailerinde tasavvufî aşk idrakinin oluşturduğu bir neşveyle öğretici ancak lirik ve samimi şiirler söylemiştir.Ulu Ârif Çelebi'nin rubaileri Feridun Nafiz Uzluk tarafından (1949) veDîvân'ı ise İbrahim Kunt ile Mehmet Vanlıoğlu (2013) ve Veyis Değirmençay (2017) tarafından olmak üzere iki kez yayımlanmıştır.Şairin biyografisi için bk. “Ulu Ârif Çelebi, Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Ziya AVŞAR
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Değirmençay, Veyis (2017).Ulu Ârif Çelebi’nin Farsça Divanı ve Türkçe Çevirisi. Ankara: AKMB Yay. Kunt, İbrahim ve M. Vanlıoğlu (2013).Ulu Ârif Çelebi Dîvânı. Konya: Konya Büyükşehir Belediyesi Yay. Uzluk, Feridun Nafiz (1949).Ulu Ârif Çelebi'ninRubaileri. İstanbul.
Atıf Bilgileri	AVŞAR, Ziya. "DÎVÂN-I FÂRİSÎ (ÂRİF)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-i-farisi-arif. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

DÎVÂN-I FÂRİSÎ (ÂRİF)

Yazar Ulu Ârif Çelebi, Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn (d. 671/1272-73 - ö. 720/1320-21)

Basım Tarihi 10/03/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası divan-i-farisi-arif

Tarih ?

Notlar Ulu Ârif Çelebi adıyla tanınmış olan ve Ârif mahlasıyla şiirler yazan Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn’un Farsça eseri. Ulu Ârif Çelebi’nin tercüme edilerek yayınlananDîvân’ı (Kunt ve Vanlıoğlu 2013) 128 gazel ve 81 rubai içermektedir. Çelebi’ninDîvân’ının bilinen üç nüshası vardır. Bunlardan ilki Konya Mevlânâ Müzesi Yazmaları, nu. 2600'de; ikincisiMillî Kütüphane, nu. 06 Hk 53'te ve üçüncüsü deSüleymâniye Kütüphanesi, Pertev Paşa Bölümü, nu. 509'da yer almaktadır. Bu son nüsha, müstakil bir nüsha olmayıp aynı numarada kayıtlı olan Eflâkî’ninMenâkıbu’l-Ârifînadlı eserinin 176b-217a varakları arasında derkenar olarak yer alır.Ulu Ârif Çelebi, dedesi Mevlânâ ve babası Sultan Veled gibi velut bir şair değildir. Bunun nedeni ise onun eser vermekten çok, Mevlevîlik yolunu Anadolu, Suriye, Irak ve Azerbaycan bölgelerinde yaymayı kendine görev bilmesidir. Çelebi bu amaçla adı geçen bölgelere ömrünün sonuna kadar muhtelif seyahatler yapmış ve gittiği yerlerde Mevlevîhaneler açılmasını sağlayarak irşat faaliyetlerini kurumsal bir kimliğe büründürmüştür. Ulu Ârif Çelebi’ninDîvân’da yer alan şiirleri, onun babası ve dedesi yolunda yürüdüğünü gösteren ürünlerdir. Bu bağlamda metinlerle irşat geleneğini, daha çok Mevlânâ’nın şiirlerine nazireler yazarak devam ettiren Çelebi, gazel ve rubailerinde tasavvufî aşk idrakinin oluşturduğu bir neşveyle öğretici ancak lirik ve samimi şiirler söylemiştir.Ulu Ârif Çelebi'nin rubaileri Feridun Nafiz Uzluk tarafından (1949) veDîvân'ı ise İbrahim Kunt ile Mehmet Vanlıoğlu (2013) ve Veyis Değirmençay (2017) tarafından olmak üzere iki kez yayımlanmıştır.Şairin biyografisi için bk. “Ulu Ârif Çelebi, Mehemmed Celâleddîn Ferîdûn”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Ziya AVŞAR

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Değirmençay, Veyis (2017).Ulu Ârif Çelebi’nin Farsça Divanı ve Türkçe Çevirisi. Ankara: AKMB Yay. Kunt, İbrahim ve M. Vanlıoğlu (2013).Ulu Ârif Çelebi Dîvânı. Konya: Konya Büyükşehir Belediyesi Yay. Uzluk, Feridun Nafiz (1949).Ulu Ârif Çelebi'ninRubaileri. İstanbul.

Atıf Bilgileri AVŞAR, Ziya. "DÎVÂN-I FÂRİSÎ (ÂRİF)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/divan-i-farisi-arif. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].