TERCÜME-İ MİFTÂHÜ'L-GAYB (İLÂHÎ)

Name: TERCÜME-İ MİFTÂHÜ'L-GAYB (İLÂHÎ)
Author: İlâhî, Şeyh Ahmed İlâhî Efendi (d. ?/? - ö. ?/?)

İsim	TERCÜME-İ MİFTÂHÜ'L-GAYB (İLÂHÎ)
Yazar	İlâhî, Şeyh Ahmed İlâhî Efendi (d. ?/? - ö. ?/?)
Basım Tarihi:	07/06/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - tasavvufî şerh
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	tercume-i-miftahu-l-gayb-ilahi
Tarih	?/?
Notlar	Sadreddin-i Konevî’nin aynı adlı eserine Şeyh Ahmed İlâhî tarafından yazılan Farsça şerh. İlâhî bu eseri Fatih Sultan Mehmed Edremit’te iken onun isteği üzerine kaleme almıştır (Ördek 2014: 1). Eserinde tasavvufî kavramlara, olaylara, tarihî ve efsanevî şahsiyetlere, kozmik unsurlara, bitkilere, doğal mekanlara, mitolojik kahramanlara ve hayvanlara yer veren müellif sade ve akıcı bir üslup tercih etmiştir.Bazı mensur kısımlarda terkipli ve ağır bir dil kullanılmıştır. Eser tıpkı Konevî’ninMiftâhu’l-gayb’ı gibi bir mukaddime, on bir bâb ve bir hâtimeden oluşmaktadır. Eserde az da olsa yeni manalar, özgün hayaller ve yeni mazmunlar bulunmaktadır. Eserin 143 varaktan oluşan müellif nüshası Konya Yusuf Ağa Kütüphanesi’ndedir (nr. 414). Bir diğer nüsha da Süleymaniye Kütüphanesi Pertev Paşa’dadır (nr. 278). Eser üzerinde herhangi bir çalışma yapılmamıştır.Şairin biyografisi için bk. " İlâhî, Şeyh Ahmed İlâhî Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Doç. Dr. Çetin Kaska
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum-Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Kara, Mustafa (1988). "Abdullâh-ı İlâhî".İslam Ansiklopedisi. C.1. İstanbul: TDV Yay. 110-112. Öngören, Reşat (2020). “Miftâhu’l-Gayb”.İslam Ansiklopedisi. C. 30. İstanbul: TDV Yay. 16-17.
Atıf Bilgileri	Kaska, Çetin. "TERCÜME-İ MİFTÂHÜ'L-GAYB (İLÂHÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tercume-i-miftahu-l-gayb-ilahi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

TERCÜME-İ MİFTÂHÜ'L-GAYB (İLÂHÎ)

Yazar İlâhî, Şeyh Ahmed İlâhî Efendi (d. ?/? - ö. ?/?)

Basım Tarihi 07/06/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - tasavvufî şerh

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası tercume-i-miftahu-l-gayb-ilahi

Tarih ?/?

Notlar Sadreddin-i Konevî’nin aynı adlı eserine Şeyh Ahmed İlâhî tarafından yazılan Farsça şerh. İlâhî bu eseri Fatih Sultan Mehmed Edremit’te iken onun isteği üzerine kaleme almıştır (Ördek 2014: 1). Eserinde tasavvufî kavramlara, olaylara, tarihî ve efsanevî şahsiyetlere, kozmik unsurlara, bitkilere, doğal mekanlara, mitolojik kahramanlara ve hayvanlara yer veren müellif sade ve akıcı bir üslup tercih etmiştir.Bazı mensur kısımlarda terkipli ve ağır bir dil kullanılmıştır. Eser tıpkı Konevî’ninMiftâhu’l-gayb’ı gibi bir mukaddime, on bir bâb ve bir hâtimeden oluşmaktadır. Eserde az da olsa yeni manalar, özgün hayaller ve yeni mazmunlar bulunmaktadır. Eserin 143 varaktan oluşan müellif nüshası Konya Yusuf Ağa Kütüphanesi’ndedir (nr. 414). Bir diğer nüsha da Süleymaniye Kütüphanesi Pertev Paşa’dadır (nr. 278). Eser üzerinde herhangi bir çalışma yapılmamıştır.Şairin biyografisi için bk. " İlâhî, Şeyh Ahmed İlâhî Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Doç. Dr. Çetin Kaska

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum-Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Kara, Mustafa (1988). "Abdullâh-ı İlâhî".İslam Ansiklopedisi. C.1. İstanbul: TDV Yay. 110-112. Öngören, Reşat (2020). “Miftâhu’l-Gayb”.İslam Ansiklopedisi. C. 30. İstanbul: TDV Yay. 16-17.

Atıf Bilgileri Kaska, Çetin. "TERCÜME-İ MİFTÂHÜ'L-GAYB (İLÂHÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tercume-i-miftahu-l-gayb-ilahi. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].