BAHRÜ’L-HÜZEN (NEVVÂB)

Name: BAHRÜ’L-HÜZEN (NEVVÂB)
Author: Nevvâb, Mir Möhsün (d. 1249/1833 - ö. 1337/1919)

İsim	BAHRÜ’L-HÜZEN (NEVVÂB)
Yazar	Nevvâb, Mir Möhsün (d. 1249/1833 - ö. 1337/1919)
Basım Tarihi:	20/01/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - Kerbelâ mersiyesi
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	bahru-l-huzen-nevvab
Tarih	1280/1863-64
Notlar	Kerbela vakasını konu eden bir mesnevi. Eser Allah’a hamd ile başlamaktadır, ardından Hz. Muhammed ve Hz. Ali’yi öven beyitlere yer verilmektedir. Devamında Peygamber Efendimizin vefatı arifesinde yaşanan olayların ve vefatı üzerine gerçekleşen tartışmaların anlatımı gelmektedir. Hz. Fatıma’nın ölümü, Hz. Ali’nin şehadeti, Hz. Hasan’ın halife olarak ilan edilmesi ve Kûfelilerin ona biat etmesi, Şam valisi Muaviye’nin Hz. Hasan’a karşı savaşa başlaması üzerine Kûfelilerin kendi ahitlerini bozmaları, Hz. Hasan’ın hilafetten çekilmesi ve zehirlenmek suretiyle öldürülmesi işlenen konulardandır.Kitabın telif bölümü, “Möhsün’ün rüya görmesi, bu rüyanın muhtevası ve beğenilen kitabın başlanmasının tarihi” diye isimlendirilmiştir. Ardından Hz. Hüseyin’in hikâyesi başlar ve imamın Mekke ziyareti anlatılır. Hz. Hüseyin’in hayatı anlatılırken şair, kendi hali ile ilgili “Möhsün’ün hastalık ve güçsüzlükten şikâyeti” başlıklı bir bölüme de yer vermiştir. Eserde, Kûfelilerin Hz. Hüseyin’i kendi şehirlerine davet etmeleri, Hz. Hüseyin’in Müslüm b. Akil’i kendi elçisi olarak Kûfe’ye göndermesi, Yezid’in emri üzerine İbn Ziyâd’ın Basra’dan Kûfe’ye gelerek Müslüm’ü ve onun destekçilerini şehit etmesi, Müslüm’ün iki oğlunun da şehit olması, Hz. Hüseyin’in Irak’a doğru yola çıkması, Müslüm’in şehadeti haberini alması, yolculuk esnasında yaşananlar ve Kerbela’ya varılması, Kerbela çölünde gerçekleşen olaylar, Hz. Hüseyin ile taraftarlarının hunharca şehit edilmesi ve ardından gelişen hadiseler aktarılmıştır.Nevvâb, mesnevinin hatimesinde esere 1280 yılının Rebiulevvel ayında (16.08-14.09.1863) başlayıp Şaban ayında (11.01-08.02.1864) bitirdiğini yazmaktadır.Bahrü’l-Hüzen’in Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde üç nüshası muhafaza edilmektir. M-147 kayıt numaralı müellif nüshası, içinde bulunduğu mecmuanın 1b-72a varak aralığını ihtiva eder. 18 Receb 1281/17 Aralık 1864 yılında Şuşa’da tamamlanmıştır. Mesneviye Nevvâb tarafından beş minyatür (23 b, 46 b, 55 b, 60 a, 63a) çizilmiştir. Bu elyazmasının içerisinde Nevvâb’ın diğer eserleri de (Kenzü’l-Mihenvr.73b-106b; Türkçe, Farsça ve Arapça çeşitli şiirler: mersiyeler, kasideler, madde-i tarihler vs.) yer almaktadır. Eserin diğer iki elyazması da (D-347; D-920) Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde bulunmaktadır (Геюшов,1994: 265).Bahrü’l-Hüzenüzerine günümüze kadar hiçbir araştırma yapılmamış ve eser yayınlanmamıştır.Yazarın biyografisi için bk. "Nevvâb, Mir Möhsün".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Prof. Dr. Vüsale MUSALI
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Nevvâb Mir Möhsün (M-147).Bahrü’l-Hüzen. Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsü. Nevvâb Mir Möhsün (D-347).Bahrü’l-Hüzen.Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsü. Nevvâb Mir Möhsün (D-920).Bahrü’l-Hüzen.Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsü. Геюшов Н. Дж., Наджафов Г. Г. (1994).Каталог персидских рукописей. Том 1. Баку: Орнек.
Atıf Bilgileri	MUSALI, Vüsale. "BAHRÜ’L-HÜZEN (NEVVÂB)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/bahru-l-huzen-nevvab. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

BAHRÜ’L-HÜZEN (NEVVÂB)

Yazar Nevvâb, Mir Möhsün (d. 1249/1833 - ö. 1337/1919)

Basım Tarihi 20/01/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - Kerbelâ mersiyesi

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası bahru-l-huzen-nevvab

Tarih 1280/1863-64

Notlar Kerbela vakasını konu eden bir mesnevi. Eser Allah’a hamd ile başlamaktadır, ardından Hz. Muhammed ve Hz. Ali’yi öven beyitlere yer verilmektedir. Devamında Peygamber Efendimizin vefatı arifesinde yaşanan olayların ve vefatı üzerine gerçekleşen tartışmaların anlatımı gelmektedir. Hz. Fatıma’nın ölümü, Hz. Ali’nin şehadeti, Hz. Hasan’ın halife olarak ilan edilmesi ve Kûfelilerin ona biat etmesi, Şam valisi Muaviye’nin Hz. Hasan’a karşı savaşa başlaması üzerine Kûfelilerin kendi ahitlerini bozmaları, Hz. Hasan’ın hilafetten çekilmesi ve zehirlenmek suretiyle öldürülmesi işlenen konulardandır.Kitabın telif bölümü, “Möhsün’ün rüya görmesi, bu rüyanın muhtevası ve beğenilen kitabın başlanmasının tarihi” diye isimlendirilmiştir. Ardından Hz. Hüseyin’in hikâyesi başlar ve imamın Mekke ziyareti anlatılır. Hz. Hüseyin’in hayatı anlatılırken şair, kendi hali ile ilgili “Möhsün’ün hastalık ve güçsüzlükten şikâyeti” başlıklı bir bölüme de yer vermiştir. Eserde, Kûfelilerin Hz. Hüseyin’i kendi şehirlerine davet etmeleri, Hz. Hüseyin’in Müslüm b. Akil’i kendi elçisi olarak Kûfe’ye göndermesi, Yezid’in emri üzerine İbn Ziyâd’ın Basra’dan Kûfe’ye gelerek Müslüm’ü ve onun destekçilerini şehit etmesi, Müslüm’ün iki oğlunun da şehit olması, Hz. Hüseyin’in Irak’a doğru yola çıkması, Müslüm’in şehadeti haberini alması, yolculuk esnasında yaşananlar ve Kerbela’ya varılması, Kerbela çölünde gerçekleşen olaylar, Hz. Hüseyin ile taraftarlarının hunharca şehit edilmesi ve ardından gelişen hadiseler aktarılmıştır.Nevvâb, mesnevinin hatimesinde esere 1280 yılının Rebiulevvel ayında (16.08-14.09.1863) başlayıp Şaban ayında (11.01-08.02.1864) bitirdiğini yazmaktadır.Bahrü’l-Hüzen’in Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde üç nüshası muhafaza edilmektir. M-147 kayıt numaralı müellif nüshası, içinde bulunduğu mecmuanın 1b-72a varak aralığını ihtiva eder. 18 Receb 1281/17 Aralık 1864 yılında Şuşa’da tamamlanmıştır. Mesneviye Nevvâb tarafından beş minyatür (23 b, 46 b, 55 b, 60 a, 63a) çizilmiştir. Bu elyazmasının içerisinde Nevvâb’ın diğer eserleri de (Kenzü’l-Mihenvr.73b-106b; Türkçe, Farsça ve Arapça çeşitli şiirler: mersiyeler, kasideler, madde-i tarihler vs.) yer almaktadır. Eserin diğer iki elyazması da (D-347; D-920) Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsünde bulunmaktadır (Геюшов,1994: 265).Bahrü’l-Hüzenüzerine günümüze kadar hiçbir araştırma yapılmamış ve eser yayınlanmamıştır.Yazarın biyografisi için bk. "Nevvâb, Mir Möhsün".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Prof. Dr. Vüsale MUSALI

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Nevvâb Mir Möhsün (M-147).Bahrü’l-Hüzen. Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsü. Nevvâb Mir Möhsün (D-347).Bahrü’l-Hüzen.Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsü. Nevvâb Mir Möhsün (D-920).Bahrü’l-Hüzen.Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Elyazmalar Enstitüsü. Геюшов Н. Дж., Наджафов Г. Г. (1994).Каталог персидских рукописей. Том 1. Баку: Орнек.

Atıf Bilgileri MUSALI, Vüsale. "BAHRÜ’L-HÜZEN (NEVVÂB)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/bahru-l-huzen-nevvab. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].