Tercüme ve Şerh-i Mesnevî-i Şerîf
(ترجمه و شرح مثنوئ شرىف)

Name: Tercüme ve Şerh-i Mesnevî-i Şerîf
Author: Prevezeli Âbidîn Paşa

İsim	Tercüme ve Şerh-i Mesnevî-i Şerîf
İsim Orijinal	ترجمه و شرح مثنوئ شرىف
Yazar	Prevezeli Âbidîn Paşa
Yazar Orijinal	پروزه لى عابدين پاشا
Basım Tarihi:	1305.
Basım Yeri	DER SAADET : MAHMUD BEY MATBASI, -
Konu	Din
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	401
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	246870
Kayıt Numarası	246870
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Galata Mevlevihanesi
Notlar	eserin başında şârihin önsözü, 6-401 sayfaları arasında mesnevî'nin tercüme ve şerh metni, sonrasında Abidîn Paşâ'nın daha önceki baskıların ortadan kaldırıldığını ve bu üçüncü baskının tashihli olduğunu beyan eden ihtarı, eserin sonunda ise 4 sayfalık fihrist mevcuttur. Mesnevî-i Ma'nevî'nin birinci cildinin tercüme ve şerhinin 2. cildini ihtiva etmektedir.
Örnek Metin	(2) جناب ارحم الراحمينك مراحم ونعم مالانهايه سنك بر مقدارينى اولسون تعداد ايده بيلمك ايچون نه عقلم ونده اقتدارم كافيدر (401) بناء عليه ابتدا طبع اولنان نسخ ايله شمديكي نسخه لرك عباراتنده كوريله جك فرقلرك سببي تصحيح جديد عاجزانه مدن نشأت ايلديكني اخطار ايلرم. عابدين
Tasnif numarası/Konu	297.7 / Tasavvuf ve tarikatlar
Koleksiyon no.	00089
Cilt numarası	2/6.
Cilt özellikleri	Ciltsiz ve dağınıktır.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur-Manzum.
Baskı bildirimi	3. baskı.
Kaynak/Referans	Osmanlı Müellifleri, II, 341

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Tercüme ve Şerh-i Mesnevî-i Şerîf

(ترجمه و شرح مثنوئ شرىف)

Yazar Prevezeli Âbidîn Paşa

Yazar Orijinal پروزه لى عابدين پاشا

Basım Tarihi 1305.

Basım Yeri DER SAADET : MAHMUD BEY MATBASI, -

Konu Din

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 401

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 246870

Kayıt Numarası 246870

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Galata Mevlevihanesi

Notlar eserin başında şârihin önsözü, 6-401 sayfaları arasında mesnevî'nin tercüme ve şerh metni, sonrasında Abidîn Paşâ'nın daha önceki baskıların ortadan kaldırıldığını ve bu üçüncü baskının tashihli olduğunu beyan eden ihtarı, eserin sonunda ise 4 sayfalık fihrist mevcuttur. Mesnevî-i Ma'nevî'nin birinci cildinin tercüme ve şerhinin 2. cildini ihtiva etmektedir.

Örnek Metin (2) جناب ارحم الراحمينك مراحم ونعم مالانهايه سنك بر مقدارينى اولسون تعداد ايده بيلمك ايچون نه عقلم ونده اقتدارم كافيدر (401) بناء عليه ابتدا طبع اولنان نسخ ايله شمديكي نسخه لرك عباراتنده كوريله جك فرقلرك سببي تصحيح جديد عاجزانه مدن نشأت ايلديكني اخطار ايلرم. عابدين

Tasnif numarası/Konu 297.7 / Tasavvuf ve tarikatlar

Koleksiyon no. 00089

Cilt numarası 2/6.

Cilt özellikleri Ciltsiz ve dağınıktır.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur-Manzum.

Baskı bildirimi 3. baskı.

Kaynak/Referans Osmanlı Müellifleri, II, 341