el-Menhecü’l-Kavî li-Tullâbi’l-Mesnevî.
(المنهج القوي لطلاب المثنوي.)

Name: el-Menhecü’l-Kavî li-Tullâbi’l-Mesnevî.
Author: Çengî Yusuf Dede

İsim	el-Menhecü’l-Kavî li-Tullâbi’l-Mesnevî.
İsim Orijinal	المنهج القوي لطلاب المثنوي.
Yazar	Çengî Yusuf Dede
Yazar Orijinal	چنگي يوسف دده، يوسف بن أحمد المولوي
Basım Tarihi:	Cemaziyelahir 1289:
Basım Yeri	Mısır :/Matbaatü’l-Vehbiyye. - Seyyid Hüseyin Azmi Efendi,
Konu	İslam dini ve İslam ilimleri.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Küçük boy.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	247154
Kayıt Numarası	247154
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Gelibolulu Tahir
Notlar	Nüshanın baştaki 6 sayfasında fihristi vardır. Sonraki 1. sayfada eserin künyesinin açıklandığı bir metin bulunmaktadır. Burada şahıs ve vakıf mührü vardır. 2. sayfada ve 611. sayfada vakıf mührü tekrar edilmektedir. Sayfa kenarlarında bazı notlar ve düzeltmeler yer almaktadır. Kitabın sonunda “kale şârih” diye verilen ve 1223 tarihini veren metin müellife ait olamayacağından müstensihe ait olmalıdır.Nüsha süslü bir ser-levhayla başlamaktadır. Ser-levahanın içinde eser ve cilt bilgisi mevcuttur. Sayfalar çerçeveli ve müşirlidir. Şerhin konu edindiği Mesnevî’ye ait metinler parantez içine verilmiştir. Sayfa kenarlarında yer yer yıldız işaretleri konulmuştur. Müellif Şam’lı Mevlevî dervişlerinin arzusu üzerine İsmâil Ankaravî’nin Türkçe Mecmûatü’l-Letâif adlı Mes̱nevî şerhinin bazı kısımlarını özetleyerek Arapça’ya çevirmiştir. Böylelikle Arapça konuşanların da Mesnevî’den istifade edeceğini belirtmiştir. Dîbaceden başlayarak bütün metni şerh etmiştir.
Örnek Metin	(2)الحمد لله الذي خلق العالم علي احسن النظام وانس الشريعة علي الحكم الباهرة للانام والصلات والسلام علي حبيبه خير من صلي وصام وال بيته واصحابه الكرام (611)المعني وان اردت باقيرقيل وقال هذه القصة يا اخي اطلبهالافي الدفتر الرابع...
Eserin diğer adları	Şerhü’l-Mesnevî, شرح المثنوي
Eser türü	Şerh.
Tasnif numarası/Konu	297.7 / Tasavvuf ve tarikatlar
Koleksiyon no.	00018
Cilt numarası	3/6.
Cilt özellikleri	Sırtı meşin, kağıt kaplı mukavvadan siyah cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans	DİA, ILIV, 9-10.
Mühürler	Vakıf mührü, “Vakıf”, 2, 611 .Şahıs mührü, “Himmet ede erenler Seyyid Şâkir Ahmed’e”, 1.

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

el-Menhecü’l-Kavî li-Tullâbi’l-Mesnevî.

(المنهج القوي لطلاب المثنوي.)

Yazar Çengî Yusuf Dede

Yazar Orijinal چنگي يوسف دده، يوسف بن أحمد المولوي

Basım Tarihi Cemaziyelahir 1289:

Basım Yeri Mısır :/Matbaatü’l-Vehbiyye. - Seyyid Hüseyin Azmi Efendi,

Konu İslam dini ve İslam ilimleri.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Küçük boy.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 247154

Kayıt Numarası 247154

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Gelibolulu Tahir

Notlar Nüshanın baştaki 6 sayfasında fihristi vardır. Sonraki 1. sayfada eserin künyesinin açıklandığı bir metin bulunmaktadır. Burada şahıs ve vakıf mührü vardır. 2. sayfada ve 611. sayfada vakıf mührü tekrar edilmektedir. Sayfa kenarlarında bazı notlar ve düzeltmeler yer almaktadır. Kitabın sonunda “kale şârih” diye verilen ve 1223 tarihini veren metin müellife ait olamayacağından müstensihe ait olmalıdır.Nüsha süslü bir ser-levhayla başlamaktadır. Ser-levahanın içinde eser ve cilt bilgisi mevcuttur. Sayfalar çerçeveli ve müşirlidir. Şerhin konu edindiği Mesnevî’ye ait metinler parantez içine verilmiştir. Sayfa kenarlarında yer yer yıldız işaretleri konulmuştur. Müellif Şam’lı Mevlevî dervişlerinin arzusu üzerine İsmâil Ankaravî’nin Türkçe Mecmûatü’l-Letâif adlı Mes̱nevî şerhinin bazı kısımlarını özetleyerek Arapça’ya çevirmiştir. Böylelikle Arapça konuşanların da Mesnevî’den istifade edeceğini belirtmiştir. Dîbaceden başlayarak bütün metni şerh etmiştir.

Örnek Metin (2)الحمد لله الذي خلق العالم علي احسن النظام وانس الشريعة علي الحكم الباهرة للانام والصلات والسلام علي حبيبه خير من صلي وصام وال بيته واصحابه الكرام (611)المعني وان اردت باقيرقيل وقال هذه القصة يا اخي اطلبهالافي الدفتر الرابع...

Eserin diğer adları Şerhü’l-Mesnevî, شرح المثنوي

Eser türü Şerh.

Tasnif numarası/Konu 297.7 / Tasavvuf ve tarikatlar

Koleksiyon no. 00018

Cilt numarası 3/6.

Cilt özellikleri Sırtı meşin, kağıt kaplı mukavvadan siyah cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Kaynak/Referans DİA, ILIV, 9-10.

Mühürler Vakıf mührü, “Vakıf”, 2, 611 .Şahıs mührü, “Himmet ede erenler Seyyid Şâkir Ahmed’e”, 1.