et-Tuhfetü’s-Seniyye ile’l-Hazreti’l-Haseniyye fî Lugati’l-Fars bi’t-Türkiyye
(التحفة السنية إلى الحضرة الحسنية في لغة الفرس بالتركية)

Name: et-Tuhfetü’s-Seniyye ile’l-Hazreti’l-Haseniyye fî Lugati’l-Fars bi’t-Türkiyye
Author: Deşîşî

İsim	et-Tuhfetü’s-Seniyye ile’l-Hazreti’l-Haseniyye fî Lugati’l-Fars bi’t-Türkiyye
İsim Orijinal	التحفة السنية إلى الحضرة الحسنية في لغة الفرس بالتركية
Yazar	Deşîşî
Yazar Orijinal	الدشيشي، محمد بن مصطفى بن لطف الله الأماسي
Konu	Doğu Hint-Avrupa ve Kelt dilleri / Diğer diller / Dil ve dilbilim
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	210x147-162x84 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	187866
Kayıt Numarası	187866
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi
Notlar	Farsça ve Türkçe sözlüktür. Cilt içinde çeşitli şiirler yer almaktadır. 1a sayfası tezhibî başlıklı baş sayfadır. 2b sayfasının baş tarafında fevâid vardır.
Örnek Metin	(1b) سپاس شناس اساس و ستایش بی قیاس و حمد بی غایت و شکر بی نهایت آفردیه كاری را تعالت آلاؤه و تقدست اسماؤه که بنوك قلم ابواع بو افقر ... محمد بن مصطفی ابن الشیخ لطف اللە ... بر كاتبی التحفة السنیة الی الحضرة ...الحسنیة نامیلە (422b) معناسنه ترکیده دە مستعملدر ..دیرلر من یمنی اول مشهور ولایته منسوب دیمکدر تم الکتاب بعون الله الملک الوهاب قد وقع الفراغ من تحریر کتاب الدشیشه
Eserin diğer adları	Lugat-ı Deşîşî, لغت دشیشي
Tasnif numarası/Konu	491.5 / İran dilleri
Koleksiyon no.	03210
Yaprak, satır, sütun sayısı	422 yk., 27 st.
Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi	Âharlı, suyolu yatay çizgili, filigranlı, yaldız cetvelli, krem renkli kâğıt
Cilt özellikleri	Tamamı vişneçürüğü meşin kaplı, yaldız cetvel ve zencerekli, şirazeli mukavva cilt
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nestalik
Dil notu	Farsça
Mühürler	Vakıf mührü, Sahaflar Şeyhizâde Mehmed Es‘ad Efendi, “Mine’l-Kütübilletî Vakafehe’l-Fakîr ilâ Keremi Rabbihi’s-Samed Şeyhzâde Mehmed Es‘ad hîne Kevnihî Nakîben ale’l-Eşrâf Encâhumâllâhu Sübhânehû mimmâ Yuhâf”, 1262, 1a; Şahıs mührü, “Fe-tebârakâllâhu Ahsene’l-Hâlikîn”, 1200, 1a; Mühür, Okunamadı, 1a; Temellük kaydı, Hâfız Hüseyin et-Tabîb, 1a; Temellük kaydı, Ebû Bekir b. Mustafa, 1a

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

et-Tuhfetü’s-Seniyye ile’l-Hazreti’l-Haseniyye fî Lugati’l-Fars bi’t-Türkiyye

(التحفة السنية إلى الحضرة الحسنية في لغة الفرس بالتركية)

Yazar Deşîşî

Yazar Orijinal الدشيشي، محمد بن مصطفى بن لطف الله الأماسي

Konu Doğu Hint-Avrupa ve Kelt dilleri / Diğer diller / Dil ve dilbilim

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 210x147-162x84 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 187866

Kayıt Numarası 187866

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi

Notlar Farsça ve Türkçe sözlüktür. Cilt içinde çeşitli şiirler yer almaktadır. 1a sayfası tezhibî başlıklı baş sayfadır. 2b sayfasının baş tarafında fevâid vardır.

Örnek Metin (1b) سپاس شناس اساس و ستایش بی قیاس و حمد بی غایت و شکر بی نهایت آفردیه كاری را تعالت آلاؤه و تقدست اسماؤه که بنوك قلم ابواع بو افقر ... محمد بن مصطفی ابن الشیخ لطف اللە ... بر كاتبی التحفة السنیة الی الحضرة ...الحسنیة نامیلە (422b) معناسنه ترکیده دە مستعملدر ..دیرلر من یمنی اول مشهور ولایته منسوب دیمکدر تم الکتاب بعون الله الملک الوهاب قد وقع الفراغ من تحریر کتاب الدشیشه

Eserin diğer adları Lugat-ı Deşîşî, لغت دشیشي

Tasnif numarası/Konu 491.5 / İran dilleri

Koleksiyon no. 03210

Yaprak, satır, sütun sayısı 422 yk., 27 st.

Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi Âharlı, suyolu yatay çizgili, filigranlı, yaldız cetvelli, krem renkli kâğıt

Cilt özellikleri Tamamı vişneçürüğü meşin kaplı, yaldız cetvel ve zencerekli, şirazeli mukavva cilt

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nestalik

Dil notu Farsça

Mühürler Vakıf mührü, Sahaflar Şeyhizâde Mehmed Es‘ad Efendi, “Mine’l-Kütübilletî Vakafehe’l-Fakîr ilâ Keremi Rabbihi’s-Samed Şeyhzâde Mehmed Es‘ad hîne Kevnihî Nakîben ale’l-Eşrâf Encâhumâllâhu Sübhânehû mimmâ Yuhâf”, 1262, 1a; Şahıs mührü, “Fe-tebârakâllâhu Ahsene’l-Hâlikîn”, 1200, 1a; Mühür, Okunamadı, 1a; Temellük kaydı, Hâfız Hüseyin et-Tabîb, 1a; Temellük kaydı, Ebû Bekir b. Mustafa, 1a