Fevâ’idü’l-Veledeyn.
(فوائد الولدين.)

Name: Fevâ’idü’l-Veledeyn.
Author: Çörekçizâde

İsim	Fevâ’idü’l-Veledeyn.
İsim Orijinal	فوائد الولدين.
Yazar	Çörekçizâde
Yazar Orijinal	چوركجى زاده، أحمد نزهت بن أبو بكر
Basım Tarihi:	Cemâziyelâhir 1254.
Basım Yeri	Matbaa-i Âmire. - Mehmed Recâî:
Konu	Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Orta boy.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	412448
Kayıt Numarası	412448
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Seyyid Nazif
Notlar	Eserin 1253, 1254, 1262, 1269, 1294, 1300, 1303, 1304, 1306, 1309, 1313 yıllarında birçok defa basıldığı tespit edilmiştir.Eserin 1. sayfasında vakıf kaydı ve kütüphane mührü bulunmaktadır. 2. sayfada Arapça bir giriş mevcuttur. 4-5. sayfaların üst kısmında vakıf kaydı vardır. Eserin her bölümü için serlevha açılmıştır. Baş kısımlarda yer yer kurt yenikleri görülmektedir. Kitabın sonunda tab’ bilgileri bulunmaktadır.Serlevhası süslü olan eserin sayfaları çerçeveli ve müşirlidir. Cümle sonları yıldız işaretiyle işaretlenmiştir. Ön kapak içinde ciltte kurt yeniği bulunmaktadır. Müellif kitabın giriş kısmında iki oğlu için sarf ve nahiv ilmine dair emsile, binâ, maksûd, izzî, avâmil, izhâr metinlerinin mefhumlarını Türkçe’ye tercüme etiğini söylemektedir. Bununla diğer talebelere de fayda umduğunu belirtmektedir.
Örnek Metin	(2)بسم الله... بحمدك يا من تنزهت ذاته عن الامثلة... اما بعد فيقول العبد الفقير الى ربه القدير السيد احمد نزهت اسبغ الله عليه من النعم ما جلت ابن السيد ابو بكر المدعو بچورکجی زاده احسن الله اليهما بالحسنى وزياده...(3)ولما تم تنميقها وترقيمها سميتها فوائد الولدين... (133)هذا اخر ما يسرالله سبحاننه وتعالى من مسودات فوائد الولدين مفهوم النحو والصرف بعينين من اول مفهوم الاطهار والعوامل الجديد من النحو والصرف منها العزى والمقصود والبناء وما يتعلق بها مذكورا في الدباجة حتى بلغ الاعلال بعون الله الملك المتعال...
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	00074
Cilt özellikleri	Zencirekli, kahverengi meşin cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Telif tarihi	10 Receb 1253.
Temellük ve Vakıf kayıtları	Vakıf kaydı, “Vakf-ı Seyyid Nazîf”, 1Vakıf kaydı, “Tersâne hekimbaşısı es-Seyyid Mûsa Nazîf Efendi’nin vakfıdır. Sene 1259.”, 4-5.
Mühürler	Kütüphane mührü, “Millet Kütüphanesi Müdüriyeti”, 133.

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Fevâ’idü’l-Veledeyn.

(فوائد الولدين.)

Yazar Çörekçizâde

Yazar Orijinal چوركجى زاده، أحمد نزهت بن أبو بكر

Basım Tarihi Cemâziyelâhir 1254.

Basım Yeri Matbaa-i Âmire. - Mehmed Recâî:

Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Orta boy.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 412448

Kayıt Numarası 412448

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Seyyid Nazif

Notlar Eserin 1253, 1254, 1262, 1269, 1294, 1300, 1303, 1304, 1306, 1309, 1313 yıllarında birçok defa basıldığı tespit edilmiştir.Eserin 1. sayfasında vakıf kaydı ve kütüphane mührü bulunmaktadır. 2. sayfada Arapça bir giriş mevcuttur. 4-5. sayfaların üst kısmında vakıf kaydı vardır. Eserin her bölümü için serlevha açılmıştır. Baş kısımlarda yer yer kurt yenikleri görülmektedir. Kitabın sonunda tab’ bilgileri bulunmaktadır.Serlevhası süslü olan eserin sayfaları çerçeveli ve müşirlidir. Cümle sonları yıldız işaretiyle işaretlenmiştir. Ön kapak içinde ciltte kurt yeniği bulunmaktadır. Müellif kitabın giriş kısmında iki oğlu için sarf ve nahiv ilmine dair emsile, binâ, maksûd, izzî, avâmil, izhâr metinlerinin mefhumlarını Türkçe’ye tercüme etiğini söylemektedir. Bununla diğer talebelere de fayda umduğunu belirtmektedir.

Örnek Metin (2)بسم الله... بحمدك يا من تنزهت ذاته عن الامثلة... اما بعد فيقول العبد الفقير الى ربه القدير السيد احمد نزهت اسبغ الله عليه من النعم ما جلت ابن السيد ابو بكر المدعو بچورکجی زاده احسن الله اليهما بالحسنى وزياده...(3)ولما تم تنميقها وترقيمها سميتها فوائد الولدين... (133)هذا اخر ما يسرالله سبحاننه وتعالى من مسودات فوائد الولدين مفهوم النحو والصرف بعينين من اول مفهوم الاطهار والعوامل الجديد من النحو والصرف منها العزى والمقصود والبناء وما يتعلق بها مذكورا في الدباجة حتى بلغ الاعلال بعون الله الملك المتعال...

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 00074

Cilt özellikleri Zencirekli, kahverengi meşin cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Telif tarihi 10 Receb 1253.

Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, “Vakf-ı Seyyid Nazîf”, 1Vakıf kaydı, “Tersâne hekimbaşısı es-Seyyid Mûsa Nazîf Efendi’nin vakfıdır. Sene 1259.”, 4-5.

Mühürler Kütüphane mührü, “Millet Kütüphanesi Müdüriyeti”, 133.