Kitâbu’l-Melâhin. | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Kitâbu’l-Melâhin.
(كتاب الملاحن.)

İsim Kitâbu’l-Melâhin.
İsim Orijinal كتاب الملاحن.
Yazar İbn Düreyd
Yazar Orijinal ابن دريد، أبو بكر محمد بن حسن بن دريد الأزدي البصري
Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) edebiyat / Edebiyat ve retorik
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 185x128-142x102 mm.
Kütüphane: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 249223
Kayıt Numarası 249223
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Hacı Beşir Ağa (Eyüp)
Tarih 4 Zilhicce 619.
Notlar Nüshanın başında sonradan iliştirilmiş bir kağıtta nüshanın ihtiva ettiği eserler yazılıdır.İlk varaklarda nüshanın tahrip olup tamir gördüğü anlaşılmakta olup metnin bazı kısımlarının okunması mümkün değildir. Bu nedenle metnin başlangıç satırlarında köşeli parantezde yer alan ifadeler, diğer nüshadan (Atıf Efendi Kütüphanesi-Atıf Efendi Koleksiyonu 02800-007) ya da matbu nüshasından alınmıştır.Metin harekelidir. Bazı söz başları kırmızı üst çizgiyle gösterilmiş, bazılarındaki harflerin keşideleri kırmızı mürekkeple doldurulmuştur. Varaklar biri sonradan kurşun kalemle olmak üzere iki kez numaralandırılmıştır.Başta Ib’de Arapça beyit, gramere dair notlar vardır. 28b’de, 6 Şevval 931 tarihli Şam’da (…) Muhammed el-Müzrebî(?) tarafından gerçekleşen bir satın alma kaydı bulunmaktadır.Hacı Beşir Ağa’nın vakıf mührünün üzerinde, vakıf kaydı temsili görünümünde bir ifade yazılıdır. Müellifin zorda kalanlara maksatlarını gizleyerek yemin edebilmelerini kolaylaştırma amacıyla kaleme aldığı, 185 yemin cümlesinden müteşekkil, Arap dilinde lugaz, tevriye ve kinaye gibi sanatlarla ilgili eseridir.
Örnek Metin (1b-2a)بسم الله... الحمد لله [الأول] [الدائم] في ديموميته الآخر في أزليته الواحد في ملكه... قال أبو [بكر] محمد بن الحسن بن دريد هذا كتاب [ألفناه] ليفزع إليه المجبر المضطهد على اليمين المكره عليها فيعارض بما رسمناه... [وسميناه] كتاب الملاحن واشتققنا هذا الاسم من اللغة العربية الفصيحة التي لا يشوبها الكدر ولا يستولي عليها [التكلف]... معنى قولنا [الملاحن] الفطن لأن اللحن عند العرب الفطنة [ومنه] قول النبي صلى الله عليه وسلم لعل أحدكم [أن يكون ألحن] بحجته أي أفطن لها وأغوص عليها وذلك [أن] أصل اللحن أن تريد الشيء فتوري عنه بقول [آخر] كقول [العنبري]... (28a)وتقول [والله] ما عندي دبس الدبس الكثير من كل شيء ذكره الخليل بن أحمد في كتابه في باب الباء والسين وتقول [والله] ما أوجب علي فلان أي ما غلبني على الواجب وهو السبق
Eser türü Telif.
Tasnif numarası/Konu 892.7 / Arap edebiyatı
Koleksiyon no. 00194-001
Yaprak, satır, sütun sayısı I+1b-28a yk., 11 st. ;
Cilt özellikleri Tam meşin kaplı, etrafı yaldızlı şemse, cedvel ve miklebli, şirâzeli.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans DİA, XIX, 416-19; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1462; Zirikli, el-A‘lâm, VI, 80; Serhat Eymen Nuray, “İbn Dureyd ve Kitâbu’l-Melâhin Adlı Eserinin Arap Dilindeki Yeri” (Yüksek lisans tezi, Necmettin Erbakan Üniversitesi SBE, 2019), 88 s; Doktor Abdulilâh Nebhân, Kitâbu’l-Melâhin, https://books.google.com.tr (son güncelleme: 18 Nisan 23).
Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Abdullah (…), başta Ia.Temellük kaydı, Ebû Bekr b. Rüstem b. Ahmed b. Mahmûd eş-Şirvânî, 1a, 29a, 48a, 94a, 104a.Temellük kaydı, Ali Mîr İzzet, 1a.Temellük kaydı, Muhammed Fethullah b. Mahmûd el-Beylûnî el-Halebî, 1014, Trablus, 1a.Temellük kaydı, Abdullah b. en-Nablusî, 48a.
Mühürler Vakıf mührü, Dârussaâde Ağası Hacı Beşir Ağa, “Yâ Beşîra men Eksera’l-Hayrât/Vallâhu Yağfiru’z-Zellât/Vakfun fî Sebîlillâh/Vakfun fî Sebîlillâh”, 1130, 1a, 65a, 122b.
İstinsah kaydı (Arap harfli) (28a)تم الكتاب بعون الله ومنه في اليوم الرابع لأربعة من شهر ذي الحجة سنة تسع عشرة وستمائة على يد الفقير... أبي الحسن علي بن أبي القاسم بن علي بن أبي القاسم بن يس بن غنيمة بن يس بن علي بن ضوء الشيباني [المحرزي النحوي الإربلي]...
Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Aramaya Dön
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Kaynağa git

Kitâbu’l-Melâhin.

(كتاب الملاحن.)
Yazar İbn Düreyd
Yazar Orijinal ابن دريد، أبو بكر محمد بن حسن بن دريد الأزدي البصري
Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) edebiyat / Edebiyat ve retorik
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 185x128-142x102 mm.
Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 249223
Kayıt Numarası 249223
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Hacı Beşir Ağa (Eyüp)
Tarih 4 Zilhicce 619.
Notlar Nüshanın başında sonradan iliştirilmiş bir kağıtta nüshanın ihtiva ettiği eserler yazılıdır.İlk varaklarda nüshanın tahrip olup tamir gördüğü anlaşılmakta olup metnin bazı kısımlarının okunması mümkün değildir. Bu nedenle metnin başlangıç satırlarında köşeli parantezde yer alan ifadeler, diğer nüshadan (Atıf Efendi Kütüphanesi-Atıf Efendi Koleksiyonu 02800-007) ya da matbu nüshasından alınmıştır.Metin harekelidir. Bazı söz başları kırmızı üst çizgiyle gösterilmiş, bazılarındaki harflerin keşideleri kırmızı mürekkeple doldurulmuştur. Varaklar biri sonradan kurşun kalemle olmak üzere iki kez numaralandırılmıştır.Başta Ib’de Arapça beyit, gramere dair notlar vardır. 28b’de, 6 Şevval 931 tarihli Şam’da (…) Muhammed el-Müzrebî(?) tarafından gerçekleşen bir satın alma kaydı bulunmaktadır.Hacı Beşir Ağa’nın vakıf mührünün üzerinde, vakıf kaydı temsili görünümünde bir ifade yazılıdır. Müellifin zorda kalanlara maksatlarını gizleyerek yemin edebilmelerini kolaylaştırma amacıyla kaleme aldığı, 185 yemin cümlesinden müteşekkil, Arap dilinde lugaz, tevriye ve kinaye gibi sanatlarla ilgili eseridir.
Örnek Metin (1b-2a)بسم الله... الحمد لله [الأول] [الدائم] في ديموميته الآخر في أزليته الواحد في ملكه... قال أبو [بكر] محمد بن الحسن بن دريد هذا كتاب [ألفناه] ليفزع إليه المجبر المضطهد على اليمين المكره عليها فيعارض بما رسمناه... [وسميناه] كتاب الملاحن واشتققنا هذا الاسم من اللغة العربية الفصيحة التي لا يشوبها الكدر ولا يستولي عليها [التكلف]... معنى قولنا [الملاحن] الفطن لأن اللحن عند العرب الفطنة [ومنه] قول النبي صلى الله عليه وسلم لعل أحدكم [أن يكون ألحن] بحجته أي أفطن لها وأغوص عليها وذلك [أن] أصل اللحن أن تريد الشيء فتوري عنه بقول [آخر] كقول [العنبري]... (28a)وتقول [والله] ما عندي دبس الدبس الكثير من كل شيء ذكره الخليل بن أحمد في كتابه في باب الباء والسين وتقول [والله] ما أوجب علي فلان أي ما غلبني على الواجب وهو السبق
Eser türü Telif.
Tasnif numarası/Konu 892.7 / Arap edebiyatı
Koleksiyon no. 00194-001
Yaprak, satır, sütun sayısı I+1b-28a yk., 11 st. ;
Cilt özellikleri Tam meşin kaplı, etrafı yaldızlı şemse, cedvel ve miklebli, şirâzeli.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans DİA, XIX, 416-19; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1462; Zirikli, el-A‘lâm, VI, 80; Serhat Eymen Nuray, “İbn Dureyd ve Kitâbu’l-Melâhin Adlı Eserinin Arap Dilindeki Yeri” (Yüksek lisans tezi, Necmettin Erbakan Üniversitesi SBE, 2019), 88 s; Doktor Abdulilâh Nebhân, Kitâbu’l-Melâhin, https://books.google.com.tr (son güncelleme: 18 Nisan 23).
Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Abdullah (…), başta Ia.Temellük kaydı, Ebû Bekr b. Rüstem b. Ahmed b. Mahmûd eş-Şirvânî, 1a, 29a, 48a, 94a, 104a.Temellük kaydı, Ali Mîr İzzet, 1a.Temellük kaydı, Muhammed Fethullah b. Mahmûd el-Beylûnî el-Halebî, 1014, Trablus, 1a.Temellük kaydı, Abdullah b. en-Nablusî, 48a.
Mühürler Vakıf mührü, Dârussaâde Ağası Hacı Beşir Ağa, “Yâ Beşîra men Eksera’l-Hayrât/Vallâhu Yağfiru’z-Zellât/Vakfun fî Sebîlillâh/Vakfun fî Sebîlillâh”, 1130, 1a, 65a, 122b.
İstinsah kaydı (Arap harfli) (28a)تم الكتاب بعون الله ومنه في اليوم الرابع لأربعة من شهر ذي الحجة سنة تسع عشرة وستمائة على يد الفقير... أبي الحسن علي بن أبي القاسم بن علي بن أبي القاسم بن يس بن غنيمة بن يس بن علي بن ضوء الشيباني [المحرزي النحوي الإربلي]...
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.