Terceme-i Şurûtu’s-Salât
(ترجمه شروط الصلاة)

Name: Terceme-i Şurûtu’s-Salât
Author: Ali b. Sirâcî

İsim	Terceme-i Şurûtu’s-Salât
İsim Orijinal	ترجمه شروط الصلاة
Yazar	Ali b. Sirâcî
Yazar Orijinal	علي بن سراجي
Konu	İslam dini ve İslam ilimleri
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	197x127-160x80 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	190693
Kayıt Numarası	190693
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi
Notlar	Fenari'nin Mukaddimetü's-Salât'ının Ali b. Siracî tarafından tapılan manzum tercümesidir. Eser ve müellif adı mukaddimede geçmektedir. Bu eser Molla Fenari'ye ait olup Türkçeye çevrilmiştir. 134a-138a arasında muhtelif şiirler ve fevâid vardır. Mecmuanın başında risaleler için fihrist vardır. Eser mecmuanın on yedinci risalesidir.
Örnek Metin	(132b) الحمدالله... وبعد العامل الفاضل الكامل مولانا شمس الدین فناري نور مرقدە الإلە الباري جمع اتدوكی مقدمه صلوتی بو حقیر كثیر النقصان علی بن السراجي أضاء اللە قلبە بشموس الیقین والعیان تركی دیلە ترجمە ایدوب اختصار اوزرە نظم ایلدی (134a) فرائضدن برین ترك و صیمق قصد ایلە ابدستی تكلم ضحك و داخی چوق عمل فافهم و كدرها تمت الرسالة المنظومة
Tasnif numarası/Konu	297.5 / Fıkıh ilmi
Koleksiyon no.	03665-017
Yaprak, satır, sütun sayısı	132-134 yk., 8 st.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Talik
Dil notu	Arapça-Türkçe
Kaynak/Referans	DİA c.30 s.245

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Terceme-i Şurûtu’s-Salât

(ترجمه شروط الصلاة)

Yazar Ali b. Sirâcî

Yazar Orijinal علي بن سراجي

Konu İslam dini ve İslam ilimleri

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 197x127-160x80 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 190693

Kayıt Numarası 190693

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi

Notlar Fenari'nin Mukaddimetü's-Salât'ının Ali b. Siracî tarafından tapılan manzum tercümesidir. Eser ve müellif adı mukaddimede geçmektedir. Bu eser Molla Fenari'ye ait olup Türkçeye çevrilmiştir. 134a-138a arasında muhtelif şiirler ve fevâid vardır. Mecmuanın başında risaleler için fihrist vardır. Eser mecmuanın on yedinci risalesidir.

Örnek Metin (132b) الحمدالله... وبعد العامل الفاضل الكامل مولانا شمس الدین فناري نور مرقدە الإلە الباري جمع اتدوكی مقدمه صلوتی بو حقیر كثیر النقصان علی بن السراجي أضاء اللە قلبە بشموس الیقین والعیان تركی دیلە ترجمە ایدوب اختصار اوزرە نظم ایلدی (134a) فرائضدن برین ترك و صیمق قصد ایلە ابدستی تكلم ضحك و داخی چوق عمل فافهم و كدرها تمت الرسالة المنظومة

Tasnif numarası/Konu 297.5 / Fıkıh ilmi

Koleksiyon no. 03665-017

Yaprak, satır, sütun sayısı 132-134 yk., 8 st.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik

Dil notu Arapça-Türkçe

Kaynak/Referans DİA c.30 s.245