Şerh-i Dîvân-ı Hâfız
(شرح ديوان حافظ)

Name: Şerh-i Dîvân-ı Hâfız
Author: Sûdî Ahmed el-Bosnevî

İsim	Şerh-i Dîvân-ı Hâfız
İsim Orijinal	شرح ديوان حافظ
Yazar	Sûdî Ahmed el-Bosnevî
Yazar Orijinal	سودي أحمد البوسنوي
Konu	Doğu, Hint-Avrupa ve Kelt edebiyatı / Edebiyat ve retorik
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	302x170-250x140 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	187226
Kayıt Numarası	187226
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi
Notlar	Eser Dîvân-ı Hâfız'ın şerhi olup tasavvufî seyrüsülûkü ele almaktadır. Başında ve sonunda fevâid vardır. Şârihin adı zahriyede geçmektedir. Eserde yer yer Türkçe, yer yer Arapça rakamlar bulunmaktadır. 170. sayfaya yanlışlıkla 160 yazılmış ama sayfa numaralarında atlama olmamıştır. 192. sayfadan sonra 200'e kadar olan varak numaralandırılmasında hata yapılmış, üç sayfa atlanmıştır. 220 ile 230 arasında bir sayfa atlanmış, yanlış numaralandırılma yapılmıştır. Müellifin Sûdî-i Bosnevî olma ihtimali kuvvetlidir. Eserde telif tarihi Gac (غج) kelimesinin ebced hesabıyla gösterilmiştir. Eserin çeşitli sayfalarında şukka bulunmaktadır. Eser Hâfız-ı Şirâzî’nin divanının Türkçe tercüme ve şerhidir.
Örnek Metin	(1b) الا ای طوطی گویای اسرار مبادا خالیت شکر ز منقار الا حرمت استفتاح و با حرف تنبیە طوطینك كویا..یە اضافتی بیانیە در كە كویا نك ...اسرارە اسم فالن مفعولنە اضافتیدر (245b) محمولە بنی كندی حافظك اوزرینە ثنا ایدر سین هر حكم كە باشم اوزرە سوررسین قولە ید رهنمان بنی كندی كورە سورم تما لكتاب بعون اللە الملك البهاب تمام شدوم كە شرحنە دل بولدی فرصت غج ایدی صورریسك سالهجرت ... بولان اوقیوب یازانلر دخی ... قد وقع الفراغ بعون ذی الفوز ... عن كتبە الكاتب المسمی بالسودی
Tasnif numarası/Konu	891.5 / İran edebiyatı
Koleksiyon no.	02778
Yaprak, satır, sütun sayısı	245 yk., 27 st.
Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi	Âharlı, suyolu yatay ve dikey, orta kalınlıkta, nohudî renkli kâğıt
Cilt özellikleri	Mukavva üzerine miklebi ebru kâğıt kaplı, kenarları ve sırtı ve sertabı değişik renklerde meşin kaplı çehârkûşe cilt
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Divani
Telif tarihi	1003
Dil notu	Türkçe-Farsça-Arapça
Kaynak/Referans	DİA, XXXVII, 466; İbrahim KAYA, Sûdî’nin Hâfız Dîvânı Şerhindeki Tasavvufî Yaklaşımları, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 6/2 Spring 2011, p. 599-630, TURKEY
Mühürler	Şahıs mührü, Osman Efendi, “Yemlihâ Mislinâ Mekselinâ Mernûş Debernûş Şâzenûş Kefeştatayyûş Kıtmîr Osman”, 1a sayfasında; Temellük kaydı, .... Yazıcı-ı Meyân, 1a

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Şerh-i Dîvân-ı Hâfız

(شرح ديوان حافظ)

Yazar Sûdî Ahmed el-Bosnevî

Yazar Orijinal سودي أحمد البوسنوي

Konu Doğu, Hint-Avrupa ve Kelt edebiyatı / Edebiyat ve retorik

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 302x170-250x140 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 187226

Kayıt Numarası 187226

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi

Notlar Eser Dîvân-ı Hâfız'ın şerhi olup tasavvufî seyrüsülûkü ele almaktadır. Başında ve sonunda fevâid vardır. Şârihin adı zahriyede geçmektedir. Eserde yer yer Türkçe, yer yer Arapça rakamlar bulunmaktadır. 170. sayfaya yanlışlıkla 160 yazılmış ama sayfa numaralarında atlama olmamıştır. 192. sayfadan sonra 200'e kadar olan varak numaralandırılmasında hata yapılmış, üç sayfa atlanmıştır. 220 ile 230 arasında bir sayfa atlanmış, yanlış numaralandırılma yapılmıştır. Müellifin Sûdî-i Bosnevî olma ihtimali kuvvetlidir. Eserde telif tarihi Gac (غج) kelimesinin ebced hesabıyla gösterilmiştir. Eserin çeşitli sayfalarında şukka bulunmaktadır. Eser Hâfız-ı Şirâzî’nin divanının Türkçe tercüme ve şerhidir.

Örnek Metin (1b) الا ای طوطی گویای اسرار مبادا خالیت شکر ز منقار الا حرمت استفتاح و با حرف تنبیە طوطینك كویا..یە اضافتی بیانیە در كە كویا نك ...اسرارە اسم فالن مفعولنە اضافتیدر (245b) محمولە بنی كندی حافظك اوزرینە ثنا ایدر سین هر حكم كە باشم اوزرە سوررسین قولە ید رهنمان بنی كندی كورە سورم تما لكتاب بعون اللە الملك البهاب تمام شدوم كە شرحنە دل بولدی فرصت غج ایدی صورریسك سالهجرت ... بولان اوقیوب یازانلر دخی ... قد وقع الفراغ بعون ذی الفوز ... عن كتبە الكاتب المسمی بالسودی

Tasnif numarası/Konu 891.5 / İran edebiyatı

Koleksiyon no. 02778

Yaprak, satır, sütun sayısı 245 yk., 27 st.

Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi Âharlı, suyolu yatay ve dikey, orta kalınlıkta, nohudî renkli kâğıt

Cilt özellikleri Mukavva üzerine miklebi ebru kâğıt kaplı, kenarları ve sırtı ve sertabı değişik renklerde meşin kaplı çehârkûşe cilt

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Divani

Telif tarihi 1003

Dil notu Türkçe-Farsça-Arapça

Kaynak/Referans DİA, XXXVII, 466; İbrahim KAYA, Sûdî’nin Hâfız Dîvânı Şerhindeki Tasavvufî Yaklaşımları, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 6/2 Spring 2011, p. 599-630, TURKEY

Mühürler Şahıs mührü, Osman Efendi, “Yemlihâ Mislinâ Mekselinâ Mernûş Debernûş Şâzenûş Kefeştatayyûş Kıtmîr Osman”, 1a sayfasında; Temellük kaydı, .... Yazıcı-ı Meyân, 1a