Şerhu'ş-Şâfiye. | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Şerhu'ş-Şâfiye.
(شرح الشافية.)

İsim Şerhu'ş-Şâfiye.
İsim Orijinal شرح الشافية.
Yazar Çârperdî
Yazar Orijinal الچارپردي، أبوالمكارم فخرالدين أحمد بن حسن بن يوسف الچارپردي الشافعي
Konu Afro-Asyatik diller/ Diğer diller /Dil ve dilbilim.Sarf ilmi.
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 263x177-192x122 mm.
Kütüphane: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 305290
Kayıt Numarası 305290
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Mehmed Ağa Cami
Tarih 5 Cemaziyelevvel 887.
Notlar Nüshanın Ia varağında kırmızı kalemle “Çârperdî” yazılıdır. Çarperdî, eserin sebeb-i telifine dair olarak 1b ve 2a varaklarında seçkin kimselerin kendisinden eş-Şâfîye’ye bir şerh yazmasını istediklerini, kendisinin ise bu işin zorluğundan dolayı mazeret öne sürdüğünü fakat Muhammed b. Vezîr Ali es-Sâvî’yi araya koydukları için bu talebe muhalefet edemediğini zikreder. Eserin derkenarında tashih notları, metinde geçen ifadelere dair açıklamalar, nüsha farkları, es-Sıhâh’tan alıntılar, kimi beyitlerin kime ait olduğuna dair bilgi; satır aralarında kısa açıklama notları ve cümlede zamir olarak gelen öğelerin râci oldukları isimler bulunmaktadır. Eser üzerine hâşiyeler yazılmıştır. Birçok defa basılan eser 2014 yılında Abudabi’de 2015 yılında Kâhire’de tahkik edilmiştir.Baştaki Ia ve sondaki Ib sayfalarında demirbaş numarası ve koleksiyon adı yer almaktadır. Yine baştaki Ia sayfasında “Ya Hafîz“ yazılmış, altında ise Arapça bir kelimenin sözlük anlamı ayrıntılı bir şekilde not edilmiştir. Metin harekeli, sayfalar cetvelsizdir, sayfa sonlarında ise müşir bulunmaktadır. Şerh edilen metne işaret eden “kavluhû” kelimeleri kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Yine eserin hamdele, salvele kısmından şerhe kadarki secîlî bölümde cümle sonlarına kırmızı mürekkeple işaret konulmuştur. Nüshanın 177a sayfasında müstensih, tasrif konusunun bittiğine dair kayıt düşmüştür. Kaydın ardından gelen besmelenin devamında Şâfiye’nin son kısmı olan “Hat” bölümünün şerhi gelmiştir. Eser, İbnü’l-Hâcib’in sarf ilmine dair yazdığı “eş-Şâfiye” isimli eserine Çârperdî tarafından yazılan şerhtir. İbnü’l-Hâcib Şâfiye’de tüm sarf konularını ele almış, ardından bazı karışık kelimelerin vezni için örneklere yer vermiş ve eserin sonunda da imla kurallarına dair özet bilgiler kaleme almıştır.
Örnek Metin (1b) بسم الله ... نحمدك يا من بيده الخير والجود ... ونصلّي على رسولك محمد طيّب العرق ... أما بعد فيقول المولى المعظم الإمام ... أحمد بن الحسن الچارپردي ... لما كان كتاب التصريف الذي صنفه الفاضل المحقّق ... أبو عمرو عثمان ابن الحجب .. ثم أشار إلي جمع من الفضلاء أن أكتب له شرحًا ينحل به ألفاظه ... حتى توسلوا بما لا يسعني المخالفة ... (182b) فإن الألف الثالثة عن الواو لا تمال للكسرة ولم يكتب شيء من الحروف بالياء غير هذه، وهي بلي لإمالتها وعلى لقولهم عليك وإلى لقولهم إليك وحتى حملا عليها لإنها بمعناه في الغاية والإنتهاء، والله أعلم بالصواب إليه المرجع والمآب.
Eser türü Şerh.
Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili
Koleksiyon no. 00180
Yaprak, satır, sütun sayısı I+182+I yk., 17 st. ;
Cilt özellikleri Yeşil bez kaplı, miklepli cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans DİA, XXXVIII, 247; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1021; https://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/200868
Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Hacı Mehmed Ağa, IaVakıf kaydı, Mehmed Ağa b. Abdülmun‘îm, 1a
Diğer kayıtlar Nüshanın mukabele edildiğine dair kayıt, 182b
İstinsah kaydı (Arap harfli) (182b) وقع الفراغ من تحريره على القدر الوسع والطاقة في ضخوة نهار السبت ... الخامس من شهر حمادي الاول بعام سبع وثمانين وثمان مائة والحمد لله وحده على يد العبد الفقير .... عبد القادر بن المرحوم شهاب الدين أحمد بن علي السقا
Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Aramaya Dön
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Kaynağa git

Şerhu'ş-Şâfiye.

(شرح الشافية.)
Yazar Çârperdî
Yazar Orijinal الچارپردي، أبوالمكارم فخرالدين أحمد بن حسن بن يوسف الچارپردي الشافعي
Konu Afro-Asyatik diller/ Diğer diller /Dil ve dilbilim.Sarf ilmi.
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 263x177-192x122 mm.
Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 305290
Kayıt Numarası 305290
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Mehmed Ağa Cami
Tarih 5 Cemaziyelevvel 887.
Notlar Nüshanın Ia varağında kırmızı kalemle “Çârperdî” yazılıdır. Çarperdî, eserin sebeb-i telifine dair olarak 1b ve 2a varaklarında seçkin kimselerin kendisinden eş-Şâfîye’ye bir şerh yazmasını istediklerini, kendisinin ise bu işin zorluğundan dolayı mazeret öne sürdüğünü fakat Muhammed b. Vezîr Ali es-Sâvî’yi araya koydukları için bu talebe muhalefet edemediğini zikreder. Eserin derkenarında tashih notları, metinde geçen ifadelere dair açıklamalar, nüsha farkları, es-Sıhâh’tan alıntılar, kimi beyitlerin kime ait olduğuna dair bilgi; satır aralarında kısa açıklama notları ve cümlede zamir olarak gelen öğelerin râci oldukları isimler bulunmaktadır. Eser üzerine hâşiyeler yazılmıştır. Birçok defa basılan eser 2014 yılında Abudabi’de 2015 yılında Kâhire’de tahkik edilmiştir.Baştaki Ia ve sondaki Ib sayfalarında demirbaş numarası ve koleksiyon adı yer almaktadır. Yine baştaki Ia sayfasında “Ya Hafîz“ yazılmış, altında ise Arapça bir kelimenin sözlük anlamı ayrıntılı bir şekilde not edilmiştir. Metin harekeli, sayfalar cetvelsizdir, sayfa sonlarında ise müşir bulunmaktadır. Şerh edilen metne işaret eden “kavluhû” kelimeleri kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Yine eserin hamdele, salvele kısmından şerhe kadarki secîlî bölümde cümle sonlarına kırmızı mürekkeple işaret konulmuştur. Nüshanın 177a sayfasında müstensih, tasrif konusunun bittiğine dair kayıt düşmüştür. Kaydın ardından gelen besmelenin devamında Şâfiye’nin son kısmı olan “Hat” bölümünün şerhi gelmiştir. Eser, İbnü’l-Hâcib’in sarf ilmine dair yazdığı “eş-Şâfiye” isimli eserine Çârperdî tarafından yazılan şerhtir. İbnü’l-Hâcib Şâfiye’de tüm sarf konularını ele almış, ardından bazı karışık kelimelerin vezni için örneklere yer vermiş ve eserin sonunda da imla kurallarına dair özet bilgiler kaleme almıştır.
Örnek Metin (1b) بسم الله ... نحمدك يا من بيده الخير والجود ... ونصلّي على رسولك محمد طيّب العرق ... أما بعد فيقول المولى المعظم الإمام ... أحمد بن الحسن الچارپردي ... لما كان كتاب التصريف الذي صنفه الفاضل المحقّق ... أبو عمرو عثمان ابن الحجب .. ثم أشار إلي جمع من الفضلاء أن أكتب له شرحًا ينحل به ألفاظه ... حتى توسلوا بما لا يسعني المخالفة ... (182b) فإن الألف الثالثة عن الواو لا تمال للكسرة ولم يكتب شيء من الحروف بالياء غير هذه، وهي بلي لإمالتها وعلى لقولهم عليك وإلى لقولهم إليك وحتى حملا عليها لإنها بمعناه في الغاية والإنتهاء، والله أعلم بالصواب إليه المرجع والمآب.
Eser türü Şerh.
Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili
Koleksiyon no. 00180
Yaprak, satır, sütun sayısı I+182+I yk., 17 st. ;
Cilt özellikleri Yeşil bez kaplı, miklepli cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans DİA, XXXVIII, 247; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1021; https://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/200868
Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Hacı Mehmed Ağa, IaVakıf kaydı, Mehmed Ağa b. Abdülmun‘îm, 1a
Diğer kayıtlar Nüshanın mukabele edildiğine dair kayıt, 182b
İstinsah kaydı (Arap harfli) (182b) وقع الفراغ من تحريره على القدر الوسع والطاقة في ضخوة نهار السبت ... الخامس من شهر حمادي الاول بعام سبع وثمانين وثمان مائة والحمد لله وحده على يد العبد الفقير .... عبد القادر بن المرحوم شهاب الدين أحمد بن علي السقا
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.