Risâle fî Beyâni Meziyyeti’l-Lisâni’l-Fârisî alâ Sâ’iri’l-Elsine mâ hale’l-Arabiyye
(رسالة في بيان مزية اللسان الفارسي على سائر الألسنة ما خلا العربية)

Name: Risâle fî Beyâni Meziyyeti’l-Lisâni’l-Fârisî alâ Sâ’iri’l-Elsine mâ hale’l-Arabiyye
Author: Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)

İsim	Risâle fî Beyâni Meziyyeti’l-Lisâni’l-Fârisî alâ Sâ’iri’l-Elsine mâ hale’l-Arabiyye
İsim Orijinal	رسالة في بيان مزية اللسان الفارسي على سائر الألسنة ما خلا العربية
Yazar	Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)
Yazar Orijinal	كمال پاشا زاده (ابن كمال)، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	221x133-158x74 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	190474
Kayıt Numarası	190474
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi
Notlar	Müellif ismi baş taraftaki fihriste nazaran yazılmıştır.
Örnek Metin	(150b) بسم الله... الحمد لله الذي أنعم علينا بتعليم الألسنة وتفهم حقائقها وألهمنا غرائب أسرار اللغات... وبعد فهذه رسالة مرتبة في مزية اللسان الفارسية على سائر الألسنة ما خلا العربية (152a) أهلها الأطيار وكأنها لكثرتها فيهم سميت بذلك وقال صاحب المعجم معنى طبرستان من غير تعريب موضع الأطبار وليس كذلك فإن طبر معرب تبر تمت الرسالة الشريفة
Tasnif numarası/Konu	400 / Dil ve dilbilim
Koleksiyon no.	03646-049
Yaprak, satır, sütun sayısı	171-173 yk., 27 st.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Talik
Dil notu	Arapça
Kaynak/Referans	1. Kamalpaşazade, DİA, 25/238-249 2. Atai, Zeyl-i Şekâik, s.50-51 3. Keşfuz Zunûn, I, 105, 109

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Risâle fî Beyâni Meziyyeti’l-Lisâni’l-Fârisî alâ Sâ’iri’l-Elsine mâ hale’l-Arabiyye

(رسالة في بيان مزية اللسان الفارسي على سائر الألسنة ما خلا العربية)

Yazar Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)

Yazar Orijinal كمال پاشا زاده (ابن كمال)، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 221x133-158x74 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 190474

Kayıt Numarası 190474

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi

Notlar Müellif ismi baş taraftaki fihriste nazaran yazılmıştır.

Örnek Metin (150b) بسم الله... الحمد لله الذي أنعم علينا بتعليم الألسنة وتفهم حقائقها وألهمنا غرائب أسرار اللغات... وبعد فهذه رسالة مرتبة في مزية اللسان الفارسية على سائر الألسنة ما خلا العربية (152a) أهلها الأطيار وكأنها لكثرتها فيهم سميت بذلك وقال صاحب المعجم معنى طبرستان من غير تعريب موضع الأطبار وليس كذلك فإن طبر معرب تبر تمت الرسالة الشريفة

Tasnif numarası/Konu 400 / Dil ve dilbilim

Koleksiyon no. 03646-049

Yaprak, satır, sütun sayısı 171-173 yk., 27 st.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik

Dil notu Arapça

Kaynak/Referans 1. Kamalpaşazade, DİA, 25/238-249 2. Atai, Zeyl-i Şekâik, s.50-51 3. Keşfuz Zunûn, I, 105, 109