Câmi'u'l-Lüğa
(جامع اللغة)

Name: Câmi'u'l-Lüğa
Author: Muhammed b. Hasan b. Ali el-Edirnevî el-Lugavî.

İsim	Câmi'u'l-Lüğa
İsim Orijinal	جامع اللغة
Yazar	Muhammed b. Hasan b. Ali el-Edirnevî el-Lugavî.
Yazar Orijinal	محمد بن حسن بن علي الأدرنوي اللغوي
Konu	Dil ve Dil Bilim
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	254x178-199x128 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	1730
Kayıt Numarası	1730
Lokasyon	Ragıp Paşa Kütüphanesi/Ragıp Paşa
Tarih	29 Rabiulâhir 909.
Notlar	Güzel bir nesih hatla kaleme alınmıştır.Başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmıştır.Metin yer yer harekelenmiştir.Bütün sayfalar altın yaldızla cetvellenmiştir.Derkenarda çokça talikat ve tashihat bulunmaktadır.
Örnek Metin	(1b) بسم الله الرحمن الرحيم رب تمم بالخير. الحمد لله رب العالمين والصلاة على سيدنا محمد رسوله وعبده وخلفائه من بعده وآله وأصحابه الموفين بعهده وبعد فإن كتاب الصحاح كتاب فاخر وبحر مواج زاخر لكن لما كان فيه بعض الإطناب لما ذكر فيه مالا مدخل له في معرفة اللغة من الأبيات والأمثال والأنساب واختصره بعض الفضلاء لكنه أخل كما أن الأصل أسهب وأمل... أضفت إلى ما اختاره وقبله جميع ما أهمله من اللغة وأغفله لتتميم الفايدة وتعميم العايدة ثم ألحقت به غرايب ألفيتها... وأبواب الأفعال الثلاثية محصورة في ستة أبواب... باب الهمزة فصل الألف أجا أجأ على وزن فعل أحد جبلي طي والآخر سلمى... (369a) فصل الياء يدا اليدا أصله يدي بالتسكين لأن جمعها أيدي ويدي... ثوب قصير اليد وبعضهم يقول لذي الثدية ذو اليدية وهو المقتول بنهروان وذو اليدين رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم. واعلم أني طويت ذكر باب الألف اللينة لكونه قليل الجدوى فيما هو المقصود من هذا الكتاب. هذا آخر ما أردنا إيراده والحمد لله في البدء والإعادة حمدا يستجلب من نعمه الزيادة... والحمد لله رب العالمين.
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	01414
Yaprak, satır, sütun sayısı	369 yk., 27 st. ;
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Diğer kayıtlar	İstinsah kaydı, Muhammed b. İdris, 369a.Temellük kaydı, Ebubekir b. Rüstem b. Ahmed eş-Şirvânî, 1a.Temellük kaydı, İffet, 1a.
Mühürler	Vakıf mührü, Mehmed Râgıb Paşa, “Hasbiyallâhu Vahdehû Mine’l-Kütübilletî vakafehe’l-Fakîr ilâ Âlâ’i Rabbihî zi’l-Mevâhib Mehmed el-Med‘uvv beyne’s-Sudûr bi’r-Râgıb ve Kefâ Abdehû”, 1175, 1a,369b.
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(369a) استراح القلم من تنميقه بلطف الله ويمن توفيقه وقت الضحى من يوم الاثنين التاسع والعشرين من شهر ربيع الآخر من شهور سنة تسع وتسعمائة على يد أضعف العباد المشرد في البلاد محمد إدريس غفر الله لهما الملك القدوس. م.

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Câmi'u'l-Lüğa

(جامع اللغة)

Yazar Muhammed b. Hasan b. Ali el-Edirnevî el-Lugavî.

Yazar Orijinal محمد بن حسن بن علي الأدرنوي اللغوي

Konu Dil ve Dil Bilim

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 254x178-199x128 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 1730

Kayıt Numarası 1730

Lokasyon Ragıp Paşa Kütüphanesi/Ragıp Paşa

Tarih 29 Rabiulâhir 909.

Notlar Güzel bir nesih hatla kaleme alınmıştır.Başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmıştır.Metin yer yer harekelenmiştir.Bütün sayfalar altın yaldızla cetvellenmiştir.Derkenarda çokça talikat ve tashihat bulunmaktadır.

Örnek Metin (1b) بسم الله الرحمن الرحيم رب تمم بالخير. الحمد لله رب العالمين والصلاة على سيدنا محمد رسوله وعبده وخلفائه من بعده وآله وأصحابه الموفين بعهده وبعد فإن كتاب الصحاح كتاب فاخر وبحر مواج زاخر لكن لما كان فيه بعض الإطناب لما ذكر فيه مالا مدخل له في معرفة اللغة من الأبيات والأمثال والأنساب واختصره بعض الفضلاء لكنه أخل كما أن الأصل أسهب وأمل... أضفت إلى ما اختاره وقبله جميع ما أهمله من اللغة وأغفله لتتميم الفايدة وتعميم العايدة ثم ألحقت به غرايب ألفيتها... وأبواب الأفعال الثلاثية محصورة في ستة أبواب... باب الهمزة فصل الألف أجا أجأ على وزن فعل أحد جبلي طي والآخر سلمى... (369a) فصل الياء يدا اليدا أصله يدي بالتسكين لأن جمعها أيدي ويدي... ثوب قصير اليد وبعضهم يقول لذي الثدية ذو اليدية وهو المقتول بنهروان وذو اليدين رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم. واعلم أني طويت ذكر باب الألف اللينة لكونه قليل الجدوى فيما هو المقصود من هذا الكتاب. هذا آخر ما أردنا إيراده والحمد لله في البدء والإعادة حمدا يستجلب من نعمه الزيادة... والحمد لله رب العالمين.

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 01414

Yaprak, satır, sütun sayısı 369 yk., 27 st. ;

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Diğer kayıtlar İstinsah kaydı, Muhammed b. İdris, 369a.Temellük kaydı, Ebubekir b. Rüstem b. Ahmed eş-Şirvânî, 1a.Temellük kaydı, İffet, 1a.

Mühürler Vakıf mührü, Mehmed Râgıb Paşa, “Hasbiyallâhu Vahdehû Mine’l-Kütübilletî vakafehe’l-Fakîr ilâ Âlâ’i Rabbihî zi’l-Mevâhib Mehmed el-Med‘uvv beyne’s-Sudûr bi’r-Râgıb ve Kefâ Abdehû”, 1175, 1a,369b.

İstinsah kaydı (Arap harfli) (369a) استراح القلم من تنميقه بلطف الله ويمن توفيقه وقت الضحى من يوم الاثنين التاسع والعشرين من شهر ربيع الآخر من شهور سنة تسع وتسعمائة على يد أضعف العباد المشرد في البلاد محمد إدريس غفر الله لهما الملك القدوس. م.