Târîh-i Beyân-ı Binâ-i Ayâsofya-i Kebîr.
(تاریخ بیان بناءِ ایاصفیهءِ كبیر)

Name: Târîh-i Beyân-ı Binâ-i Ayâsofya-i Kebîr.
Author: Şemseddin Mahmûd b. Ahmed el-Karamânî,

İsim	Târîh-i Beyân-ı Binâ-i Ayâsofya-i Kebîr.
İsim Orijinal	تاریخ بیان بناءِ ایاصفیهءِ كبیر
Yazar	Şemseddin Mahmûd b. Ahmed el-Karamânî,
Yazar Orijinal	شمس الدين محمود بن أحمد القرماني
Konu	Dini ve benzeri amaçlı binalar / Mimarlık.
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	144180
Kayıt Numarası	144180
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Süleymaniye
Tarih	1 Rebiülevvel 1128.
Notlar	1a'da 1168 yılında Haliç'in donduğuna dair bir kayıt bulunmaktadır. Müellif eserini önce Farsça kaleme alarak Fatih Sultan Mehmed'e sunmuştur. Daha sonra müellif tarafından Farsça'dan Türkçe'ye ytercüme edilmiştir. Eserde Bizans’ın kuruluşu, İmparator Konstantin’in şehri yeniden tanzimi ve nihayet Justinianus zamanında Ayasofya’nın imar edilişi efsanevi bir şekilde anlatılır.
Örnek Metin	(1b) هذا تاریخ بیان بناء ایاصوفیهءِ كبیر. حمد بي قیاس و ثنآء پرأسآس أول صانع پر صنایعك ... أمّا بعد... وبو قواعد توقیعي اولدركه در أیّام سلطان عالم و خلاصة بنی آدم خاقان جهان فرسان آل عثمان السلطان بن السلطان محمد بن مراد خان خلد الله ملكه و ابد دولته زماننده... (30a)امدي أوصاف بناي ایآصوفیة تاریخ كتابلرنده بو منوال اوزره تحریر أولنمشیدي كه تقریر أولندي وبیاضه كلدي. و الله أعلم بالصواب.
Tasnif numarası/Konu	726 / Dini ve benzeri amaçlı binalar
Koleksiyon no.	00818
Yaprak, satır, sütun sayısı	30 yk., 17 st. , 212x155-160x85 mm.
Cilt özellikleri	Mukavva cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Dil notu	Eser Farsça'dan Türkçe'ye tercümedir.
Diğer kayıtlar	Temelüük kaydı, el-Hâcc Mustafa, 1155, 1aVakıf kaydı, Ferrâş-ı râbi Seyyid el-Hâcc Hâfız Mustafa Efendi
Mühürler	Şahıs mührü, el-Hâcc Hâfız es-Seyyid Mustafa, 1a, 30a; Mühür, Süleymaniye Umumi Kütüphanesi, 1a
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(30a) تمّت محرّر الحقیر پر تقصیر كاتب علي. هر كیم اوقر بو كتابي خیريله یآد اوله كاتب علي

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Târîh-i Beyân-ı Binâ-i Ayâsofya-i Kebîr.

(تاریخ بیان بناءِ ایاصفیهءِ كبیر)

Yazar Şemseddin Mahmûd b. Ahmed el-Karamânî,

Yazar Orijinal شمس الدين محمود بن أحمد القرماني

Konu Dini ve benzeri amaçlı binalar / Mimarlık.

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 144180

Kayıt Numarası 144180

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Süleymaniye

Tarih 1 Rebiülevvel 1128.

Notlar 1a'da 1168 yılında Haliç'in donduğuna dair bir kayıt bulunmaktadır. Müellif eserini önce Farsça kaleme alarak Fatih Sultan Mehmed'e sunmuştur. Daha sonra müellif tarafından Farsça'dan Türkçe'ye ytercüme edilmiştir. Eserde Bizans’ın kuruluşu, İmparator Konstantin’in şehri yeniden tanzimi ve nihayet Justinianus zamanında Ayasofya’nın imar edilişi efsanevi bir şekilde anlatılır.

Örnek Metin (1b) هذا تاریخ بیان بناء ایاصوفیهءِ كبیر. حمد بي قیاس و ثنآء پرأسآس أول صانع پر صنایعك ... أمّا بعد... وبو قواعد توقیعي اولدركه در أیّام سلطان عالم و خلاصة بنی آدم خاقان جهان فرسان آل عثمان السلطان بن السلطان محمد بن مراد خان خلد الله ملكه و ابد دولته زماننده... (30a)امدي أوصاف بناي ایآصوفیة تاریخ كتابلرنده بو منوال اوزره تحریر أولنمشیدي كه تقریر أولندي وبیاضه كلدي. و الله أعلم بالصواب.

Tasnif numarası/Konu 726 / Dini ve benzeri amaçlı binalar

Koleksiyon no. 00818

Yaprak, satır, sütun sayısı 30 yk., 17 st. , 212x155-160x85 mm.

Cilt özellikleri Mukavva cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Dil notu Eser Farsça'dan Türkçe'ye tercümedir.

Diğer kayıtlar Temelüük kaydı, el-Hâcc Mustafa, 1155, 1aVakıf kaydı, Ferrâş-ı râbi Seyyid el-Hâcc Hâfız Mustafa Efendi

Mühürler Şahıs mührü, el-Hâcc Hâfız es-Seyyid Mustafa, 1a, 30a; Mühür, Süleymaniye Umumi Kütüphanesi, 1a

İstinsah kaydı (Arap harfli) (30a) تمّت محرّر الحقیر پر تقصیر كاتب علي. هر كیم اوقر بو كتابي خیريله یآد اوله كاتب علي