Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz
(رسالة في تقسيم المجاز)

Name: Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz
Author: Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)

İsim	Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz
İsim Orijinal	رسالة في تقسيم المجاز
Yazar	Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)
Yazar Orijinal	كمال پاشا زاده (ابن كمال)، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال
Konu	Afro-Asyatik edebiyat / Edebiyat ve retorikArap dili
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	144928
Kayıt Numarası	144928
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Süleymaniye
Tarih	Cemâziyelevvel 991
Notlar	Brockelmann bu risâlenin “Risâle fî Tefsîri’l-Mecâz ve’l-İsti‘âre”, “Risâle fî Beyâni Aksâmi’l-Mecâz”, “Risâle fî Beyâni’l-Hakâ’ik ve’l-Mecâz”, “Risâle fî Aksâmi’l-İsti‘âre”, “Risâle fî Beyâni’l-İsti‘ârât” ve “Risâle fî mâ Yete‘alleku bi’l-Mecâz ve Aksâmih” adlarıyla da bilindiğini belirtir. Fakat içlerinde “Risâle fî Beyâni’l-İsti‘ârât” adlı risâle İbn Kemal’in “Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz” ve “Risâle fî Tahkîki’l-Kinâye ve’l-İsti‘âre” risâlelerinden başka bir risâlesidir. Bazı sayfa kenarlarında eserin içeriğiyle ilgili açıklamalar ve notlar yer almaktadır. Yine sayfa kenarlarında o sayfada işlenen konu “Matlab” ifadesi kullanılarak belirtilmiştir.Söz başları ve başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Risâle Arap dilinde mecâz ve kısımları hakkındadır.
Örnek Metin	(21a)بسم الله... الحمد لوليه والصلاة علی نبيه... أما بعد فهذه رسالة رتبناها في تقسيم المجاز لما كان مدار التجوز في اللفظ مفردا كان أو مركبا علی النقل... (25b)...وأن التشبيه التمثيلي والتشبيه الذي يترك فيه أداته من أقسام المجاز علی ما نبهناك عليه فيما تقدم... الحمد لله على التمام
Eserin diğer adları	Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz ve Tahkîki Aksâmih, رسالة في تقسیم المجاز وتحقيق أقسامه
Tasnif numarası/Konu	892.7 / Arap edebiyatı
Koleksiyon no.	01045-004
Yaprak, satır, sütun sayısı	21a-25b yk., 19 st. ; 185x110;120x55 mm.
Cilt özellikleri	Vişneçürüğü renkli, meşin, miklebli cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Ta‘lik
Kaynak/Referans	Cebr İbrâhim Berrî, “Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz li’bni Kemal Paşa İnceleme ve Tahkik”, el-Ulûmu’l-İnsâniyye ve’l-İctimâiyye”, XXXVIII/2 (2001): 491-505; Ahmet Yüksel, “İbn Kemal Paşa’nın Arap Dilindeki Çalışmaları”, Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi, V/1 (2005): 267; Brockelmann, GAL, II, 602; Suppl., II, 672
Diğer kayıtlar	Temellük kaydı, Muhammed b. Lutfullah, Erzincan, kapak sayfası Teftiş kaydı, Haremeyn-i Şerîfeyn Müfettişi Mustafa Tâhir, IIb Temellük kaydı, Ahmed b. el-Hasen Süleyman, 1a
Mühürler	Vakıf mührü, I. Mahmûd, IIb, 1a
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(146b)قد وقع الفراغ من تحرير الرسائل للعلامة ابن كمال پاشا في أواخر جمادي الأولی سنة إحدی وتسعين وتسعمائة علی يد أحقر الوری محمد بن حسن الشهير بسيري زاده

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz

(رسالة في تقسيم المجاز)

Yazar Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)

Yazar Orijinal كمال پاشا زاده (ابن كمال)، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال

Konu Afro-Asyatik edebiyat / Edebiyat ve retorikArap dili

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 144928

Kayıt Numarası 144928

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Süleymaniye

Tarih Cemâziyelevvel 991

Notlar Brockelmann bu risâlenin “Risâle fî Tefsîri’l-Mecâz ve’l-İsti‘âre”, “Risâle fî Beyâni Aksâmi’l-Mecâz”, “Risâle fî Beyâni’l-Hakâ’ik ve’l-Mecâz”, “Risâle fî Aksâmi’l-İsti‘âre”, “Risâle fî Beyâni’l-İsti‘ârât” ve “Risâle fî mâ Yete‘alleku bi’l-Mecâz ve Aksâmih” adlarıyla da bilindiğini belirtir. Fakat içlerinde “Risâle fî Beyâni’l-İsti‘ârât” adlı risâle İbn Kemal’in “Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz” ve “Risâle fî Tahkîki’l-Kinâye ve’l-İsti‘âre” risâlelerinden başka bir risâlesidir. Bazı sayfa kenarlarında eserin içeriğiyle ilgili açıklamalar ve notlar yer almaktadır. Yine sayfa kenarlarında o sayfada işlenen konu “Matlab” ifadesi kullanılarak belirtilmiştir.Söz başları ve başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Risâle Arap dilinde mecâz ve kısımları hakkındadır.

Örnek Metin (21a)بسم الله... الحمد لوليه والصلاة علی نبيه... أما بعد فهذه رسالة رتبناها في تقسيم المجاز لما كان مدار التجوز في اللفظ مفردا كان أو مركبا علی النقل... (25b)...وأن التشبيه التمثيلي والتشبيه الذي يترك فيه أداته من أقسام المجاز علی ما نبهناك عليه فيما تقدم... الحمد لله على التمام

Eserin diğer adları Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz ve Tahkîki Aksâmih, رسالة في تقسیم المجاز وتحقيق أقسامه

Tasnif numarası/Konu 892.7 / Arap edebiyatı

Koleksiyon no. 01045-004

Yaprak, satır, sütun sayısı 21a-25b yk., 19 st. ; 185x110;120x55 mm.

Cilt özellikleri Vişneçürüğü renkli, meşin, miklebli cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Ta‘lik

Kaynak/Referans Cebr İbrâhim Berrî, “Risâle fî Taksîmi’l-Mecâz li’bni Kemal Paşa İnceleme ve Tahkik”, el-Ulûmu’l-İnsâniyye ve’l-İctimâiyye”, XXXVIII/2 (2001): 491-505; Ahmet Yüksel, “İbn Kemal Paşa’nın Arap Dilindeki Çalışmaları”, Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi, V/1 (2005): 267; Brockelmann, GAL, II, 602; Suppl., II, 672

Diğer kayıtlar Temellük kaydı, Muhammed b. Lutfullah, Erzincan, kapak sayfası Teftiş kaydı, Haremeyn-i Şerîfeyn Müfettişi Mustafa Tâhir, IIb Temellük kaydı, Ahmed b. el-Hasen Süleyman, 1a

Mühürler Vakıf mührü, I. Mahmûd, IIb, 1a

İstinsah kaydı (Arap harfli) (146b)قد وقع الفراغ من تحرير الرسائل للعلامة ابن كمال پاشا في أواخر جمادي الأولی سنة إحدی وتسعين وتسعمائة علی يد أحقر الوری محمد بن حسن الشهير بسيري زاده