Binâ’ü’l-Ef‘âl.
(بناء الأفعال.)

Name: Binâ’ü’l-Ef‘âl.
Author: Mechul.

İsim	Binâ’ü’l-Ef‘âl.
İsim Orijinal	بناء الأفعال.
Yazar	Mechul.
Yazar Orijinal	مجهول
Konu	Afro-Asyatik diller/ Diğer diller /Dil ve dilbilim.Sarf İlmi.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	177x118-121x51 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	309413
Kayıt Numarası	309413
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Muğlalı Hoca Mustafa Efendi
Notlar	Eserin sayfa kenarlarında ve satır aralarında az da olsa açıklama notları yer almaktadır. Kütüphanelerde birçok yazma ve matbu nüshası olan eser, el-Emsile, el-Maksûd, el-‘İzzî ve Merâhu’l-Ervâh risaleleri birlikte “Sarf Cümlesi” adıyla bir mecmua halinde basılmış yahut istinsah edilmiştir. Esere Gelibolulu Muslihuddin es-Surûrî, İbn Kemal Paşa, Muslihuddin el-Lârî gibi birçok âlim tarafından şerh yazılmıştır.Eserin Ia sayfasında nüshanın koleksiyon adı ve demirbaş numarası kayıtlıdır. Ana başlıkların yazımında kırmızı mürekkep kullanılmıştır. Söz başları ve konuyu açıklayıcı örneklerin üzerine kırmızı mürekkeple keşideler çekilmiştir. Metin kırmızı cetvelle çevrelenmiştir. Sayfa sonlarında müşirler yer almaktadır.85b sayfasında sarf ile ilgili Türkçe bilgiler; 86a sayfasında ise fiil kalıplarına dair özet bilgi bulunmaktadır. Temel sarf bilgisi vermek için hazırlanan eserde fiil kalıplarının mazi ve muzaride gösterdikleri ses, yapı ve mâna değişiklikleri otuz beş bab üzerinden açıklanmıştır. Bablar sülâsîden südâsîye doğru sıralanmış, mastarları verilmiş, müteaddî ve lâzım kullanımlarına örnekle işaret edilmiştir.
Örnek Metin	76b بسم الله... اعلم أن أبواب التصريف خمسة وثلاثون بابا ستة منها للثلاثي المجرد الباب الأول منها فعل يفعل موزونه نصر ينصر وعلامته أن يكون عين فعله مفتوحا في الماضي ومضمونا في المضارع... 85a وإن كانت الهمزة في مقابلة فائه يسمى مهموز الفاء وإن كانت في مقابلة عينه يسمى مهموز العين وإن كانت في مقابلة لامه يسمى مهموز اللام وهذه 85b الأقسام سبعة تجمعها هذا البيت صحيح است مثال است مضاعف لفيف ناقص مهموز أجوف
Eser türü	Telif.
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	00092-004
Yaprak, satır, sütun sayısı	75b-85b yk., 13 st. ;
Cilt özellikleri	Beyaz kâğıt kaplı, kırmızı miklepli meşin cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans	DİA, VI, 179; Rashadat Hidayatov, “Gelibolulu Muslihuddin Mustafa b. Şaban Sürûrî’nin Şerhu’l-Binâ Adlı Eserinin Tahkiki” (Yüksek lisans tezi, Marmara Üniversitesi, 2009), 16; 20
Mühürler	Mühür, okunamadı, IaŞahıs mührü, “(…) Mustafa”, 1a

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Binâ’ü’l-Ef‘âl.

(بناء الأفعال.)

Yazar Mechul.

Yazar Orijinal مجهول

Konu Afro-Asyatik diller/ Diğer diller /Dil ve dilbilim.Sarf İlmi.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 177x118-121x51 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 309413

Kayıt Numarası 309413

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Muğlalı Hoca Mustafa Efendi

Notlar Eserin sayfa kenarlarında ve satır aralarında az da olsa açıklama notları yer almaktadır. Kütüphanelerde birçok yazma ve matbu nüshası olan eser, el-Emsile, el-Maksûd, el-‘İzzî ve Merâhu’l-Ervâh risaleleri birlikte “Sarf Cümlesi” adıyla bir mecmua halinde basılmış yahut istinsah edilmiştir. Esere Gelibolulu Muslihuddin es-Surûrî, İbn Kemal Paşa, Muslihuddin el-Lârî gibi birçok âlim tarafından şerh yazılmıştır.Eserin Ia sayfasında nüshanın koleksiyon adı ve demirbaş numarası kayıtlıdır. Ana başlıkların yazımında kırmızı mürekkep kullanılmıştır. Söz başları ve konuyu açıklayıcı örneklerin üzerine kırmızı mürekkeple keşideler çekilmiştir. Metin kırmızı cetvelle çevrelenmiştir. Sayfa sonlarında müşirler yer almaktadır.85b sayfasında sarf ile ilgili Türkçe bilgiler; 86a sayfasında ise fiil kalıplarına dair özet bilgi bulunmaktadır. Temel sarf bilgisi vermek için hazırlanan eserde fiil kalıplarının mazi ve muzaride gösterdikleri ses, yapı ve mâna değişiklikleri otuz beş bab üzerinden açıklanmıştır. Bablar sülâsîden südâsîye doğru sıralanmış, mastarları verilmiş, müteaddî ve lâzım kullanımlarına örnekle işaret edilmiştir.

Örnek Metin 76b بسم الله... اعلم أن أبواب التصريف خمسة وثلاثون بابا ستة منها للثلاثي المجرد الباب الأول منها فعل يفعل موزونه نصر ينصر وعلامته أن يكون عين فعله مفتوحا في الماضي ومضمونا في المضارع... 85a وإن كانت الهمزة في مقابلة فائه يسمى مهموز الفاء وإن كانت في مقابلة عينه يسمى مهموز العين وإن كانت في مقابلة لامه يسمى مهموز اللام وهذه 85b الأقسام سبعة تجمعها هذا البيت صحيح است مثال است مضاعف لفيف ناقص مهموز أجوف

Eser türü Telif.

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 00092-004

Yaprak, satır, sütun sayısı 75b-85b yk., 13 st. ;

Cilt özellikleri Beyaz kâğıt kaplı, kırmızı miklepli meşin cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Kaynak/Referans DİA, VI, 179; Rashadat Hidayatov, “Gelibolulu Muslihuddin Mustafa b. Şaban Sürûrî’nin Şerhu’l-Binâ Adlı Eserinin Tahkiki” (Yüksek lisans tezi, Marmara Üniversitesi, 2009), 16; 20

Mühürler Mühür, okunamadı, IaŞahıs mührü, “(…) Mustafa”, 1a