el-Kâfiye | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

el-Kâfiye
(الكافية)

İsim el-Kâfiye
İsim Orijinal الكافية
Yazar İbnü’l-Hâcib
Yazar Orijinal ابن الحاجب، أبو عمرو جمال الدين عثمان بن عمر بن أبو بكر المصري
Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 210x131-125x53 mm.
Kütüphane: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 333316
Kayıt Numarası 333316
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Şehzade Mehmed
Tarih Zilhicce 929.
Notlar Eser nahiv öğretimi konusunda ilk sırada gelen eserlerden biridir. Üzerine başta müellifi olmak üzere yüz civarında şerh, bu şerhlere de haşiyeler yazılmıştır. Birçok baskısı yapılmış olup Târık Necm Abdullah tarafından tahkik edilmiştir. Risâlede bazı sayfa kenarlarında ve satır aralarında eserin içeriğiyle alakalı alınmış notlar ve düzeltmeler yer almaktadır. Eserin diğer nüshası Darulmesnevi 509’da bulunmaktadır.Risâlede bazı sayfa kenarlarında ve satır aralarında eserin içeriğiyle alakalı alınmış notlar ve düzeltmeler yer almaktadır.Eser cetvellidir ve sayfa müşirleri yoktur. Bab başlıkları kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Baştan IIa’da, IVa’da ve 1a’da Misbâh ve Kâfiye başlıkları vardır. Va’da arap gramerine dair fevâid vardır. Ayrıca IVa(başta)’da “Bu kitap Sultan Selim” notu vardır. Bu not Sultan II. Selim veya Sultan III. Selim’e ait vakıf kaydı veya temellük kaydı olabilir. Sultan I. Selim eserin istinsah tarihinden önce vefat ettiği için burada göz önüne alınmamıştır.Nüshanın baştan itibaren I, IIa, III, IVb, Vb , VI, 29b, 30, 31a, 67b ve 68. yaprakları ve sondan Ib, II ve IIIa yaprakları boştur.Nüshanın sayfa numaraları ilk risale için doğrudur. Ancak ikinci risaleden önceki boş sayfaya numara verilmediğinden mevcut numaralar ikinci risalede bir sayfa geriden takip etmektedir. Eser Arap gramerine dair yazılmış muhtasar bir mukaddime niteliği taşır. İbnü’l-Hâcib el-Kâfiye’de genelde Basra mektebinin görüşlerine uymakla birlikte bazen Kûfe mektebinin fikirlerine de katıldığını belirtmiştir. Eserde bazı dilcilerin görüşlerine atıfta bulunulmuş, zaman zaman da Arap lehçelerine yer verilmiştir. Eserde şâhid olarak yirmi dört ayet, on üç şiir ve sekiz atasözü yer alır. el-Kâfiye isimler, fiiller ve harfler şeklinde üç ana bölüm ve bunların her biri de birçok alt bölüm halinde düzenlenmiştir.
Örnek Metin (31b)بسم الله... الكلمة لفظ وضع لمعنی مفرد وهي إسم وفعل وحرف لأنها إما إن تدل علی معنی في نفسها أولا... (66b)والمخففة تحذف لا للساكنین وفي الوقف قيدوا ما حذف المفتوح ما قبلها تقلب الفا تم الكتاب بعون الله ملك الوهاب.
Eser türü Telif
Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili
Koleksiyon no. 00099-002
Yaprak, satır, sütun sayısı 31b-66b yk., 13 st. ;
Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi Tezhip, 1, 2, 3, 4, 30b.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Ta‘lik.
Kaynak/Referans Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn, II, 1370; Suyûtî, Buğyetü’l-Vu‘ât, II, 135; Ziriklî, el-A‘lâm, IV, 211; DİA, XXI, 57; XXIV, 153-54.İsmail Karahan, “İbnü’l-Hacib ve el-Kafiye Adlı Eseri”, (yüksek lisans tezi, Süleyman Demirel Üniversitesi, 2011).Mahir Hamidov, “İbnü’l-Hâcib’in el-Kâfiye’si ile el-Beydâvî’nin Lübbü’l-elbâb fî ilmi’l-i‘râb’ının mukayesesi”, (yüksek lisans tezi, Marmara Üniversitesi, 2006).
Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, Şehzâde Câmi’i Şerîf Vakfı, IIa (başta)Temellük kaydı, Derviş … Hayreddin, Ia (sonda)
Mühürler Şahıs mührü, Şehzâde Mehmed b. Süleyman, “Mehmed b. Süleyman Han el-Muzaffer Dâ’imâ”, 2a, 34b, 35a, 65a.Mühür, “el-Vâsık bi-Meliki’l-Mennân…”, 64a.
İstinsah kaydı (Arap harfli) (29a)في أوائل ذي الحجة سنة تسع و عشرین و تسعمائة ٩٢٩
Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Aramaya Dön
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Kaynağa git

el-Kâfiye

(الكافية)
Yazar İbnü’l-Hâcib
Yazar Orijinal ابن الحاجب، أبو عمرو جمال الدين عثمان بن عمر بن أبو بكر المصري
Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 210x131-125x53 mm.
Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 333316
Kayıt Numarası 333316
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Şehzade Mehmed
Tarih Zilhicce 929.
Notlar Eser nahiv öğretimi konusunda ilk sırada gelen eserlerden biridir. Üzerine başta müellifi olmak üzere yüz civarında şerh, bu şerhlere de haşiyeler yazılmıştır. Birçok baskısı yapılmış olup Târık Necm Abdullah tarafından tahkik edilmiştir. Risâlede bazı sayfa kenarlarında ve satır aralarında eserin içeriğiyle alakalı alınmış notlar ve düzeltmeler yer almaktadır. Eserin diğer nüshası Darulmesnevi 509’da bulunmaktadır.Risâlede bazı sayfa kenarlarında ve satır aralarında eserin içeriğiyle alakalı alınmış notlar ve düzeltmeler yer almaktadır.Eser cetvellidir ve sayfa müşirleri yoktur. Bab başlıkları kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Baştan IIa’da, IVa’da ve 1a’da Misbâh ve Kâfiye başlıkları vardır. Va’da arap gramerine dair fevâid vardır. Ayrıca IVa(başta)’da “Bu kitap Sultan Selim” notu vardır. Bu not Sultan II. Selim veya Sultan III. Selim’e ait vakıf kaydı veya temellük kaydı olabilir. Sultan I. Selim eserin istinsah tarihinden önce vefat ettiği için burada göz önüne alınmamıştır.Nüshanın baştan itibaren I, IIa, III, IVb, Vb , VI, 29b, 30, 31a, 67b ve 68. yaprakları ve sondan Ib, II ve IIIa yaprakları boştur.Nüshanın sayfa numaraları ilk risale için doğrudur. Ancak ikinci risaleden önceki boş sayfaya numara verilmediğinden mevcut numaralar ikinci risalede bir sayfa geriden takip etmektedir. Eser Arap gramerine dair yazılmış muhtasar bir mukaddime niteliği taşır. İbnü’l-Hâcib el-Kâfiye’de genelde Basra mektebinin görüşlerine uymakla birlikte bazen Kûfe mektebinin fikirlerine de katıldığını belirtmiştir. Eserde bazı dilcilerin görüşlerine atıfta bulunulmuş, zaman zaman da Arap lehçelerine yer verilmiştir. Eserde şâhid olarak yirmi dört ayet, on üç şiir ve sekiz atasözü yer alır. el-Kâfiye isimler, fiiller ve harfler şeklinde üç ana bölüm ve bunların her biri de birçok alt bölüm halinde düzenlenmiştir.
Örnek Metin (31b)بسم الله... الكلمة لفظ وضع لمعنی مفرد وهي إسم وفعل وحرف لأنها إما إن تدل علی معنی في نفسها أولا... (66b)والمخففة تحذف لا للساكنین وفي الوقف قيدوا ما حذف المفتوح ما قبلها تقلب الفا تم الكتاب بعون الله ملك الوهاب.
Eser türü Telif
Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili
Koleksiyon no. 00099-002
Yaprak, satır, sütun sayısı 31b-66b yk., 13 st. ;
Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi Tezhip, 1, 2, 3, 4, 30b.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Ta‘lik.
Kaynak/Referans Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn, II, 1370; Suyûtî, Buğyetü’l-Vu‘ât, II, 135; Ziriklî, el-A‘lâm, IV, 211; DİA, XXI, 57; XXIV, 153-54.İsmail Karahan, “İbnü’l-Hacib ve el-Kafiye Adlı Eseri”, (yüksek lisans tezi, Süleyman Demirel Üniversitesi, 2011).Mahir Hamidov, “İbnü’l-Hâcib’in el-Kâfiye’si ile el-Beydâvî’nin Lübbü’l-elbâb fî ilmi’l-i‘râb’ının mukayesesi”, (yüksek lisans tezi, Marmara Üniversitesi, 2006).
Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, Şehzâde Câmi’i Şerîf Vakfı, IIa (başta)Temellük kaydı, Derviş … Hayreddin, Ia (sonda)
Mühürler Şahıs mührü, Şehzâde Mehmed b. Süleyman, “Mehmed b. Süleyman Han el-Muzaffer Dâ’imâ”, 2a, 34b, 35a, 65a.Mühür, “el-Vâsık bi-Meliki’l-Mennân…”, 64a.
İstinsah kaydı (Arap harfli) (29a)في أوائل ذي الحجة سنة تسع و عشرین و تسعمائة ٩٢٩
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.