Şerh-i Hadîs-i Erba‘în
(شرح حدیث أربعین)

Name: Şerh-i Hadîs-i Erba‘în
Author: Molla Câmî

İsim	Şerh-i Hadîs-i Erba‘în
İsim Orijinal	شرح حدیث أربعین
Yazar	Molla Câmî
Yazar Orijinal	ملا جامي، نور الدين عبد الرحمن بن أحمد بن محمد الجامي
Konu	Hadis ilmi / İslam dini ve İslam ilimleri
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	209x132-140x70 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	185133
Kayıt Numarası	185133
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi
Notlar	Peygember Efendimiz'in kırk hadisinin manzum olarak tercümesidir. İkişer beyit ile tercüme ve şerh edilmiştir. 886 yılında te'lif edilmiştir. Müellif adı ferağ kaydında geçmektedir. Bu eser, mecmû’anın birinci risâlesidir.
Örnek Metin	(1b) صحیح ترین حدیثی که راویان مجالس دین ... اما بعد این چند حدیث کلمه است ازان کلمات که سهولت فهم و حفظ را بنظم فارسی (7a) تمت ترجمه هذه الاربعين بتوفيق من هو خير ناصر و معين سنه ست و ثمانين و ثمانمائه . متع الله بهاكل فريق وفئه والحمدلله علي الاتمام والصلوة والسلام علي محمد وآله البرره الكرام اربعين هاي سالكان جامي هست بهر وصول صدر قبول نبود از فضل حق عجيب و غريب كه بدين اربعين رسي بوصول کتبه اقل عبادالله حاجی محمد بن کرم الله غفرالله لهما
Tasnif numarası/Konu	297.35 / Kudsî hadis
Koleksiyon no.	01574-001
Yaprak, satır, sütun sayısı	1-7 yk., 4 st.
Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi	Âharlı, yatay suyolu çizgili, farklı renklerde kağıt
Cilt özellikleri	Tamamı kahverengi meşin kaplı, cetvelli, şemse motifli, şirazeli, mukavva cilt
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nestalik
Telif tarihi	886
Dil notu	Farsça-Arapça
Kaynak/Referans	DİA, c.7, s.97
Mühürler	Mühür, Ahmed, 1a; Vakıf mührü, Sahaflar Şeyhizâde Mehmed Es‘ad Efendi, “Mine’l-Kütübilletî Vakafehe’l-Fakîr ilâ Keremi Rabbihi’s-Samed Şeyhzâde Mehmed Es‘ad hîne Kevnihî Nakîben ale’l-Eşrâf Encâhumâllâhu Sübhânehû mimmâ Yuhâf”, 1263, 9a

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Şerh-i Hadîs-i Erba‘în

(شرح حدیث أربعین)

Yazar Molla Câmî

Yazar Orijinal ملا جامي، نور الدين عبد الرحمن بن أحمد بن محمد الجامي

Konu Hadis ilmi / İslam dini ve İslam ilimleri

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 209x132-140x70 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 185133

Kayıt Numarası 185133

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Esad Efendi

Notlar Peygember Efendimiz'in kırk hadisinin manzum olarak tercümesidir. İkişer beyit ile tercüme ve şerh edilmiştir. 886 yılında te'lif edilmiştir. Müellif adı ferağ kaydında geçmektedir. Bu eser, mecmû’anın birinci risâlesidir.

Örnek Metin (1b) صحیح ترین حدیثی که راویان مجالس دین ... اما بعد این چند حدیث کلمه است ازان کلمات که سهولت فهم و حفظ را بنظم فارسی (7a) تمت ترجمه هذه الاربعين بتوفيق من هو خير ناصر و معين سنه ست و ثمانين و ثمانمائه . متع الله بهاكل فريق وفئه والحمدلله علي الاتمام والصلوة والسلام علي محمد وآله البرره الكرام اربعين هاي سالكان جامي هست بهر وصول صدر قبول نبود از فضل حق عجيب و غريب كه بدين اربعين رسي بوصول کتبه اقل عبادالله حاجی محمد بن کرم الله غفرالله لهما

Tasnif numarası/Konu 297.35 / Kudsî hadis

Koleksiyon no. 01574-001

Yaprak, satır, sütun sayısı 1-7 yk., 4 st.

Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi Âharlı, yatay suyolu çizgili, farklı renklerde kağıt

Cilt özellikleri Tamamı kahverengi meşin kaplı, cetvelli, şemse motifli, şirazeli, mukavva cilt

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nestalik

Telif tarihi 886

Dil notu Farsça-Arapça

Kaynak/Referans DİA, c.7, s.97

Mühürler Mühür, Ahmed, 1a; Vakıf mührü, Sahaflar Şeyhizâde Mehmed Es‘ad Efendi, “Mine’l-Kütübilletî Vakafehe’l-Fakîr ilâ Keremi Rabbihi’s-Samed Şeyhzâde Mehmed Es‘ad hîne Kevnihî Nakîben ale’l-Eşrâf Encâhumâllâhu Sübhânehû mimmâ Yuhâf”, 1263, 9a