Râhatü’l-Ervâh fî Def‘i Âfâti’l-Eşbâh. | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Râhatü’l-Ervâh fî Def‘i Âfâti’l-Eşbâh.
(راحة الأرواح في دفع آفات الأشباح.)

İsim Râhatü’l-Ervâh fî Def‘i Âfâti’l-Eşbâh.
İsim Orijinal راحة الأرواح في دفع آفات الأشباح.
Yazar Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)
Yazar Orijinal كمال پاشا زاده (ابن كمال)، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال
Konu Teknoloji (Uygulamalı Bilimler)
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 195x105-139x60 mm.
Kütüphane: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 198568
Kayıt Numarası 198568
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Aşir Efendi
Notlar Risalenin serlevhasında eser ve müellif ismi kaydedilmiştir. Eser “Risâle Muallakatün bi’t-Tâ‘ûn” şeklinde isimlendirilmiştir. Eserin meşhur ismi 158a sayfasında tesmiye kaydında da geçtiği üzere Râhatü’l-Ervâh’tır. Burada müellifin Türkçe olduğu söylenen taunla alakalı başka bir eseriyle karıştırıldığı anlaşılmaktadır. (İhsanoğlu, 2008:121-122).Müellif ismi risalenin sonunda da tekrarlanmaktadır.Nüshanın IIIb-IVa sayfalarında mecmuadaki eserlerin fihristi kaydedilmiştir. Ia sayfasında kütüphane kaydı vardır. Ib sayfası boştur. Sayfalar müşirlidir.Nüshanın sayfa kenarlarında nem lekeleri görülmektedir. Başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmış, bazı önemli ifadelerin üzeri kırmızı mürekkeple çizilmiştir. Sayfa cetvelleri kırmızı mürekkeple çizilmiştir.Bir hadis rivayetine dair fevâid, 160a. Taundan korunmak için okunacak dualar, yapılacak havaslardan söz eden risalede bazı maddi tedavi yöntemlerine de kısaca yer verilmiştir.
Örnek Metin (157b) بسم الله... اللهم یا دافع البلا بالتجا الدعا... أما بعد فلما كان دوران الطاعون بین الناس ولا یأمن ذو روح من شرب سمه بالكاس فأردت أن أكتب رسالة تكون شافية للدوا وتریاقا للطاعون والوبا بإراده دافع البلا(158a) وسميتها راحة الأرواح في دفع آفات الأشباح (160b) وهو صبر سقطوري جزئين ومر جزء وزعفران جز بعد ان ينقع بماء الورد او يخل ويشرب علی الفطور وكل من داوم علی شربه امن من الطاعون بإذن الله تعالی
Eser türü Telif.
Tasnif numarası/Konu 615 / Farmakoloji ve tedavi
Koleksiyon no. 00430-037
Yaprak, satır, sütun sayısı 157b-160a yk.; 25 st. ;
Cilt özellikleri Sırtı meşin, mukavva cilt.
Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi Vefke dair çizim, 159a.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik.
Kaynak/Referans Brockelmann, GAL, II, 601; Suppl., II, 671; Manfred Ullmann, Die Medizin im Islam (1970) s. 248;Ekmeleddin İhsanoğlu (ed.), Osmanlı Tıbbi Bilimler Literatürü Tarihi, (2008) I, 118-120
Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, “Âşir Efendi”, 1a
Mühürler Şahıs mührü, Şeyhülislam Re’iszâde Âşir Efendi, Mustafa Âşir b. Mustafa er-Rûmî, “Min Kütübi’l-Fakîr ilallâhi’l-Kadîr Mustafa el-Âşir b. Mustafa er-Re’îs el-Fâzıl el-Bâhir”, 1161, 1a
Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Aramaya Dön
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Kaynağa git

Râhatü’l-Ervâh fî Def‘i Âfâti’l-Eşbâh.

(راحة الأرواح في دفع آفات الأشباح.)
Yazar Kemâlpaşazâde (İbn Kemâl)
Yazar Orijinal كمال پاشا زاده (ابن كمال)، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال
Konu Teknoloji (Uygulamalı Bilimler)
Tür Kitap
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 195x105-139x60 mm.
Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası 198568
Kayıt Numarası 198568
Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Aşir Efendi
Notlar Risalenin serlevhasında eser ve müellif ismi kaydedilmiştir. Eser “Risâle Muallakatün bi’t-Tâ‘ûn” şeklinde isimlendirilmiştir. Eserin meşhur ismi 158a sayfasında tesmiye kaydında da geçtiği üzere Râhatü’l-Ervâh’tır. Burada müellifin Türkçe olduğu söylenen taunla alakalı başka bir eseriyle karıştırıldığı anlaşılmaktadır. (İhsanoğlu, 2008:121-122).Müellif ismi risalenin sonunda da tekrarlanmaktadır.Nüshanın IIIb-IVa sayfalarında mecmuadaki eserlerin fihristi kaydedilmiştir. Ia sayfasında kütüphane kaydı vardır. Ib sayfası boştur. Sayfalar müşirlidir.Nüshanın sayfa kenarlarında nem lekeleri görülmektedir. Başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmış, bazı önemli ifadelerin üzeri kırmızı mürekkeple çizilmiştir. Sayfa cetvelleri kırmızı mürekkeple çizilmiştir.Bir hadis rivayetine dair fevâid, 160a. Taundan korunmak için okunacak dualar, yapılacak havaslardan söz eden risalede bazı maddi tedavi yöntemlerine de kısaca yer verilmiştir.
Örnek Metin (157b) بسم الله... اللهم یا دافع البلا بالتجا الدعا... أما بعد فلما كان دوران الطاعون بین الناس ولا یأمن ذو روح من شرب سمه بالكاس فأردت أن أكتب رسالة تكون شافية للدوا وتریاقا للطاعون والوبا بإراده دافع البلا(158a) وسميتها راحة الأرواح في دفع آفات الأشباح (160b) وهو صبر سقطوري جزئين ومر جزء وزعفران جز بعد ان ينقع بماء الورد او يخل ويشرب علی الفطور وكل من داوم علی شربه امن من الطاعون بإذن الله تعالی
Eser türü Telif.
Tasnif numarası/Konu 615 / Farmakoloji ve tedavi
Koleksiyon no. 00430-037
Yaprak, satır, sütun sayısı 157b-160a yk.; 25 st. ;
Cilt özellikleri Sırtı meşin, mukavva cilt.
Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi Vefke dair çizim, 159a.
Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.
Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik.
Kaynak/Referans Brockelmann, GAL, II, 601; Suppl., II, 671; Manfred Ullmann, Die Medizin im Islam (1970) s. 248;Ekmeleddin İhsanoğlu (ed.), Osmanlı Tıbbi Bilimler Literatürü Tarihi, (2008) I, 118-120
Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, “Âşir Efendi”, 1a
Mühürler Şahıs mührü, Şeyhülislam Re’iszâde Âşir Efendi, Mustafa Âşir b. Mustafa er-Rûmî, “Min Kütübi’l-Fakîr ilallâhi’l-Kadîr Mustafa el-Âşir b. Mustafa er-Re’îs el-Fâzıl el-Bâhir”, 1161, 1a
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.