el-Muğrib fî Tertîbi’l-Mu‘rib.
(المغرب في ترتيب المعرب.)

Name: el-Muğrib fî Tertîbi’l-Mu‘rib.
Author: Mutarrizî

İsim	el-Muğrib fî Tertîbi’l-Mu‘rib.
İsim Orijinal	المغرب في ترتيب المعرب.
Yazar	Mutarrizî
Yazar Orijinal	المطرزي، أبو الفتح برهان الدين ناصر بن عبد السيد بن علي الخوارزمي المطرزي
Konu	Fıkıh ilmi / İslam dini ve İslam ilimleri.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	205x145, 150x82 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	356820
Kayıt Numarası	356820
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Yeni Medrese
Tarih	976.
Notlar	Eser adı Ia’da “Muğribu’l-Luğa” şeklinde kaydedilmiştir. Nüshanın sonunda iki tane istinsah tarihi mevcuttur. Bunlardan ilki Şehid Ali Paşa Koleksiyonu 2692 demirbaş numaralı nüshanın istinsah kaydında yer alan h. 598 tarihidir. Mahmûd Fâhûrî, h. 598 istinsah tarihli nüshasını asıl kabul ederek eserin tahkikli neşrini yapmıştır. Bu tarihin bahsi geçen nüshadan istinsah edilerek alınması muhtemeldir. Sayfa kenarlarında az sayıda matlab, açıklama ve tashih kaydı bulunmaktadır. Ib sayfasında fihrist yer almaktadır.Varaklar satır altı reddadelidir.Fihristte bâb kelimesi kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Sayfalarda müşirler bulunmaktadır. 2b’den itibaren nüshanın sonuna kadar sayfalar kırmızı mürekkeple cetvellenmiştir. Başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmış, söz başlarının üzeri kırmızı mürekkeple çizilmiştir. Hanefî fıkıh kitaplarında geçen garîb kelime ve tabirlerin açıklandığı bir fıkıh lugatidir. Kökü sülasi olan kelimeler ilk iki harfine göre alfabetik sıralanmış, kökü üç harften fazla olan kelimelerde ise son harf de alfabetik dizime dahil olmuştur. Önceden açıklanan kelimelere atıf yapılmak suretiyle tekrardan kaçınılmıştır.
Örnek Metin	(1b) وعليه أتوكل وأحمده على أن خول جزيل الطول وسدد الإصابة في الفعل والقول وأرشد إلى مناهج الهدى وأنقذ من مدارج الردى ... (235b) قد علمت ما عاينت في التقويم والتثقيف لما وقع في الكتب من التحريف والتصحيف فأقلني عثرتي واستر عورتي وآمن روعتي برحمتك يا أرحم الراحمين وبفضلك يا كریم تم الكتاب والحمد لرب الأرباب
Tasnif numarası/Konu	297.503 Sözlükler / Fıkıh ilmi
Koleksiyon no.	00259
Yaprak, satır, sütun sayısı	II+235 yk., 21 st. ;
Cilt özellikleri	Kahverengi meşin, şemseli cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli, Nesih.
Kaynak/Referans	Bağdatlı İsmail Paşa, Hediyyetü’l-Ârifîn, II, 488DİA, XXXI, 375-77Ebu’l-Feth Burhâneddin Nâsır b. Abdusseyyid b. Ali el-Harizmî el-Mutarrizî, el-Muğrib fî Tertîbi’l-Mu‘rib , thk. Mahmûd Fâhûrî (Haleb: Mektebetu Üsame b. Zeyd, 1979 Mektebetü'r-Rüşd, 2003), 1:11M. Sadi Çöğenli, “el-Mutarrizi Hayatı ve Eserleri” Atatürk Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Edebiyat Bilimleri Araştırma Dergisi, s. 18 (1990): 85.değer girin ;
Temellük ve Vakıf kayıtları	Temellük kaydı (?), Ia
Mühürler	Vakıf mührü, Mustafa Efendi b. Abdulhalim el-Burûsî, 1b, …, 235b
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(235b) حرره يوسف بن عبد الحي ... في سنة ست وسبعين وتسعمائة تم المرام.
Diğer bilgi (Arap harfli)	(235b) وقد اتفق الفراغ من نسخه وتصحيحه ... في شهور سنة ثمان وتسعين وخمسمائة

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

el-Muğrib fî Tertîbi’l-Mu‘rib.

(المغرب في ترتيب المعرب.)

Yazar Mutarrizî

Yazar Orijinal المطرزي، أبو الفتح برهان الدين ناصر بن عبد السيد بن علي الخوارزمي المطرزي

Konu Fıkıh ilmi / İslam dini ve İslam ilimleri.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 205x145, 150x82 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 356820

Kayıt Numarası 356820

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Yeni Medrese

Tarih 976.

Notlar Eser adı Ia’da “Muğribu’l-Luğa” şeklinde kaydedilmiştir. Nüshanın sonunda iki tane istinsah tarihi mevcuttur. Bunlardan ilki Şehid Ali Paşa Koleksiyonu 2692 demirbaş numaralı nüshanın istinsah kaydında yer alan h. 598 tarihidir. Mahmûd Fâhûrî, h. 598 istinsah tarihli nüshasını asıl kabul ederek eserin tahkikli neşrini yapmıştır. Bu tarihin bahsi geçen nüshadan istinsah edilerek alınması muhtemeldir. Sayfa kenarlarında az sayıda matlab, açıklama ve tashih kaydı bulunmaktadır. Ib sayfasında fihrist yer almaktadır.Varaklar satır altı reddadelidir.Fihristte bâb kelimesi kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Sayfalarda müşirler bulunmaktadır. 2b’den itibaren nüshanın sonuna kadar sayfalar kırmızı mürekkeple cetvellenmiştir. Başlıklar kırmızı mürekkeple yazılmış, söz başlarının üzeri kırmızı mürekkeple çizilmiştir. Hanefî fıkıh kitaplarında geçen garîb kelime ve tabirlerin açıklandığı bir fıkıh lugatidir. Kökü sülasi olan kelimeler ilk iki harfine göre alfabetik sıralanmış, kökü üç harften fazla olan kelimelerde ise son harf de alfabetik dizime dahil olmuştur. Önceden açıklanan kelimelere atıf yapılmak suretiyle tekrardan kaçınılmıştır.

Örnek Metin (1b) وعليه أتوكل وأحمده على أن خول جزيل الطول وسدد الإصابة في الفعل والقول وأرشد إلى مناهج الهدى وأنقذ من مدارج الردى ... (235b) قد علمت ما عاينت في التقويم والتثقيف لما وقع في الكتب من التحريف والتصحيف فأقلني عثرتي واستر عورتي وآمن روعتي برحمتك يا أرحم الراحمين وبفضلك يا كریم تم الكتاب والحمد لرب الأرباب

Tasnif numarası/Konu 297.503 Sözlükler / Fıkıh ilmi

Koleksiyon no. 00259

Yaprak, satır, sütun sayısı II+235 yk., 21 st. ;

Cilt özellikleri Kahverengi meşin, şemseli cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur

Alfabe ve yazı türü Arap harfli, Nesih.

Kaynak/Referans Bağdatlı İsmail Paşa, Hediyyetü’l-Ârifîn, II, 488DİA, XXXI, 375-77Ebu’l-Feth Burhâneddin Nâsır b. Abdusseyyid b. Ali el-Harizmî el-Mutarrizî, el-Muğrib fî Tertîbi’l-Mu‘rib , thk. Mahmûd Fâhûrî (Haleb: Mektebetu Üsame b. Zeyd, 1979 Mektebetü'r-Rüşd, 2003), 1:11M. Sadi Çöğenli, “el-Mutarrizi Hayatı ve Eserleri” Atatürk Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Edebiyat Bilimleri Araştırma Dergisi, s. 18 (1990): 85.değer girin ;

Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı (?), Ia

Mühürler Vakıf mührü, Mustafa Efendi b. Abdulhalim el-Burûsî, 1b, …, 235b

İstinsah kaydı (Arap harfli) (235b) حرره يوسف بن عبد الحي ... في سنة ست وسبعين وتسعمائة تم المرام.

Diğer bilgi (Arap harfli) (235b) وقد اتفق الفراغ من نسخه وتصحيحه ... في شهور سنة ثمان وتسعين وخمسمائة