Tuhfetü’l-Ebrâr fî Şerhi Meşârikı’l-Envâr.
(تحفة الأبرار في شرح مشارق الأنوار.)

Name: Tuhfetü’l-Ebrâr fî Şerhi Meşârikı’l-Envâr.
Author: Bâbertî

İsim	Tuhfetü’l-Ebrâr fî Şerhi Meşârikı’l-Envâr.
İsim Orijinal	تحفة الأبرار في شرح مشارق الأنوار.
Yazar	Bâbertî
Yazar Orijinal	البابرتي، أبو عبد الله أكمل الدين محمد بن محمود بن أحمد البابرتي الرومي المصري
Konu	Sahih hadis kitapları / Hadis ilmi / İslam dini ve İslam ilimleri.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	292x177-201x98 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	249010
Kayıt Numarası	249010
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Hacı Beşir Ağa (Eyüp)
Tarih	Zilhicce 1208.
Notlar	Nüshanın IIa sayfasında eser ve müellif adı ile eserin fihristi bulunmaktadır. IIa ve IIb sayfalarında İbn Melek (821/1418’den sonra)’in Mebâriku’l-Ezhâr fî Şerhi Meşârikı’l-Envâr isimli şerhinden kesitler yazılmıştır. IIa, 1a ve 352b sayfalarında nüshanın bulunduğu kütüphane ve koleksiyon adı ile koleksiyon numarası bilgileri yer almaktadır. Mihrâbiye müzehhebdir. Metin baştan sonra altınyaldız cedvellidir. Metinde “kâle” ifadeleri ile müellifin, sırasıyla Buhârî ve Müslim’in ittifak ettiği hadislere, yalnızca Buhârî’nin rivayet ettiği hadislere, yalnızca Müslim’in rivayet ettiği hadislere işaret etmek üzere belirlediği ق, خ ve م rumuzları kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Şerh edilen metin kırmızı üst çizgiyle gösterilmiş, söz başları yine kırmızı mürekkeple belirtilmiştir. Sayfa kenarlarında “Ahterî”, “İbn Ferişteh” “Hülâsatü’l-Ahbâr”, “Şeyhzâde”, “Envâru’l-Meşârik”, “Hâşiyetü Envâri’l-Meşârik” ve “Sıhâh” şeklinde atıfta bulunulan eserlerden alıntılar ve bazı açıklama notları vardır. Nadiren tashih kayıtları ve matlablara rastlanmaktadır. 352b sayfasında müstensihe ait olduğu anlaşılan Arapça ve Farsça dua talepleri bulunmaktadır. Nüshanın boyut ve cilt özellikleri bilgisi tespit fişinden alınmıştır.Nüshanın 1a sayfasında bu koleksiyonda birden çok nüshada bulunan Hz. Peygamber ile ilgili bir beyit yazılmıştır. Bu beyit nüshalarda ya Hacı Beşir Ağa’nın vakıf mührünün ya da ona ait temellük kaydının yanında bulunmaktadır. Hacı Beşir Ağa’ya ait temellük kaydındaki yazı karakteri ile bu beytin yazı karakteri aynıdır. Bunlardan yola çıkarak Hacı Beşir Ağa’nın söz konusu beyti sahip olduğu kitaplara not ettiği anlaşılabilir. Ebu’l-Fezâ’il Radıyyüddin Hasan b. Muhammed es-Sâgânî (650/1252)’nin seçtiği bazı sahih hadisleri, nahiv ilminin meselelerine göre düzenlediği Meşâriku’l-Envâri’n-Nebeviyye min Sıhâhi’l-Ahbâri’l-Mustafaviyye isimli eserine Ekmeleddin Bâbertî’nin yazdığı şerhtir.
Örnek Metin	(1b)الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على سيد المرسلين ...قال الشيخ الإمام العلامة أوحد دهره وفريد عصره ملك المحدثين رضي الملة والدين أبو الفضائل الحسن بن محمد الحسن الصغاني ... الحمد لله محيي الرمم ومجري القلم وذارئ الأمم وبارئ النسم ليعبدوه ولا يشركوا به وقال مولانا وسيدنا الشيخ الإمام الرباني ... أبو المكارم أكمل الحق والملة والدين محمد بن محمود بن أحمد ... اللام للتعريف والتعريف باللام هو تمييز ما قصد مدخوله عن غيره ... (352b)... وفي الجملة فيه دلالة على أن القرآن أفضل هو اللائق بمرتبته صلى الله عليه وسلم أن يترقي من الأدنى إلى الأعلى لا أن يتنزل من الأعلى إلى الأدنى والله تعالى أعلم بالصواب وإليه المرجع والمآب
Eserin diğer adları	Şerhu Meşâriki’l-Envâri’n-Nebeviyye min Sıhâhi’l-Ahbâri’l-Mustafaviyye, شرح مشارق الأنوار النبوية من صحاح الأخبار المصطفوية
Eser türü	Şerh.
Tasnif numarası/Konu	297.333 / Câmi‘u’l-Hadîsler
Koleksiyon no.	00049
Yaprak, satır, sütun sayısı	II+352+I yk., 31 st. ;
Cilt özellikleri	Tam meşin kaplı, etrafı yaldızlı şemseli, cedvelli, mıklebli, şirazeli cilt.
Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi	Tezhib, mihrâbiye, 1b.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Talik.
Kaynak/Referans	Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1689; Bağdatlı İsmail Paşa, Hediyyetü’l-Ârifîn, II, 171; Ömer Rıza Kehhâle, Mu‘cemü’l-Müellifîn, XI, 298; DİA, IV, 378; XXIX, 362
Temellük ve Vakıf kayıtları	Temellük kaydı, Haremeyn-i Şerîfeyn Nâzırı Hacı Beşir, 1143, 1a
Mühürler	Vakıf mührü, Dârüssaâde Ağası Hacı Beşir Ağa, “Yâ Beşîr min Ekberi’l-Hayrât Vakfun fî Sebîlillâh Vallâhu Yağfiru’z-Zellât Vakfun fî Sebîlillâh”, 1130, 1a, 174a, 352b
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(352b)قد تم هذه النسخة الشريفة ...على يد أضعف عباد الله الباري سليم بن الواعظ حسن ... في شهر ذي الحجة لسنة ثمان والمئتين وألف من هجرة من له العز والشرف

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Tuhfetü’l-Ebrâr fî Şerhi Meşârikı’l-Envâr.

(تحفة الأبرار في شرح مشارق الأنوار.)

Yazar Bâbertî

Yazar Orijinal البابرتي، أبو عبد الله أكمل الدين محمد بن محمود بن أحمد البابرتي الرومي المصري

Konu Sahih hadis kitapları / Hadis ilmi / İslam dini ve İslam ilimleri.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 292x177-201x98 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 249010

Kayıt Numarası 249010

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Hacı Beşir Ağa (Eyüp)

Tarih Zilhicce 1208.

Notlar Nüshanın IIa sayfasında eser ve müellif adı ile eserin fihristi bulunmaktadır. IIa ve IIb sayfalarında İbn Melek (821/1418’den sonra)’in Mebâriku’l-Ezhâr fî Şerhi Meşârikı’l-Envâr isimli şerhinden kesitler yazılmıştır. IIa, 1a ve 352b sayfalarında nüshanın bulunduğu kütüphane ve koleksiyon adı ile koleksiyon numarası bilgileri yer almaktadır. Mihrâbiye müzehhebdir. Metin baştan sonra altınyaldız cedvellidir. Metinde “kâle” ifadeleri ile müellifin, sırasıyla Buhârî ve Müslim’in ittifak ettiği hadislere, yalnızca Buhârî’nin rivayet ettiği hadislere, yalnızca Müslim’in rivayet ettiği hadislere işaret etmek üzere belirlediği ق, خ ve م rumuzları kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Şerh edilen metin kırmızı üst çizgiyle gösterilmiş, söz başları yine kırmızı mürekkeple belirtilmiştir. Sayfa kenarlarında “Ahterî”, “İbn Ferişteh” “Hülâsatü’l-Ahbâr”, “Şeyhzâde”, “Envâru’l-Meşârik”, “Hâşiyetü Envâri’l-Meşârik” ve “Sıhâh” şeklinde atıfta bulunulan eserlerden alıntılar ve bazı açıklama notları vardır. Nadiren tashih kayıtları ve matlablara rastlanmaktadır. 352b sayfasında müstensihe ait olduğu anlaşılan Arapça ve Farsça dua talepleri bulunmaktadır. Nüshanın boyut ve cilt özellikleri bilgisi tespit fişinden alınmıştır.Nüshanın 1a sayfasında bu koleksiyonda birden çok nüshada bulunan Hz. Peygamber ile ilgili bir beyit yazılmıştır. Bu beyit nüshalarda ya Hacı Beşir Ağa’nın vakıf mührünün ya da ona ait temellük kaydının yanında bulunmaktadır. Hacı Beşir Ağa’ya ait temellük kaydındaki yazı karakteri ile bu beytin yazı karakteri aynıdır. Bunlardan yola çıkarak Hacı Beşir Ağa’nın söz konusu beyti sahip olduğu kitaplara not ettiği anlaşılabilir. Ebu’l-Fezâ’il Radıyyüddin Hasan b. Muhammed es-Sâgânî (650/1252)’nin seçtiği bazı sahih hadisleri, nahiv ilminin meselelerine göre düzenlediği Meşâriku’l-Envâri’n-Nebeviyye min Sıhâhi’l-Ahbâri’l-Mustafaviyye isimli eserine Ekmeleddin Bâbertî’nin yazdığı şerhtir.

Örnek Metin (1b)الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على سيد المرسلين ...قال الشيخ الإمام العلامة أوحد دهره وفريد عصره ملك المحدثين رضي الملة والدين أبو الفضائل الحسن بن محمد الحسن الصغاني ... الحمد لله محيي الرمم ومجري القلم وذارئ الأمم وبارئ النسم ليعبدوه ولا يشركوا به وقال مولانا وسيدنا الشيخ الإمام الرباني ... أبو المكارم أكمل الحق والملة والدين محمد بن محمود بن أحمد ... اللام للتعريف والتعريف باللام هو تمييز ما قصد مدخوله عن غيره ... (352b)... وفي الجملة فيه دلالة على أن القرآن أفضل هو اللائق بمرتبته صلى الله عليه وسلم أن يترقي من الأدنى إلى الأعلى لا أن يتنزل من الأعلى إلى الأدنى والله تعالى أعلم بالصواب وإليه المرجع والمآب

Eserin diğer adları Şerhu Meşâriki’l-Envâri’n-Nebeviyye min Sıhâhi’l-Ahbâri’l-Mustafaviyye, شرح مشارق الأنوار النبوية من صحاح الأخبار المصطفوية

Eser türü Şerh.

Tasnif numarası/Konu 297.333 / Câmi‘u’l-Hadîsler

Koleksiyon no. 00049

Yaprak, satır, sütun sayısı II+352+I yk., 31 st. ;

Cilt özellikleri Tam meşin kaplı, etrafı yaldızlı şemseli, cedvelli, mıklebli, şirazeli cilt.

Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi Tezhib, mihrâbiye, 1b.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik.

Kaynak/Referans Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1689; Bağdatlı İsmail Paşa, Hediyyetü’l-Ârifîn, II, 171; Ömer Rıza Kehhâle, Mu‘cemü’l-Müellifîn, XI, 298; DİA, IV, 378; XXIX, 362

Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Haremeyn-i Şerîfeyn Nâzırı Hacı Beşir, 1143, 1a

Mühürler Vakıf mührü, Dârüssaâde Ağası Hacı Beşir Ağa, “Yâ Beşîr min Ekberi’l-Hayrât Vakfun fî Sebîlillâh Vallâhu Yağfiru’z-Zellât Vakfun fî Sebîlillâh”, 1130, 1a, 174a, 352b

İstinsah kaydı (Arap harfli) (352b)قد تم هذه النسخة الشريفة ...على يد أضعف عباد الله الباري سليم بن الواعظ حسن ... في شهر ذي الحجة لسنة ثمان والمئتين وألف من هجرة من له العز والشرف