el-Kevâkibü’d-Dürriyye fî Medhi Hayri’l-Beriyye.
(الكواكب الدرية في مدح خير البرية.)

Name: el-Kevâkibü’d-Dürriyye fî Medhi Hayri’l-Beriyye.
Author: Bûsîrî

İsim	el-Kevâkibü’d-Dürriyye fî Medhi Hayri’l-Beriyye.
İsim Orijinal	الكواكب الدرية في مدح خير البرية.
Yazar	Bûsîrî
Yazar Orijinal	البوصيري، أبو عبد الله شرف الدين محمد بن سعيد بن حماد البوصيري
Konu	Afro-Asyatik (Hami-Sami) edebiyat / Edebiyat ve retorik.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	298x175-220x97 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	231464
Kayıt Numarası	231464
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Çorlulu Ali Paşa
Notlar	Kaside, müellifin verdiği “el-Kevâkibü’d-Dürriyye fî Medhi Hayri'l-Beriyye” isminden daha çok “Kasîde-i Bürde” ve Osmanlı kültür muhitinde “Kasîde-i Bür’e” adlarıyla tanınmış; kafiye harfinin mim olması dolayısıyla “el-Kasîdetü’-Mîmiyye” şeklinde de anılmıştır. Kasîde-i Bürde Bûsirî’nin bir dönem geçirdiği felçten kurtulmasına vesile olduğuna dair rivayet, kasidenin şöhretini arttırmıştır. Kasîde-i Bürde hakkında çok sayıda şerh, hâşiye, tahmis, tesbi‘, manzum ve mensur tercüme çalışmaları olmuştur.778 numaralı yaprak, Zemahşerî’nin Atvâku’z-Zeheb eserinin mecmuada 23. sırada bulunan nüshasına aittir. 776a sayfasında sayfayı kaplayan yaldızlı cetvel üzerinde müzehhep ve müzeyyen serlevha içine eserin ismi yazılmıştır, metin 776b sayfasında başlamaktadır. Beyitlerin mısraları kırmızı ve belirgin mürekkeple oluşturulmuş durak işaretleri arasına yazılmıştır. 780b sayfası boştur. Bazı yapraklarda satır altı müşir fark edilmektedir. Nüshanın tamirden geçtiği anlaşılmaktadır. Bûsîrî’nin Hz. Peygamber için yazdığı, on bölüm ve yüz altmış beyitten müteşekkil meşhur kasidesidir.
Örnek Metin	(776b) بسم الله... الحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد وآله أمن تذكر جيران بذي سلم / مزجت دمعا جرى من مقلة بدم// أم هبت الريح من تلقاء كاظمة / وأومض البرق في الظلماء من إضم// (780a) والطف بعبدك إن له صبرا / متى تدعه الأهوال ينهزم// وائذن لسحب صلاة منك دائمة / على النبي بمنهل ومنسجم// ما رنحت عذبات البان ريح صبا/ وأطرب العيس حادي العيس بالنغم// تمت البردة المباركة بحمد الله تعالى/
Eser türü	Telif.
Tasnif numarası/Konu	892.7 / Arap edebiyatı
Koleksiyon no.	00443-025
Yaprak, satır, sütun sayısı	776b-780a yk., 29 st. ;
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Manzum.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih
Temellük ve Vakıf kayıtları	Vakıf kaydı, Sadrâzam Çorlulu Ali Paşa, 1a
Diğer kayıtlar	Kitabın قنثره Kalesi cami-i hassasında imam hatip iken vefat eden Şehmân Efendi’ye ait olduğuna dair قنثره Kadısı Mustafa tarafından 983 (?) tarihinde düşülmüş kayıt, 820a
Mühürler	Vakıf mührü, “Dersa'âdet Birinci Dâire-i Vakfiyye“, 1aVakıf mührü, Sadrâzam Çorlulu Ali Paşa, “Hâzâ mimmâ Vakafehu’l-Vezîru’l-A‘zam Ali Paşa b. el-Hâcc Muhammed Ağa Afallâhu anhumâ”, 1120, 1a…827bMühür, ...Mustafa..., 820a

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

el-Kevâkibü’d-Dürriyye fî Medhi Hayri’l-Beriyye.

(الكواكب الدرية في مدح خير البرية.)

Yazar Bûsîrî

Yazar Orijinal البوصيري، أبو عبد الله شرف الدين محمد بن سعيد بن حماد البوصيري

Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) edebiyat / Edebiyat ve retorik.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 298x175-220x97 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 231464

Kayıt Numarası 231464

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Çorlulu Ali Paşa

Notlar Kaside, müellifin verdiği “el-Kevâkibü’d-Dürriyye fî Medhi Hayri'l-Beriyye” isminden daha çok “Kasîde-i Bürde” ve Osmanlı kültür muhitinde “Kasîde-i Bür’e” adlarıyla tanınmış; kafiye harfinin mim olması dolayısıyla “el-Kasîdetü’-Mîmiyye” şeklinde de anılmıştır. Kasîde-i Bürde Bûsirî’nin bir dönem geçirdiği felçten kurtulmasına vesile olduğuna dair rivayet, kasidenin şöhretini arttırmıştır. Kasîde-i Bürde hakkında çok sayıda şerh, hâşiye, tahmis, tesbi‘, manzum ve mensur tercüme çalışmaları olmuştur.778 numaralı yaprak, Zemahşerî’nin Atvâku’z-Zeheb eserinin mecmuada 23. sırada bulunan nüshasına aittir. 776a sayfasında sayfayı kaplayan yaldızlı cetvel üzerinde müzehhep ve müzeyyen serlevha içine eserin ismi yazılmıştır, metin 776b sayfasında başlamaktadır. Beyitlerin mısraları kırmızı ve belirgin mürekkeple oluşturulmuş durak işaretleri arasına yazılmıştır. 780b sayfası boştur. Bazı yapraklarda satır altı müşir fark edilmektedir. Nüshanın tamirden geçtiği anlaşılmaktadır. Bûsîrî’nin Hz. Peygamber için yazdığı, on bölüm ve yüz altmış beyitten müteşekkil meşhur kasidesidir.

Örnek Metin (776b) بسم الله... الحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد وآله أمن تذكر جيران بذي سلم / مزجت دمعا جرى من مقلة بدم// أم هبت الريح من تلقاء كاظمة / وأومض البرق في الظلماء من إضم// (780a) والطف بعبدك إن له صبرا / متى تدعه الأهوال ينهزم// وائذن لسحب صلاة منك دائمة / على النبي بمنهل ومنسجم// ما رنحت عذبات البان ريح صبا/ وأطرب العيس حادي العيس بالنغم// تمت البردة المباركة بحمد الله تعالى/

Eser türü Telif.

Tasnif numarası/Konu 892.7 / Arap edebiyatı

Koleksiyon no. 00443-025

Yaprak, satır, sütun sayısı 776b-780a yk., 29 st. ;

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Manzum.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih

Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, Sadrâzam Çorlulu Ali Paşa, 1a

Diğer kayıtlar Kitabın قنثره Kalesi cami-i hassasında imam hatip iken vefat eden Şehmân Efendi’ye ait olduğuna dair قنثره Kadısı Mustafa tarafından 983 (?) tarihinde düşülmüş kayıt, 820a

Mühürler Vakıf mührü, “Dersa'âdet Birinci Dâire-i Vakfiyye“, 1aVakıf mührü, Sadrâzam Çorlulu Ali Paşa, “Hâzâ mimmâ Vakafehu’l-Vezîru’l-A‘zam Ali Paşa b. el-Hâcc Muhammed Ağa Afallâhu anhumâ”, 1120, 1a…827bMühür, ...Mustafa..., 820a