Şerh-i Tuhfe-i Vehbî.
(شرح تحفه وهبي.)

Name: Şerh-i Tuhfe-i Vehbî.
Author: Hayâtî Ahmed Efendi

İsim	Şerh-i Tuhfe-i Vehbî.
İsim Orijinal	شرح تحفه وهبي.
Yazar	Hayâtî Ahmed Efendi
Yazar Orijinal	حياتي أحمد افندى، أحمد بن أحمد الألبستاني الحنفي
Basım Tarihi:	1251.
Basım Yeri	İstanbul, -
Konu	Dil ve Dil Bilim
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Küçük boy.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	304546
Kayıt Numarası	304546
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Mehmed Arif-Mehmed Murad
Notlar	Nüshanın tamamı cedvellidir.Yaprak sonları müşirlidir.Nüshada kurt yenikleri görülmektedir. Sünbülzâde Vehbî’nin elli sekiz kıtadan meydana gelen Farsça’dan Türkçe’ye manzum lugatının Türkçe şerhi.
Örnek Metin	(2) بسم الله... فاتحۀ نظم لألی لغات / و سانحۀ‌ رقم آمالی نكات / وسر لوحۀ تحف دانشوران / وفرسبحۀ صبیان هنروران / نظم فرائد محامد ايلە افسر پوش / و ختم دقایق حقایق تعالی ايلە زرفروش... صاحب منطق الطیر جناب نبوی ایلە آراستە و اهل شوكت و ذورأی صائب آل مصطفوی ایلە پیراستە قلندقدن صكرە ناظم تحریر اطال الله عمرە و قدرە حضرتلری بو شرحنە خامە كش اولیغمز تحفە سنك عقیب اتمامندە بو فقیر پر تقصیر السید احمد حیاتیدن بالمكاتیبە شرحنی التماس ایتملریلە قلیل البضاعە و منكسر البراعە و كثیر الضراعە اولدیغمز حالدە بو شرح ناچیزە اقدام و بجمد الله الملك العلام رمیدۀ اختتام اولندی (511) بحمد الله بو زیبا تحفۀ وهبی تمام اولدی... حاصل تاریخ ختامە المسك عددنجە بیك یوز طقسان یدی بو شرحك ختامی بیك ایكیوز التی سنە سی رمضاننك یوم سادسی یوم اثنینك بین الظهر والعصرندە در... سبحان ربنا رب العزة عما یصفون وسلام علی المرسلین والحمد لله رب العالمین
Eserin diğer adları	Şerh-i Tuhfetü Manzûmetü’d-Dürriyye fî Lugâti’l Fârisiyye ve’d-Dürriyye, شرح تحفة المنظومة الدریة فی لغة الفارسیة وال دریة
Eser türü	Şerh.
Tasnif numarası/Konu	403 / Sözlükler
Koleksiyon no.	00185
Cilt özellikleri	Mıklepli, meşin cilt.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli.
Telif tarihi	6 Ramazan 1206.
Kaynak/Referans	Hediyye, I, 183; Os. Mü., I, 284; DİA, XVII, 14-16.
Mühürler	Vakıf mührü, Şeyhülislam Dâmadzâde Feyzullah Efendi, “Vakf-ı Dâmadzâde Feyzullah Efendi”, 1174, 1.
Diğer bilgi (Arap harfli)	(511) تم طبع شرح تحفة المنظومة الدریة في لغة الفارسیة والدریة بعون الله الملك الباري البریة في بلدة الطیبة القسطنطینیة... بمعرفة شیخزادە السید محمد اسعد نال ماتمناه ربه الصمد في أواخر رمضان المبارك لسنة إحدی وخمسین ومأتین وألف من هجرة النبویة علیە أفضل الصلوات وأكمل التحیة

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Şerh-i Tuhfe-i Vehbî.

(شرح تحفه وهبي.)

Yazar Hayâtî Ahmed Efendi

Yazar Orijinal حياتي أحمد افندى، أحمد بن أحمد الألبستاني الحنفي

Basım Tarihi 1251.

Basım Yeri İstanbul, -

Konu Dil ve Dil Bilim

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Küçük boy.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 304546

Kayıt Numarası 304546

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Mehmed Arif-Mehmed Murad

Notlar Nüshanın tamamı cedvellidir.Yaprak sonları müşirlidir.Nüshada kurt yenikleri görülmektedir. Sünbülzâde Vehbî’nin elli sekiz kıtadan meydana gelen Farsça’dan Türkçe’ye manzum lugatının Türkçe şerhi.

Örnek Metin (2) بسم الله... فاتحۀ نظم لألی لغات / و سانحۀ‌ رقم آمالی نكات / وسر لوحۀ تحف دانشوران / وفرسبحۀ صبیان هنروران / نظم فرائد محامد ايلە افسر پوش / و ختم دقایق حقایق تعالی ايلە زرفروش... صاحب منطق الطیر جناب نبوی ایلە آراستە و اهل شوكت و ذورأی صائب آل مصطفوی ایلە پیراستە قلندقدن صكرە ناظم تحریر اطال الله عمرە و قدرە حضرتلری بو شرحنە خامە كش اولیغمز تحفە سنك عقیب اتمامندە بو فقیر پر تقصیر السید احمد حیاتیدن بالمكاتیبە شرحنی التماس ایتملریلە قلیل البضاعە و منكسر البراعە و كثیر الضراعە اولدیغمز حالدە بو شرح ناچیزە اقدام و بجمد الله الملك العلام رمیدۀ اختتام اولندی (511) بحمد الله بو زیبا تحفۀ وهبی تمام اولدی... حاصل تاریخ ختامە المسك عددنجە بیك یوز طقسان یدی بو شرحك ختامی بیك ایكیوز التی سنە سی رمضاننك یوم سادسی یوم اثنینك بین الظهر والعصرندە در... سبحان ربنا رب العزة عما یصفون وسلام علی المرسلین والحمد لله رب العالمین

Eserin diğer adları Şerh-i Tuhfetü Manzûmetü’d-Dürriyye fî Lugâti’l Fârisiyye ve’d-Dürriyye, شرح تحفة المنظومة الدریة فی لغة الفارسیة وال دریة

Eser türü Şerh.

Tasnif numarası/Konu 403 / Sözlükler

Koleksiyon no. 00185

Cilt özellikleri Mıklepli, meşin cilt.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli.

Telif tarihi 6 Ramazan 1206.

Kaynak/Referans Hediyye, I, 183; Os. Mü., I, 284; DİA, XVII, 14-16.

Mühürler Vakıf mührü, Şeyhülislam Dâmadzâde Feyzullah Efendi, “Vakf-ı Dâmadzâde Feyzullah Efendi”, 1174, 1.

Diğer bilgi (Arap harfli) (511) تم طبع شرح تحفة المنظومة الدریة في لغة الفارسیة والدریة بعون الله الملك الباري البریة في بلدة الطیبة القسطنطینیة... بمعرفة شیخزادە السید محمد اسعد نال ماتمناه ربه الصمد في أواخر رمضان المبارك لسنة إحدی وخمسین ومأتین وألف من هجرة النبویة علیە أفضل الصلوات وأكمل التحیة