el-İnkâh fî Şerhi Dîbâceti’l-İfsâh.
(الإنقاح في شرح ديباجة الإفصاح.)

Name: el-İnkâh fî Şerhi Dîbâceti’l-İfsâh.
Author: Meçhul.

İsim	el-İnkâh fî Şerhi Dîbâceti’l-İfsâh.
İsim Orijinal	الإنقاح في شرح ديباجة الإفصاح.
Yazar	Meçhul.
Yazar Orijinal	Meçhul.
Konu	Afro-Asyatik diller / Diğer Diller / Dil ve dilbilim.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	204x143, 142x72 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	325734
Kayıt Numarası	325734
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Servili
Notlar	Eser ve müellifi hakkında bilgiye bibliyografik kaynaklarda rastlanmamıştır. İnkâh’ın müellifinin meçhul olmasının yanısıra İfsâh’ın da müellifine nispeti konusunda kaynaklarda karışıklık bulunmaktadır. Musa Alp, Arap Dilinde Telif Edilmiş “el-İfsah” Adlı Eserin Aidiyet Problemi, Kaynakları, İçeriği ve Değerlendirilmesi adlı makalesinde bazı bibliyografik kaynaklarda, kütüphane ve katalog kayıtlarında adı geçen eserin Ali Kuşçu’ya ait olduğu bilgisinin yanlış olduğunu açıklamıştır. el-İfsâh ve el-İnkâh’ın mukaddimelerinde eserler Sultan Murad’a takdim edilmiştir. (bkz. Servili Koleksiyonu No: 297, 1b, 19b) 1b’de kenarda ve 4a’da yer alan açıklamada bu padişahın Sultan III. Murad olduğu ifade edilmiştir. III. Murâd’ın 1574 – 1595 yılları arasında tahtta kaldığı bilgisine binaen III. Murâd’a takdim edilen el-İfsâh’ın hakkında bilgiye ulaşamadığımız müellifinin 16. yahut 17. yüzyıllarda yaşadığı söylenebilir. Kenarlarda minhuvat yer almaktadır. Risalenin sonunda istinsah tarihi olması muhtemel 1244 tarihli kayıt bulunmaktadır.1b- 2a yaldızla, 2b’den itibaren varaklar nüshanın sonuna kadar kırmızı mürekkeple cetvellenmiştir. Şerh edilen metnin bir kısmının üzeri kırmızı üst çizgi ile gösterilmiş, satır aralarında ve sayfa kenarlarında yer alan harflerle gösterilen kısaltmalar kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Varaklar satır altı redddadelidir.Nüsha başındaki ilave yapraklarda içeriği daha çok Arap dili ilgili olan fevaid bulunmaktadır. İbnü’l-Hâcib’in nahve dair konuları yalın bir anlatımla yazdığı muhtasar bir eser olan el-Kâfiye’ye yazılmış şerh olan el-İfsâh adlı eserin dibacesinin şerhidir.
Örnek Metin	(1b) الحمد لله خالق العباد والصلاة على محمد صاحب الإرشاد وعلى آله طالب الرشاد وصحبه راعب السداد والثناء لخليفة هو السلطان مراد ... أما بعد فهذا مختصر موسوم بالإنقاح في شرح ديباجة الإفصاح ... قوله الحمد وهو الوصف بالجميل على جهة التبجيل (18b) ... فاضبط هذه الضوابط الشريفة أحسن أنسها (؟) واحفظ هذه القواعد اللطيفة ولا تنسها ربنا لا تؤآخذنا إن نسينا أو أخطأنا سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين تمت
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	00297-001
Yaprak, satır, sütun sayısı	II+1b-18b yk., 23 st. ;
Cilt özellikleri	Meşin kaplı, şemseli cilt.
Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi	Tezhip, 1b, 2a.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli, Nesih.
Kaynak/Referans	Musa Alp, “Arap Dilinde Telif Edilmiş el-İfsah Adlı Eserin Aidiyet Problemi, Kaynakları, İçeriği ve Değerlendirilmesi,” Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 10, s. 2 (2010): 92-99
Mühürler	Şahıs mührü, “el-Hâc es-Seyyid Mustafa”, 1a, 2aMühür, Okunamadı, 1a
İstinsah kaydı (Arap harfli)	تمت ٤٤ (؟)

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

el-İnkâh fî Şerhi Dîbâceti’l-İfsâh.

(الإنقاح في شرح ديباجة الإفصاح.)

Yazar Meçhul.

Yazar Orijinal Meçhul.

Konu Afro-Asyatik diller / Diğer Diller / Dil ve dilbilim.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 204x143, 142x72 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 325734

Kayıt Numarası 325734

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Servili

Notlar Eser ve müellifi hakkında bilgiye bibliyografik kaynaklarda rastlanmamıştır. İnkâh’ın müellifinin meçhul olmasının yanısıra İfsâh’ın da müellifine nispeti konusunda kaynaklarda karışıklık bulunmaktadır. Musa Alp, Arap Dilinde Telif Edilmiş “el-İfsah” Adlı Eserin Aidiyet Problemi, Kaynakları, İçeriği ve Değerlendirilmesi adlı makalesinde bazı bibliyografik kaynaklarda, kütüphane ve katalog kayıtlarında adı geçen eserin Ali Kuşçu’ya ait olduğu bilgisinin yanlış olduğunu açıklamıştır. el-İfsâh ve el-İnkâh’ın mukaddimelerinde eserler Sultan Murad’a takdim edilmiştir. (bkz. Servili Koleksiyonu No: 297, 1b, 19b) 1b’de kenarda ve 4a’da yer alan açıklamada bu padişahın Sultan III. Murad olduğu ifade edilmiştir. III. Murâd’ın 1574 – 1595 yılları arasında tahtta kaldığı bilgisine binaen III. Murâd’a takdim edilen el-İfsâh’ın hakkında bilgiye ulaşamadığımız müellifinin 16. yahut 17. yüzyıllarda yaşadığı söylenebilir. Kenarlarda minhuvat yer almaktadır. Risalenin sonunda istinsah tarihi olması muhtemel 1244 tarihli kayıt bulunmaktadır.1b- 2a yaldızla, 2b’den itibaren varaklar nüshanın sonuna kadar kırmızı mürekkeple cetvellenmiştir. Şerh edilen metnin bir kısmının üzeri kırmızı üst çizgi ile gösterilmiş, satır aralarında ve sayfa kenarlarında yer alan harflerle gösterilen kısaltmalar kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Varaklar satır altı redddadelidir.Nüsha başındaki ilave yapraklarda içeriği daha çok Arap dili ilgili olan fevaid bulunmaktadır. İbnü’l-Hâcib’in nahve dair konuları yalın bir anlatımla yazdığı muhtasar bir eser olan el-Kâfiye’ye yazılmış şerh olan el-İfsâh adlı eserin dibacesinin şerhidir.

Örnek Metin (1b) الحمد لله خالق العباد والصلاة على محمد صاحب الإرشاد وعلى آله طالب الرشاد وصحبه راعب السداد والثناء لخليفة هو السلطان مراد ... أما بعد فهذا مختصر موسوم بالإنقاح في شرح ديباجة الإفصاح ... قوله الحمد وهو الوصف بالجميل على جهة التبجيل (18b) ... فاضبط هذه الضوابط الشريفة أحسن أنسها (؟) واحفظ هذه القواعد اللطيفة ولا تنسها ربنا لا تؤآخذنا إن نسينا أو أخطأنا سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين تمت

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 00297-001

Yaprak, satır, sütun sayısı II+1b-18b yk., 23 st. ;

Cilt özellikleri Meşin kaplı, şemseli cilt.

Tezhip, minyatür, harita, çizim v.b. bilgisi Tezhip, 1b, 2a.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur

Alfabe ve yazı türü Arap harfli, Nesih.

Kaynak/Referans Musa Alp, “Arap Dilinde Telif Edilmiş el-İfsah Adlı Eserin Aidiyet Problemi, Kaynakları, İçeriği ve Değerlendirilmesi,” Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 10, s. 2 (2010): 92-99

Mühürler Şahıs mührü, “el-Hâc es-Seyyid Mustafa”, 1a, 2aMühür, Okunamadı, 1a

İstinsah kaydı (Arap harfli) تمت ٤٤ (؟)