Muğni’l-Lebîb an Kütübi’l-E‘ârîb.
(مغني اللبيب عن كتب الأعاريب.)

Name: Muğni’l-Lebîb an Kütübi’l-E‘ârîb.
Author: İbn Hişâm en-Nahvî

İsim	Muğni’l-Lebîb an Kütübi’l-E‘ârîb.
İsim Orijinal	مغني اللبيب عن كتب الأعاريب.
Yazar	İbn Hişâm en-Nahvî
Yazar Orijinal	ابن هشام النحوي، أبو محمد جمال الدين عبد الله بن يوسف بن أحمد المصري الأنصاري
Konu	Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	264x181-187x127 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	249207
Kayıt Numarası	249207
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Hacı Beşir Ağa (Eyüp)
Tarih	27 Rebîülevvel 895.
Notlar	Nüshanın sonundaki ferağ kaydında müstensih eseri müellifin kıraat ettiği bir nüshadan naklettiğini ifade etmektedir.Sayfa kenarlarında tashih kayıtları, nüsha farklılıkları, daha ziyade Demâmînî’nin şerhinden alıntılar, eserin sonuna kadar kıraat edildiğine dair belağ kayıtları (“belağa kırâ’aten” 7b, 91a, 111a, 186; “belağa” 8b, 41a, 103b, 208a gibi), “matlab” ifadeleri ile metinde yer alan konulara dair işaretler yer almaktadır.Varak sonları satır altı reddâdelidir. Başlıklar ve bazı söz başları kırmızı mürekkeple yazılmıştır.Zahriyede eserin şârihi Demâmînî’den müellife dair bir alıntı bulunmaktadır.Hacı Beşir Ağa’nın vakıf mührünün üzerinde, vakıf kaydı temsili görünümünde bir ifade yazılıdır. Müellifin bir mukaddime ile sekiz babdan müteşekkil Arap dili eseri olup ilk yazdığı halinin kaybolması üzerine yeniden ve daha mükemmel şekilde kaleme aldığı eseridir.
Örnek Metin	(1b-2a)بسم الله... قال سيدنا وشيخنا الشيخ الإمام العالم... جمال الدين أبو محمد عبد الله بن الشيخ جمال الدين يوسف بن هشام الأنصاري... أما بعد حمدا لله على إفضاله... فإن أولى ما تقترحه القرائح وأعلى ما تجنح إلى تحصيله الجوانح... وأصل ذلك علم الإعراب... قد كنت في عام تسعة وأربعين وسبع مائة أنشأت بمكة... كتابا في ذلك... ثم إنني أصبت به وبغيره في منصرفي إلى مصر ولما من الله علي في عام ستة وخمسين بمعاودة حرم الله... شمرت عن ساعد الاجتهاد ثانيا... ووضعت هذا التصنيف... وتتبعت فيه مقفلات مسائل الإعراب فافتتحتها... أنني لما أنشأت في معناه المقدمة الصغرى المسماة بالإعراب عن قواعد الإعراب... مع أن الذي أودعته فيها بالنسبة إلى ما ادخرته عنها كشذرة من عقد نحر... وها أنا بائح بما أسررته مفيد لما قررته وحررته... وينحصر في ثمانية أبواب الباب الأول في تفسير المفردات وذكر أحكامها... (209b)ولو ذكرت أحرف الجر ودخول بعضها على بعض في معناه لجاء من ذلك أمثلة كثيرة وهذا آخر ما تيسر إيراده في هذا التأليف فأسأل الله الذي من علي بإنشائه وإتمامه في البلد الحرام في شهر ذي القعدة الحرام ويسر علي إتمام ما ألحقت به من الزوائد في شهر رجب الحرام أن يحرم وجهي على النار... وأن يهدى أشرف صلواته... محمد نبي الرحمة الكاشف في يوم الحشر بشفاعته الغمة وعلى أهله الهادين وأصحابه الذين شادوا لنا قواعد الدين وأن يسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين
Eser türü	Telif.
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	00181
Yaprak, satır, sütun sayısı	209+I yk., 23 st. ;
Cilt özellikleri	Arapkâri zencirek, şemse, cedvel ve miklebli, şirâzeli.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Kaynak/Referans	DİA, XX, 74-77 ve XXX, 383-84; Zirikli, el-A‘lâm, IV, 147; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1747.
Temellük ve Vakıf kayıtları	Temellük kaydı, Selâmizâde Muhammed, 1a.Temellük kaydı, Selâmizâde Yûsuf, 1a.
Mühürler	Vakıf mührü, Dârussaâde Ağası Hacı Beşir Ağa, “Yâ Beşîra men Eksera’l-Hayrât/Vallâhu Yağfiru’z-Zellât/Vakfun fî Sebîlillâh/Vakfun fî Sebîlillâh”, 1130, 1a, 76a, 209b.Şahıs mührü, Selâmizâde Muhammed, “Hasbiyallâhu Te‘âlâ ve Kefâ Ehvecü’l-İbâd ile’l-Hüsnâ ve Ziyâde Muhammed eş-Şehîr bi-Selâmîzâde”, 1a.
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(209b)تم الكتاب... والكمال من نسخة نقلت من نسخة مقروءة على المصنف محررة هي آخر النسخ الذي استقر عليه أمر هذا الكتاب على يد... علي بن ياسين بن محمد الطرابلسي الداراني وكان الفراغ من ذلك يوم الخميس السابع والعشرين من شهر ربيع الأول سنة خمس وتسعين وثمانمائة...

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Muğni’l-Lebîb an Kütübi’l-E‘ârîb.

(مغني اللبيب عن كتب الأعاريب.)

Yazar İbn Hişâm en-Nahvî

Yazar Orijinal ابن هشام النحوي، أبو محمد جمال الدين عبد الله بن يوسف بن أحمد المصري الأنصاري

Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 264x181-187x127 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 249207

Kayıt Numarası 249207

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Hacı Beşir Ağa (Eyüp)

Tarih 27 Rebîülevvel 895.

Notlar Nüshanın sonundaki ferağ kaydında müstensih eseri müellifin kıraat ettiği bir nüshadan naklettiğini ifade etmektedir.Sayfa kenarlarında tashih kayıtları, nüsha farklılıkları, daha ziyade Demâmînî’nin şerhinden alıntılar, eserin sonuna kadar kıraat edildiğine dair belağ kayıtları (“belağa kırâ’aten” 7b, 91a, 111a, 186; “belağa” 8b, 41a, 103b, 208a gibi), “matlab” ifadeleri ile metinde yer alan konulara dair işaretler yer almaktadır.Varak sonları satır altı reddâdelidir. Başlıklar ve bazı söz başları kırmızı mürekkeple yazılmıştır.Zahriyede eserin şârihi Demâmînî’den müellife dair bir alıntı bulunmaktadır.Hacı Beşir Ağa’nın vakıf mührünün üzerinde, vakıf kaydı temsili görünümünde bir ifade yazılıdır. Müellifin bir mukaddime ile sekiz babdan müteşekkil Arap dili eseri olup ilk yazdığı halinin kaybolması üzerine yeniden ve daha mükemmel şekilde kaleme aldığı eseridir.

Örnek Metin (1b-2a)بسم الله... قال سيدنا وشيخنا الشيخ الإمام العالم... جمال الدين أبو محمد عبد الله بن الشيخ جمال الدين يوسف بن هشام الأنصاري... أما بعد حمدا لله على إفضاله... فإن أولى ما تقترحه القرائح وأعلى ما تجنح إلى تحصيله الجوانح... وأصل ذلك علم الإعراب... قد كنت في عام تسعة وأربعين وسبع مائة أنشأت بمكة... كتابا في ذلك... ثم إنني أصبت به وبغيره في منصرفي إلى مصر ولما من الله علي في عام ستة وخمسين بمعاودة حرم الله... شمرت عن ساعد الاجتهاد ثانيا... ووضعت هذا التصنيف... وتتبعت فيه مقفلات مسائل الإعراب فافتتحتها... أنني لما أنشأت في معناه المقدمة الصغرى المسماة بالإعراب عن قواعد الإعراب... مع أن الذي أودعته فيها بالنسبة إلى ما ادخرته عنها كشذرة من عقد نحر... وها أنا بائح بما أسررته مفيد لما قررته وحررته... وينحصر في ثمانية أبواب الباب الأول في تفسير المفردات وذكر أحكامها... (209b)ولو ذكرت أحرف الجر ودخول بعضها على بعض في معناه لجاء من ذلك أمثلة كثيرة وهذا آخر ما تيسر إيراده في هذا التأليف فأسأل الله الذي من علي بإنشائه وإتمامه في البلد الحرام في شهر ذي القعدة الحرام ويسر علي إتمام ما ألحقت به من الزوائد في شهر رجب الحرام أن يحرم وجهي على النار... وأن يهدى أشرف صلواته... محمد نبي الرحمة الكاشف في يوم الحشر بشفاعته الغمة وعلى أهله الهادين وأصحابه الذين شادوا لنا قواعد الدين وأن يسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين

Eser türü Telif.

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 00181

Yaprak, satır, sütun sayısı 209+I yk., 23 st. ;

Cilt özellikleri Arapkâri zencirek, şemse, cedvel ve miklebli, şirâzeli.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Kaynak/Referans DİA, XX, 74-77 ve XXX, 383-84; Zirikli, el-A‘lâm, IV, 147; Kâtib Çelebi, Keşfü’z-Zunûn, II, 1747.

Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Selâmizâde Muhammed, 1a.Temellük kaydı, Selâmizâde Yûsuf, 1a.

Mühürler Vakıf mührü, Dârussaâde Ağası Hacı Beşir Ağa, “Yâ Beşîra men Eksera’l-Hayrât/Vallâhu Yağfiru’z-Zellât/Vakfun fî Sebîlillâh/Vakfun fî Sebîlillâh”, 1130, 1a, 76a, 209b.Şahıs mührü, Selâmizâde Muhammed, “Hasbiyallâhu Te‘âlâ ve Kefâ Ehvecü’l-İbâd ile’l-Hüsnâ ve Ziyâde Muhammed eş-Şehîr bi-Selâmîzâde”, 1a.

İstinsah kaydı (Arap harfli) (209b)تم الكتاب... والكمال من نسخة نقلت من نسخة مقروءة على المصنف محررة هي آخر النسخ الذي استقر عليه أمر هذا الكتاب على يد... علي بن ياسين بن محمد الطرابلسي الداراني وكان الفراغ من ذلك يوم الخميس السابع والعشرين من شهر ربيع الأول سنة خمس وتسعين وثمانمائة...