Terceme-i Tâcü’l-Luga ve Sıhâhu’l-Arabiyye
(ترجمه تاج اللغة وصحاح العربية)

Name: Terceme-i Tâcü’l-Luga ve Sıhâhu’l-Arabiyye
Author: Vankulu

İsim	Terceme-i Tâcü’l-Luga ve Sıhâhu’l-Arabiyye
İsim Orijinal	ترجمه تاج اللغة وصحاح العربية
Yazar	Vankulu
Yazar Orijinal	وان قولى، محمد بن مصطفى الواني
Konu	Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim
Tür	Kitap
Dil	Türkçe
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	275x187-195x105 mm
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	179466
Kayıt Numarası	179466
Lokasyon	Nuruosmaniye Kütüphanesi/Nuruosmaniye
Tarih	1 Receb 1124
Notlar	Arapça-Osmanlıca sözlük.Mütercim ve müellif adı eserin ön sözünde geçmektedir. Aynı zamanda Ia sayfasında mütercim hakkında bilgi vardır.
Örnek Metin	(1b) بسم اللە .. الحمد للە رب العالمین والصلوة والسلام علی سید المرسلین محمد و الە و صحبە اجمعین اما بعد اشبو عبد حقیر كثیر التقصیر المحتاج الی اللطیف الربانی محمد بن مصطفی الوانی غفر اللە لە و لوالدیە و احسن الیهما و الیه... بیان لغتە احتیاج تام مشاهدە (868b) منهلا بجرعائك القطر دیدوكی قولندە یاء اولی تنبیە ایچون اولوب حروف مزبرە ساقط اولمشدر واللە اعلم تم الكتاب ربنا محمود ولە الفضائل والعلا والجود صلی اللە علی النبی محمد ما اخضر ربحان و اورق عود تمت الكتاب قد وقع الفراغ من تحریر هەذ لكتاب... من ید ا
Eserin diğer adları	وان قولی لغتیVankulu lugatı
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	04709
Yaprak, satır, sütun sayısı	818 yk.
Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi	Aharlı, su yolu yatay, samani renkli, kırmızı cetvelli, ince bir kağıda yazılı
Cilt özellikleri	Mukavva üzerine, sırtı vişne rengi, miklebi ve kapakları kestane deri kaplı, soğuk şemseli, kenarları yaldızlı, zencerekli, cetvelli, miklebli, şirazeli, bir cilt içinde, sırtı kabaca bir tamir görmüştür
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Talik
Telif tarihi	14 Cemaziyelevvel 997
Dil notu	Türkçe Arapça
Kaynak/Referans	İA c.13 s.202-203
Mühürler	Mühür: III. Osman tuğralı vakıf mührü, 1a sayfasında Mühür: İbrahim Hanif, 1a sayfasında Vakıf Notları: 1a sayfasında

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

Terceme-i Tâcü’l-Luga ve Sıhâhu’l-Arabiyye

(ترجمه تاج اللغة وصحاح العربية)

Yazar Vankulu

Yazar Orijinal وان قولى، محمد بن مصطفى الواني

Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim

Tür Kitap

Dil Türkçe

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 275x187-195x105 mm

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 179466

Kayıt Numarası 179466

Lokasyon Nuruosmaniye Kütüphanesi/Nuruosmaniye

Tarih 1 Receb 1124

Notlar Arapça-Osmanlıca sözlük.Mütercim ve müellif adı eserin ön sözünde geçmektedir. Aynı zamanda Ia sayfasında mütercim hakkında bilgi vardır.

Örnek Metin (1b) بسم اللە .. الحمد للە رب العالمین والصلوة والسلام علی سید المرسلین محمد و الە و صحبە اجمعین اما بعد اشبو عبد حقیر كثیر التقصیر المحتاج الی اللطیف الربانی محمد بن مصطفی الوانی غفر اللە لە و لوالدیە و احسن الیهما و الیه... بیان لغتە احتیاج تام مشاهدە (868b) منهلا بجرعائك القطر دیدوكی قولندە یاء اولی تنبیە ایچون اولوب حروف مزبرە ساقط اولمشدر واللە اعلم تم الكتاب ربنا محمود ولە الفضائل والعلا والجود صلی اللە علی النبی محمد ما اخضر ربحان و اورق عود تمت الكتاب قد وقع الفراغ من تحریر هەذ لكتاب... من ید ا

Eserin diğer adları وان قولی لغتیVankulu lugatı

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 04709

Yaprak, satır, sütun sayısı 818 yk.

Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi Aharlı, su yolu yatay, samani renkli, kırmızı cetvelli, ince bir kağıda yazılı

Cilt özellikleri Mukavva üzerine, sırtı vişne rengi, miklebi ve kapakları kestane deri kaplı, soğuk şemseli, kenarları yaldızlı, zencerekli, cetvelli, miklebli, şirazeli, bir cilt içinde, sırtı kabaca bir tamir görmüştür

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Talik

Telif tarihi 14 Cemaziyelevvel 997

Dil notu Türkçe Arapça

Kaynak/Referans İA c.13 s.202-203

Mühürler Mühür: III. Osman tuğralı vakıf mührü, 1a sayfasında Mühür: İbrahim Hanif, 1a sayfasında Vakıf Notları: 1a sayfasında