Recueil de pièces et de fragments divers comprenant le commencement de l'introduction à un traité sur la métaphore, traduit par Ahmad al-Maulawi d'un livre écrit en persan par ʿIsam al-Din (folio 1 verso) ; fragment d'un commentaire sur un ouvrage grammatical dans lequel il est parlé de la flexion des noms, du pléonasme, des formes verbales, etc. (folio 7 recto) ; un commentaire sur un traité de grammaire (folio 25 recto) ; fragments sans ordre d'un traité sur l'amour physique (folio 37 recto),