خواب نامه [Khvābnāme]
(خواب نامه )

Name: خواب نامه [Khvābnāme]
Author: Veysī (Üveys b. Meḥmed) /ويسى/، 1038هـ/1628م.

İsim	خواب نامه [Khvābnāme]
İsim Orijinal	خواب نامه
Yazar	Veysī (Üveys b. Meḥmed) /ويسى/، 1038هـ/1628م.
Yazar Orijinal	ويسى، هـم
Basım Tarihi:	Probably 18th century
Basım Yeri	Quds - Palestine - Not identified
Tür	Kitap
Dil	Osmanlıca
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	19.1cm × 10.8cm
Kütüphane:	El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası	Tur 13
Kayıt Numarası	80093
Lokasyon	Palestine (Quds) - Al-Khālidiyyah LIBRARY - فلسطين (القدس) - مكتبة الخالدية
Tarih	Probably 18th century
Notlar	Off-white paper with laid lines and watermark (since it is bound into the spine, it is not recognizable). No decorations, a few marginalia. Numerous notes: f. 1a: incomplete short prayer in Arabic. f. 1b: Title: (!) و يسى خابنامه سى and double verse in Turkish. f. 2a: some letters in faint red ink, apparently Greek. 3 pious lines; further: عزهول براغاجك سميدر كه بنى عدان طائفه سى اكا طسر لردى صكره خالد بن وليد رضي الله عنه كيدوب اول اغاجى كسدى نيچه جنك وخلا لوش ايله خضيله چاير جمن روضه كبى... f.24b: taqsīm and türkü in Turkish. f. 25a: beste and beyt-i murabba’ in Turkish. F. 25b: 2 Turkish murabba‘ and benediction of the Prophet Muḥammad. f. 26a: 2 Turkish murabba‘.f. 26b: Short prayer. “Book of Dreams”, written in 1017/1608 in honour of Sultan Aḥmed I (1603-1617). In his dream Veysī sees Alexander the Great who tells him stories of prophets, caliphs and sultans. Other ms. copies, cf. Türk. Hss. vol. 1, no. 222; vol. 4, nos. 269-271. A frequent work; several printed editions exist.
Örnek Metin	(f. 2b):
Cilt	Cover (brown leather and grey ebru) in state of decomposition; binding loose and mended
Yazı hakkında notlar	Fine regular neskhi
Durum	some empty ff. are probably missing, also at least 1 f. between ff. 19/20, trimmed. Worm damage. Frequent lacunae, probably where names and lines were supposed to be written in red.
Tezhip	Decorative dots.
Mürekkep rengi	Word taṣvīb in red ink (only at the head)
Satır sayısı	17
Sahiplik	Owner's note “... [blurred] al-Khālīdī”. – “‘Alī [...] al-Khālīdī”؛ A smeared owner's note. – “Sayyid ‘Abdallāh Barrī”؛ Owner's note in black. – Owner's note: Aḥmed Ḥamdī b. Khalīl el-Istanbūlī.
Yazı türü	Naskh

Kaynağa git El-Furkan İslami Miras Vakfı Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Aramaya Dön

El-Furkan İslami Miras Vakfı

Kaynağa git

خواب نامه [Khvābnāme]

(خواب نامه )

Yazar Veysī (Üveys b. Meḥmed) /ويسى/، 1038هـ/1628م.

Yazar Orijinal ويسى، هـم

Basım Tarihi Probably 18th century

Basım Yeri Quds - Palestine - Not identified

Tür Kitap

Dil Osmanlıca

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 19.1cm × 10.8cm

Kütüphane El-Furkan İslami Miras Vakfı

Demirbaş Numarası Tur 13

Kayıt Numarası 80093

Lokasyon Palestine (Quds) - Al-Khālidiyyah LIBRARY - فلسطين (القدس) - مكتبة الخالدية

Tarih Probably 18th century

Notlar Off-white paper with laid lines and watermark (since it is bound into the spine, it is not recognizable). No decorations, a few marginalia. Numerous notes: f. 1a: incomplete short prayer in Arabic. f. 1b: Title: (!) و يسى خابنامه سى and double verse in Turkish. f. 2a: some letters in faint red ink, apparently Greek. 3 pious lines; further: عزهول براغاجك سميدر كه بنى عدان طائفه سى اكا طسر لردى صكره خالد بن وليد رضي الله عنه كيدوب اول اغاجى كسدى نيچه جنك وخلا لوش ايله خضيله چاير جمن روضه كبى... f.24b: taqsīm and türkü in Turkish. f. 25a: beste and beyt-i murabba’ in Turkish. F. 25b: 2 Turkish murabba‘ and benediction of the Prophet Muḥammad. f. 26a: 2 Turkish murabba‘.f. 26b: Short prayer. “Book of Dreams”, written in 1017/1608 in honour of Sultan Aḥmed I (1603-1617). In his dream Veysī sees Alexander the Great who tells him stories of prophets, caliphs and sultans. Other ms. copies, cf. Türk. Hss. vol. 1, no. 222; vol. 4, nos. 269-271. A frequent work; several printed editions exist.

Örnek Metin (f. 2b):

Cilt Cover (brown leather and grey ebru) in state of decomposition; binding loose and mended

Yazı hakkında notlar Fine regular neskhi

Durum some empty ff. are probably missing, also at least 1 f. between ff. 19/20, trimmed. Worm damage. Frequent lacunae, probably where names and lines were supposed to be written in red.

Tezhip Decorative dots.

Mürekkep rengi Word taṣvīb in red ink (only at the head)

Satır sayısı 17

Sahiplik Owner's note “... [blurred] al-Khālīdī”. – “‘Alī [...] al-Khālīdī”؛ A smeared owner's note. – “Sayyid ‘Abdallāh Barrī”؛ Owner's note in black. – Owner's note: Aḥmed Ḥamdī b. Khalīl el-Istanbūlī.

Yazı türü Naskh