ترجمه آغازین میوه های آستین بوستان که نام انبوه صحابه، تابعین، ائمه پیشین، فقهای امت و پیروان راشدین آنان، علمای هنر راهنما و جانشینان سرسخت شر را که مفسده می کنند، و منافع و ضلالتی که ناظران را خشنود می سازد، گرد هم آورده است.
(الترجمان المفتح لثمرات كمائم البستان الجامع لأسماء جماهير الصحابة والتابعين والأئمة السابقين وفقهاء الأمة وأتباعهم الراشدين وعلماء الفنون المرشدين وخلفاء السوء المعاندين المفسدين والفوائد والشوارد التي تروق الناظرين)