Translation of the book The Horizontal Table by Muhammad bin Khalili
(ترجمة كتاب الجدول الآفاقي لمحمد بن خليلي)

Name: Translation of the book The Horizontal Table by Muhammad bin Khalili
Author: Muhammad bin Sinan’s temporary writer, 930 AH/1524 AD.

Title	Translation of the book The Horizontal Table by Muhammad bin Khalili
Title Original	ترجمة كتاب الجدول الآفاقي لمحمد بن خليلي
Author	Muhammad bin Sinan’s temporary writer, 930 AH/1524 AD.
Author Original	محمد بن كاتب سنان المؤقت، هـم
Publication Date:	Not available
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not identified
Subject	Astrology.
Type	kitap
Language	Ottoman
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	56
Physical Dimensions	26.3cm × 17.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	2590
Record ID	SP 17297
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	Not available
Notes	The written pages are framed in red ink, and the manuscript ends on folio 15. The rest of the folios up to the end of the manuscript are in the form of explanatory tables in red and black.
Sample Text	Praise be to God who spread the carpet of the earth and raised the layers of the heavens... As for what follows: The praise and prayers of Badshah, Kaywan Rifaat, Barjis Saadat, Bahram, Haibat, Kharshid Talaat, Nahid Ishrat, and Mah Suwar, the role models of the Sultans of Duran and the brilliance of the sons of the family of Othman Sultan... Bayezid bin Muhammad Khan
Cilt	تجليد عثماني عليه زخارف مضغوطة، وله لسان
Durum	المخطوط جيّد عموما، وجلده مخروم.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Mürekkep rengi	أسود، والعناوين بالأحمر وبالذّهب
Satır sayısı	13
Kaynakça	OALT، ص 84، 90.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Translation of the book The Horizontal Table by Muhammad bin Khalili

(ترجمة كتاب الجدول الآفاقي لمحمد بن خليلي)

Author Muhammad bin Sinan’s temporary writer, 930 AH/1524 AD.

Author Original محمد بن كاتب سنان المؤقت، هـم

Publication Date Not available

Publication Place Istanbul - Turkey - Not identified

Subject Astrology.

Type kitap

Language Ottoman

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 56

Physical Dimensions 26.3cm × 17.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 2590

Record ID SP 17297

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date Not available

Notes The written pages are framed in red ink, and the manuscript ends on folio 15. The rest of the folios up to the end of the manuscript are in the form of explanatory tables in red and black.

Sample Text Praise be to God who spread the carpet of the earth and raised the layers of the heavens... As for what follows: The praise and prayers of Badshah, Kaywan Rifaat, Barjis Saadat, Bahram, Haibat, Kharshid Talaat, Nahid Ishrat, and Mah Suwar, the role models of the Sultans of Duran and the brilliance of the sons of the family of Othman Sultan... Bayezid bin Muhammad Khan

Cilt تجليد عثماني عليه زخارف مضغوطة، وله لسان

Durum المخطوط جيّد عموما، وجلده مخروم.

Muhafız السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Mürekkep rengi أسود، والعناوين بالأحمر وبالذّهب

Satır sayısı 13

Kaynakça OALT، ص 84، 90.

Yazı türü Naskh