Cylinder Seal with the Names of King Sahure and Titles

İsim	Cylinder Seal with the Names of King Sahure and Titles
Basım Tarihi:	2487-2475 BCE (Old Kingdom, 5th dynasty)
Basım Yeri	- The Walters Art Museum
Konu	Culture: Egyptian \| more \| less
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Dimensions: Overall H: 1 7/16 in. (3.66 cm); Inner Diam: 5/16 in. (0.74 cm); Outer Diam: 5/8 in. (1.57 cm)
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	57.1748
Kayıt Numarası	walters-12274
Lokasyon	The Walters Art Museum
Tarih	2487-2475 BCE (Old Kingdom, 5th dynasty)
Notlar	This silver cylinder seal features the royal titulary of King Sahure, the second king of the Fifth Dynasty (ca. 2487-2475 BCE). The inscription includes four serekhs with his Horus name (Nebkhau), his Nebti name (Nebkhau), his Golden Horus name (Bikwy-Nebu), and one cartouche encircling his birth name (Sahure). The seal is also inscribed with the titles of a high official, including “overseer of the leather workers.” This cylinder might have come from Abusir where the king built his pyramid and most likely his unexcavated sun temple.For the latest information about this object, cylinder seals, visit art.thewalters.org. \| Dynasty: 5th Dynasty \| Inscriptions: [Inscription, Egyptian; Transliteration] 1. Hr nb-xaw (Hr-stX nswt-zmA-tAwy) 2. Xkr-HA.t-nb-xaw-sxmtj nbti wAD.t 3. Hr nb-xaw nTr-aA (nsw.t-spH-ngA) 4. irr-wD.t bkwy-nbw xrp-gs.w mDH-wr.t jmi-ra-gs.w Xr.t-a-nsw.t 5. Hr nb-xaw nTr-aA 6. Xnm-nb-xaw-nbtj m anx wAs ra-nb mr-nTr ra-nb 7. Hr nb-xaw nTr[aA] (nswt-tj-xAsw.t ?) 8. sHtp-jb nsw.t-bjtj sAHw-ra [Translation] 1. Horus: Nebkhau (crowned by Horus and Seth) 2. Adorner of the brow of the double crown, the Two Ladies, Wadjet: Nebkhau 3. Horus: Nebkhau, great god (lassoing the cattle) 4. One who does what the Golden Horus, Bek-wi Nebu, commands; director of the leather-workers; fashioner/overseers of the wrt-crown(?); overseer of the leather-workers; royal assistant 5. Horus: Nebkhau, great god 6. Wearer of the crown of the Two Ladies(?), Nebkhau, through life, power, everyday; beloved of the god, everyday 7. Horus: Nebkhau, great god (who slays the enemy) 8. One who satisfies the heart, lord of the two lands: Sahure \| Reign: Sahure (2496-2483 BC) \| Style: \| more \| less
Parçası Olduğu	EGY \| Ancient Art
Malzeme	silver

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Cylinder Seal with the Names of King Sahure and Titles

Basım Tarihi 2487-2475 BCE (Old Kingdom, 5th dynasty)

Basım Yeri - The Walters Art Museum

Konu Culture: Egyptian | more | less

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Dimensions: Overall H: 1 7/16 in. (3.66 cm); Inner Diam: 5/16 in. (0.74 cm); Outer Diam: 5/8 in. (1.57 cm)

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 57.1748

Kayıt Numarası walters-12274

Lokasyon The Walters Art Museum

Tarih 2487-2475 BCE (Old Kingdom, 5th dynasty)

Notlar This silver cylinder seal features the royal titulary of King Sahure, the second king of the Fifth Dynasty (ca. 2487-2475 BCE). The inscription includes four serekhs with his Horus name (Nebkhau), his Nebti name (Nebkhau), his Golden Horus name (Bikwy-Nebu), and one cartouche encircling his birth name (Sahure). The seal is also inscribed with the titles of a high official, including “overseer of the leather workers.” This cylinder might have come from Abusir where the king built his pyramid and most likely his unexcavated sun temple.For the latest information about this object, cylinder seals, visit art.thewalters.org. | Dynasty: 5th Dynasty | Inscriptions: [Inscription, Egyptian; Transliteration] 1. Hr nb-xaw (Hr-stX nswt-zmA-tAwy) 2. Xkr-HA.t-nb-xaw-sxmtj nbti wAD.t 3. Hr nb-xaw nTr-aA (nsw.t-spH-ngA) 4. irr-wD.t bkwy-nbw xrp-gs.w mDH-wr.t jmi-ra-gs.w Xr.t-a-nsw.t 5. Hr nb-xaw nTr-aA 6. Xnm-nb-xaw-nbtj m anx wAs ra-nb mr-nTr ra-nb 7. Hr nb-xaw nTr[aA] (nswt-tj-xAsw.t ?) 8. sHtp-jb nsw.t-bjtj sAHw-ra [Translation] 1. Horus: Nebkhau (crowned by Horus and Seth) 2. Adorner of the brow of the double crown, the Two Ladies, Wadjet: Nebkhau 3. Horus: Nebkhau, great god (lassoing the cattle) 4. One who does what the Golden Horus, Bek-wi Nebu, commands; director of the leather-workers; fashioner/overseers of the wrt-crown(?); overseer of the leather-workers; royal assistant 5. Horus: Nebkhau, great god 6. Wearer of the crown of the Two Ladies(?), Nebkhau, through life, power, everyday; beloved of the god, everyday 7. Horus: Nebkhau, great god (who slays the enemy) 8. One who satisfies the heart, lord of the two lands: Sahure | Reign: Sahure (2496-2483 BC) | Style: | more | less

Parçası Olduğu EGY | Ancient Art

Malzeme silver