Stela of Djefi and Ankhenes-ites

İsim	Stela of Djefi and Ankhenes-ites
Basım Tarihi:	ca. 2170–2008 B.C.E.
Basım Yeri	- Brooklyn Museum
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	16 x 21 1/2 x 3 3/4 in., 59 lb. (40.6 x 54.6 x 9.5 cm, 26.76kg) dimensions when mounted: 16 × 21 × 4 1/2 in. (40.6 × 53.3 × 11.4 cm)
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Accession Number: 69.74.1
Kayıt Numarası	brooklyn-3781
Lokasyon	Brooklyn Museum
Tarih	ca. 2170–2008 B.C.E.
Notlar	Roughly rectangular limestone stela representing a couple Djefi and his wife Ankhenesites, facing right, with lines of inscriptions, containing a common offering formula and the man’s name, Dfj, as well as the woman’s, Ankh-sit-es. They both face right with left feet advanced, both wearing wigs, her left arm is clasped around his torso, right at her side, he holds a long staff in his left hand and a shorter raised staff? in the right Inscriptions: Before the male figure: Im;hy Dfi Before the figure of Djefi: Htp (di) ns’w ‘Inpw tpy dw.f imy-wt t; Dsr prt-hrw t hnkt n im;hy Dfi dd.(f) ink mry n it.f hsy n mwt.f f’ nb. “A boon which the King gives (and which) Anubis (gives) (Anubis) on top of his mountain, He who is in the Imy-wet, the Lord of the Necropolis, invocation offerings consisting of bread and bear to the revered one Djefi; (he) says “I am beloved of my father and praised of my mother every day”. Before the figure of the woman: hmt.f mrr.f ? ns’w ‘Ang.s-n-it.s. Condition: Remains of color on figures and hieroglyphs. Uneven background is somewhat rough. Chips missing on edges all around. Small damages on chest and kilt of male figure and on right arm of female figure. UV examination shows possible repair to areas in front of kilt of male figure, tip of kilt and left knee. \| more \| less
Malzeme	Limestone, pigment
Zaman Dilimi	First Intermediate Period

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Stela of Djefi and Ankhenes-ites

Basım Tarihi ca. 2170–2008 B.C.E.

Basım Yeri - Brooklyn Museum

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar 16 x 21 1/2 x 3 3/4 in., 59 lb. (40.6 x 54.6 x 9.5 cm, 26.76kg) dimensions when mounted: 16 × 21 × 4 1/2 in. (40.6 × 53.3 × 11.4 cm)

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Accession Number: 69.74.1

Kayıt Numarası brooklyn-3781

Lokasyon Brooklyn Museum

Tarih ca. 2170–2008 B.C.E.

Notlar Roughly rectangular limestone stela representing a couple Djefi and his wife Ankhenesites, facing right, with lines of inscriptions, containing a common offering formula and the man’s name, Dfj, as well as the woman’s, Ankh-sit-es. They both face right with left feet advanced, both wearing wigs, her left arm is clasped around his torso, right at her side, he holds a long staff in his left hand and a shorter raised staff? in the right Inscriptions: Before the male figure: Im;hy Dfi Before the figure of Djefi: Htp (di) ns’w ‘Inpw tpy dw.f imy-wt t; Dsr prt-hrw t hnkt n im;hy Dfi dd.(f) ink mry n it.f hsy n mwt.f f’ nb. “A boon which the King gives (and which) Anubis (gives) (Anubis) on top of his mountain, He who is in the Imy-wet, the Lord of the Necropolis, invocation offerings consisting of bread and bear to the revered one Djefi; (he) says “I am beloved of my father and praised of my mother every day”. Before the figure of the woman: hmt.f mrr.f ? ns’w ‘Ang.s-n-it.s. Condition: Remains of color on figures and hieroglyphs. Uneven background is somewhat rough. Chips missing on edges all around. Small damages on chest and kilt of male figure and on right arm of female figure. UV examination shows possible repair to areas in front of kilt of male figure, tip of kilt and left knee. | more | less

Malzeme Limestone, pigment

Zaman Dilimi First Intermediate Period