INTIH̱ĀB-i ʿAQĀYYID va ʿAMALĪYYĀT-i DĪN-i ʿĪSAVĪYYĀN

Name: INTIH̱ĀB-i ʿAQĀYYID va ʿAMALĪYYĀT-i DĪN-i ʿĪSAVĪYYĀN
Author: Bellarmin (Cardinal Robert = S. Roberto Bellarmino). Author of the text, Jesuits of Lahore. Translator, Bellarmin (Cardinal Robert = S. Roberto Bellarmino). Auteur du texte, Jésuites de Lahore. Traducteur

İsim	INTIH̱ĀB-i ʿAQĀYYID va ʿAMALĪYYĀT-i DĪN-i ʿĪSAVĪYYĀN
Yazar	Bellarmin (Cardinal Robert = S. Roberto Bellarmino). Author of the text, Jesuits of Lahore. Translator, Bellarmin (Cardinal Robert = S. Roberto Bellarmino). Auteur du texte, Jésuites de Lahore. Traducteur
Basım Tarihi:	1601
Konu	Textes traduits en latin, Texts translated into Latin
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10092279t
Tarih	1601
Notlar	Doctrina Christiana Doctrina Christiana Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 192505. Cf. Persan 9.Chaque page de cet exemplaire se présente sur trois colonnes, numérotées en chiffres persans et latins. Les mots persans y sont copiés isolément, de haut en bas et de droite à gauche, et chacun d'entre eux est accompagné d'une traduction latine.Incipit f. 1v :3 1Cum gratia بعنایت Prima اول Deus maximus الله اکبرper gratiam(...) جدا (...) در باب Electio, compendium انتخابSelectioFundamentorum عقایدarticuli fideiEt وعملیات (...) Explicit f. 209v : Finis libri تمت الکتاب Perpetua sunt جاودانست (...) Au f. 1 figure une ancienne cote « n° 31 », barrée et remplacée par « n° 11 » (comp. Persan 2, etc.). Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 58). Une notice latine de Renaudot est collée au contreplat sup. et une notice signée d'Armain (n° 372) figure au f. 1. Lieu de copie : Iṣfahān (Dār al-Salṭana) انتخاب عقاید و عملیات دین عیسویان Doctrina Christiana Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 192505. Cf. Persan 9.Chaque page de cet exemplaire se présente sur trois colonnes, numérotées en chiffres persans et latins. Les mots persans y sont copiés isolément, de haut en bas et de droite à gauche, et chacun d'entre eux est accompagné d'une traduction latine.Incipit f. 1v :3 1Cum gratia بعنایت Prima اول Deus maximus الله اکبرper gratiam(...) جدا (...) در باب Electio, compendium انتخابSelectioFundamentorum عقایدarticuli fideiEt وعملیات (...) Explicit f. 209v : Finis libri تمت الکتاب Perpetua sunt جاودانست (...) Au f. 1 figure une ancienne cote « n° 31 », barrée et remplacée par « n° 11 » (comp. Persan 2, etc.). Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 58). Une notice latine de Renaudot est collée au contreplat sup. et une notice signée d'Armain (n° 372) figure au f. 1. Lieu de copie : Iṣfahān (Dār al-Salṭana)

Kaynağa git La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi University of La Laguna Library

Aramaya Dön

La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

INTIH̱ĀB-i ʿAQĀYYID va ʿAMALĪYYĀT-i DĪN-i ʿĪSAVĪYYĀN

Yazar Bellarmin (Cardinal Robert = S. Roberto Bellarmino). Author of the text, Jesuits of Lahore. Translator, Bellarmin (Cardinal Robert = S. Roberto Bellarmino). Auteur du texte, Jésuites de Lahore. Traducteur

Basım Tarihi 1601

Konu Textes traduits en latin, Texts translated into Latin

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10092279t

Tarih 1601

Notlar Doctrina Christiana Doctrina Christiana Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 192505. Cf. Persan 9.Chaque page de cet exemplaire se présente sur trois colonnes, numérotées en chiffres persans et latins. Les mots persans y sont copiés isolément, de haut en bas et de droite à gauche, et chacun d'entre eux est accompagné d'une traduction latine.Incipit f. 1v :3 1Cum gratia بعنایت Prima اول Deus maximus الله اکبرper gratiam(...) جدا (...) در باب Electio, compendium انتخابSelectioFundamentorum عقایدarticuli fideiEt وعملیات (...) Explicit f. 209v : Finis libri تمت الکتاب Perpetua sunt جاودانست (...) Au f. 1 figure une ancienne cote « n° 31 », barrée et remplacée par « n° 11 » (comp. Persan 2, etc.). Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 58). Une notice latine de Renaudot est collée au contreplat sup. et une notice signée d'Armain (n° 372) figure au f. 1. Lieu de copie : Iṣfahān (Dār al-Salṭana) انتخاب عقاید و عملیات دین عیسویان Doctrina Christiana Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 192505. Cf. Persan 9.Chaque page de cet exemplaire se présente sur trois colonnes, numérotées en chiffres persans et latins. Les mots persans y sont copiés isolément, de haut en bas et de droite à gauche, et chacun d'entre eux est accompagné d'une traduction latine.Incipit f. 1v :3 1Cum gratia بعنایت Prima اول Deus maximus الله اکبرper gratiam(...) جدا (...) در باب Electio, compendium انتخابSelectioFundamentorum عقایدarticuli fideiEt وعملیات (...) Explicit f. 209v : Finis libri تمت الکتاب Perpetua sunt جاودانست (...) Au f. 1 figure une ancienne cote « n° 31 », barrée et remplacée par « n° 11 » (comp. Persan 2, etc.). Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 58). Une notice latine de Renaudot est collée au contreplat sup. et une notice signée d'Armain (n° 372) figure au f. 1. Lieu de copie : Iṣfahān (Dār al-Salṭana)