Mağālis al-'uššāq. Amīr Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. Šihāb al-Dīn Ismā‛īl Ṭabasī | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Mağālis al-'uššāq. Amīr Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. Šihāb al-Dīn Ismā‛īl Ṭabasī

İsim Mağālis al-'uššāq. Amīr Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. Šihāb al-Dīn Ismā‛īl Ṭabasī
Yazar Amīr Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. Šihāb al-Dīn Ismā‛īl Ṭabasī
Basım Tarihi: 1575
Tür Diğer
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Hayır
Kütüphane: La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b525129893
Tarih 1575
Notlar Scanning from an original document: Persian Supplement 776. Numérisation effectuée à partir d'un document original : Supplément Persan 776. Le ms. contient en outre 85 peintures [de l’école de Šīrāz, contemporaines de la copie] (comparer à E. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 83- 88 ; E. Blochet, Les Enluminures des Manuscrits Orientaux - turcs, arabes, persans, Paris, 1926, p. 126-7 et Pl. LXXVIIIa ; B. Robinson, A descriptive catalogue of the Persian paintings in the Bodleian Library, Oxford, 1958, p. 123], qui sont:1).- F. 11v.- (112 x 158 mm) « Alors que les autres anges adorent Ādam, Iblīs s’y refuse ».2).- F. 19 (115 x 180) « Désireux d’acquérir Yūsuf, les Egyptiens se pressent autour de lui ; parmi eux se trouve un derviche et, au loin, on voit arriver Zulayhā sur un chameau ».3).- F. 23 (118 x 162) « Dans une pièce ornée de peintures la représentant avec lui, Zulayhā retient par le pan de sa robe Yūsuf qui veut lui échapper ».4).- F. 27v (119 x 155) « Les femmes d’Egypte qui pelaient des fruits se blessent avec leur couteau au moment où Yūsuf entre, une aiguière à la main, dans la salle où se trouve Zulayhā ».5).- F. 33 (125 x 169) « Ğalāl al-Dīn Rūmī est à cheval et rencontre pour la première fois Šams Tabrīzī ».6).- F. 38 (111 x 166) « Ẓū al-Nūn Miṣrī voit un jeune homme ivre assoupi près d’un ruisseau et menacé par un serpent et par un scorpion ».7).- F. 39v (114 x 134) « Le jeune homme s’éveille, aperçoit Ẓū al-Nūn et est rempli de honte ».8).- F. 44 (124 x 192) « Ibrāhīm Adham Balhī, qui chassait, vient d’atteindre une gazelle de sa flèche et la bête émet des plaintes ».9).- F. 46v (130 x 217) « Ibrāhīm Adham Balhī retrouve à la Mekke son fils déjà grand, qu’une femme emmène en pèlerinage ».10).- F. 61v (120 x 217) « La fille du roi vient à une fête nocturne organisée en son honneur en compagnie du jeune esclave dont elle est éprise ».11).- F. 67 (109 x 174) « Lors d’une séance de musique (samā‛) et de danse organisée par les derviches, Abū Sa‛īd Abī l-Hayr tombe évanoui ».12).- F. 76 (114 x 142) « ‛Abd-ullāh Anṣārī et ses disciples pendant un cours où l’on récite des vers arabes ».13).- F. 80 (124 x 147) « Aḥ̣mad Ġazzālī passe à cheval devant la porte d’un ḥammām d’où sort un jeune homme ».14).- F. 84v (114 x 175) « Au Hwārazm, le poète mystique Sanā’ī vient, déchaussé, devant la boutique du jeune boucher pour rechercher ses chaussures que celui-ci porte à ses pieds ».15).- F. 86 (118 x 154) « ‛Ayn al-Quzzāt Hamadānī, suivi de ses disciples, vient devant la boutique du jeune orfèvre dont il est épris et pour qui il a composé ses Lavā’iḥ et des rubā‛iyyāt arabes».16).- F. 90 (113 x 162) « Aḥmad-i Ğām Zinda-pīl en compagnie du jeune fils d’Amīr Ā’īna, gouverneur de Nayšābūr, dont il est épris ».17).- F. 95v (109 x 159) « Le šayh Ğamāl Awḥ̣adī donne au jeune Ḥaydarī des conseils sur la tenue à adopter en présence des femmes ».18).- F. 97 (106 x 127) « Šihāb al-Dīn Maqtūl, qui se trouve avec ses disciples, écrit un rubā‛ī pour le jeune homme dont il est épris ».19).- F. 98v (115 x 142) « Le jeune ‛Ayn al-Zamān, un de ses disciples, lit à son maître Sa‛d al-Dīn Ḥamavī un poème arabe ».20).- F. 101v (109 x 164) « Au bazar de Šīrāz le šayh Rūzbihān tombe évanoui devant la boutique du jeune marchand de légumes ».21).- F. 104 (110 x 162) « Le šayh Mağd al-Dīn Baġdādī prêche sur le minbar en présence du sultan du Hwārazm Muḥammad et des jeunes filles l’écoutent ».22).- F. 108v (119 x 143) « Le šayh Nağm al-Dīn Kubrà reçoit le sultan Muḥammad du Hwārazm qui était venu lui demander conseil ».23).- F. 111 (130 x 163) « Le šayh Nağm al-Dīn Kubrà et ses disciples combattent l’armée mongole lors de l’invasion du Hwārazm en 618H.(/1221-2) et le šayh est mortellement blessé ».24).- F. 114 (121 x 149) « Le šayh Ṣan‛ān contemple la belle chrétienne penchée à son balcon ».25).- F. 122 (117 x 162) « Hwāğa Ḥasan ‛Ārif s’éprend d’une jeune fille rencontrée en chemin ».26).- F. 125 (112 x 149) « Au cimetière de Nayšābūr, où se trouve la tombe du derviche mort dans sa boutique, le šayh ‛Aṭṭār médite ».27).- F. 127 (112 x 142) « Le šayh Ibn Fāriz s’éprend d’un jeune artisan qui forgeait le cuivre dans son atelier ».28).- F. 129 (120 x 147) « Monté sur un âne, le šayh Muḥyī al-Dīn Ibn ‛Arabī s’entretient avec le jeune šayh Ṣadr al-Dīn ».29).- F. 131v (118 x 135) « Muḥyī al-Dīn, Ṣadr al-Dīn et d’autres šayh s’entretiennent de l’amour licite ».30).- F. 135v (121 x 150) « Šams Tabrīzī joue aux échecs avec un jeune chrétien».31).- F. 139 (118 x 162) « Lors du siège de la forteresse de Hamadān par Gengis Khan, Nağm al-Dīn Rāzī jette des pierres aux assaillants en compagnie d’un jeune orfèvre ».32).- F. 141v (119 x 163) « Devant la porte du hānqāh, le sultan aide Sayf al-Dīn Bāharzī à se hisser sur son cheval ».33).- F. 143v (116 x 160) « A Boukhara, le šayh ‛Azīz Nasafī donne une leçon à ses disciples, parmi lesquels se trouve le fils d’un amīr du sultan dont il est épris ».34).- F. 146 (117 x 161) « Ğalāl al-Dīn Rūmī, dans le quartier des orfèvres, se met à danser et Ṣalāḥ al-Dīn s’incline à ses pieds ».35).- F. 148 (115 x 174) « Fahr al-Dīn ‛Irāqī est arrivé à Multān au taqiyya des derviches qalandar ».36).- F. 154v (120 x 147) « Le poète Sa‛dī rencontre dans un ḥammām le šayh Humām al-Dīn Tabrīzī et son fils ».37).- F. 156v (112 x 160) « Amīr Sayyid Ḥusaynī est assis dans une tente en compagnie du jeune joueur de luth dans le campement des Lūlī (Tsiganes) ».38).- F. 158 (112 x 130) « Maḥ̣mūd Šabistarī répond aux conseils de ses amis alors qu’il a à ses côtés le jeune šayh Ibrāhīm ».39).- F. 162 (113 x 173) « Amīr Husraw Dihlavī tend à Fīrūzšāh de Delhi son bras blessé et lui parle de Ḥasan Dihlavī, lequel se trouve assis à côté du sultan ».40).- F. 164 (111 x 158) « Sulṭ̣ān Ḥusayn Ahlātī se fait apporter de l’or de l’argent et des joyaux ».41).- F. 168 (111 x 147) « Sayyid ‛Alī Hamadānī toutes sortes de faveurs à un jeune homme» ;42).- F. 169 (122 x 160) « Bahā al-Dīn Naqšband est dans un jardin en compagnie d’un šayh et de divers autres personnages ».43).- F. 171 (114 x 162) « Le sultan du Hwārazm est sur son trône et regarde le combat de Pahlavān Maḥmūd Puryār Hwārazmī et du jeune lutteur indien ».44).- F. 176 (116 x 143) « Le poète Luṭf-ullāh Nayšābūrī, dont le compagnon est assis dans la campagne, se lamente car une bouteille a été brisée par la grêle ».45).- F. 178v (119 x 167) « Par une fenêtre, le sultan aperçoit Ḥāfiż en compagnie du fils du muftī et ce dernier tient une coupe de vin ».46).- F. 181v (112 x 149) « Sa‛d al-Dīn Taftazānī a pris comme disciple un jeune homme venu du Hwārazm ».47).- F. 185 (110 x 155) « Amīr Sayyid Šarīf est avec ses disciples, parmi lesquels son jeune favori”.48).- F. 186v (112 x 154) « Muḥammad Šīrīn Maġribī interpelle un jeune marchand dont l’âne est chargé de sel ».49).- F. 188 (112 x 161) « A Tabrīz Kamāl Huğandī passe devant l’atelier d’un jeune forgeron qui travaille le cuivre ».50).- F. 193v (117 x 141) « Bahā al-Dīn ‛Alī et ses disciples ».51).- F. 195 (116 x 158) « Hwāğa Abū l-Vafā est frappé à la tête par le joueur de harpe »52).- F. 202 (130 x 159) « La foule voit passer dans un palanquin, sur un chameau, Šāh Qāsim Anvār et il traverse la ville de Rašt avec devant lui le prince Šāh-ruh Mīrzā ».53).- F. 204 (106 x 158) « ‛Imād al-Dīn Nasīmī s’entretient avec des compagnons pour savoir quelle est la nature de la passion qu’il éprouve pour un jeune homme ».54).- F. 208v (116 x 159) « Ḥusayn Hwārazmī Kubravī demande que l’on retrouve un jeune homme qu’il avait vu ».55).- F. 210v (117 x 145) « Šaraf al-Dīn ‛Alī Yazdī s’entretient avec des disciples, parmi lesquels son favori Muḥammad Āhī ».56).- F. 212 (112 x 143) « Amīr Sayyid Ḥakīmī et ses disciples, dont Hwāğa ‛Alī Ṭabasī ».57).- F. 213v (127 x 167) « Un sultan regarde des enfants jouer au polo ».58).- F. 216 (125 x 168) « Muḥammad Tabādgānī participe à une séance de musique (samā‛) et de danse extatique ».59).- F. 219 (110 x 169) « Le jeune Hwāğa ‛Abd-ullāh dans la boutique du relieur Ḥāğğī Maḥmūd se fait montrer des livres ».60).- F. 224 (116 x 139) « Le poète ‛Abd al-Raḥmān Ğāmī lit des poèmes à ses disciples, parmi lesquels son favori ‛Aṭā-ullāh ».61).- F. 231 (127 x 176) « Sulaymān tient audience, entouré de toutes les créatures, et son vizir Āṣaf est assis sur un trône à côté du sien. Sulaymān demande à la reine de Saba, Balqīs, de lui montrer ses jambes ».62).- F. 240v (112 x 150) « Iskandar, en Inde, dans une chambre éclairée par deux chandeliers, étreint étroitement la jeune Indienne ».63).- F. 243v (117 x 169) «A la tête de son armée, au pays des Rūs, Iskandar vient, lors d’un combat, de prendre un dīv au lasso ».64).- F. 249v (109 x 159) « Après avoir réalisé un bassin, Farhād présente à Šīrīn une coupe puisée à ce bassin rempli du lait des brebis d’alentour ».65).- F. 254v (114 x 160) « Šīrīn est dans une tente en compagnie de ses suivantes ».66).- F. 258 (109 x 144) « Laylà et Qays ‛Āmirī apprennent à écrire à l’école ».67).- F. 273 (115 x 147) « Une servante découvre le prince Husraw [Parvīz] endormi avec une jeune fille dans une forêt ».68).- F. 279v (120 x 159) « « Une fête est donnée la nuit par le sultan Maḥmūd de Ghazna en l’honneur de son favori Ayāz ».69).- F. 283v (124 x 162) « Chassant à cheval aux alentours d’Iṣfahān, Abū l-Fatḥ Ğalāl al-Dīn Malikšāh voit sortir d’une tente un jeune homme d’une merveilleuse beauté ».70).- F. 293 (120 x 167) « Le sultan Muḥammad b. Malikšāh voit un jeune homme entrer et s’incliner ».71).- F. 299 (124 x 157) « Isma‛īl Gīlakī arrive à cheval à Ṭabas Gīlakī, suivi de son jeune favori ».72).- F. 301 (121 x 154) « Le sultan seldjoukide Muḥammad b. Malikšāh sort de la ville à cheval pour porter secours au jeune homme ».73).- F. 305v (111 x 160) « Le sultan Sanğar b. Malikšāh descend sous un pont pour s’entretenir avec le chef d’un groupe de derviches établis là et parmi eux se trouve un très beau jeune homme ».74).- F. 31
Kaynağa git La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi University of La Laguna Library
Aramaya Dön
University of La Laguna Library La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi
Kaynağa git

Mağālis al-'uššāq. Amīr Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. Šihāb al-Dīn Ismā‛īl Ṭabasī

Yazar Amīr Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. Šihāb al-Dīn Ismā‛īl Ṭabasī
Basım Tarihi 1575
Tür Diğer
Dil Arapça
Dijital Evet
Yazma Hayır
Kütüphane La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b525129893
Tarih 1575
Notlar Scanning from an original document: Persian Supplement 776. Numérisation effectuée à partir d'un document original : Supplément Persan 776. Le ms. contient en outre 85 peintures [de l’école de Šīrāz, contemporaines de la copie] (comparer à E. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 83- 88 ; E. Blochet, Les Enluminures des Manuscrits Orientaux - turcs, arabes, persans, Paris, 1926, p. 126-7 et Pl. LXXVIIIa ; B. Robinson, A descriptive catalogue of the Persian paintings in the Bodleian Library, Oxford, 1958, p. 123], qui sont:1).- F. 11v.- (112 x 158 mm) « Alors que les autres anges adorent Ādam, Iblīs s’y refuse ».2).- F. 19 (115 x 180) « Désireux d’acquérir Yūsuf, les Egyptiens se pressent autour de lui ; parmi eux se trouve un derviche et, au loin, on voit arriver Zulayhā sur un chameau ».3).- F. 23 (118 x 162) « Dans une pièce ornée de peintures la représentant avec lui, Zulayhā retient par le pan de sa robe Yūsuf qui veut lui échapper ».4).- F. 27v (119 x 155) « Les femmes d’Egypte qui pelaient des fruits se blessent avec leur couteau au moment où Yūsuf entre, une aiguière à la main, dans la salle où se trouve Zulayhā ».5).- F. 33 (125 x 169) « Ğalāl al-Dīn Rūmī est à cheval et rencontre pour la première fois Šams Tabrīzī ».6).- F. 38 (111 x 166) « Ẓū al-Nūn Miṣrī voit un jeune homme ivre assoupi près d’un ruisseau et menacé par un serpent et par un scorpion ».7).- F. 39v (114 x 134) « Le jeune homme s’éveille, aperçoit Ẓū al-Nūn et est rempli de honte ».8).- F. 44 (124 x 192) « Ibrāhīm Adham Balhī, qui chassait, vient d’atteindre une gazelle de sa flèche et la bête émet des plaintes ».9).- F. 46v (130 x 217) « Ibrāhīm Adham Balhī retrouve à la Mekke son fils déjà grand, qu’une femme emmène en pèlerinage ».10).- F. 61v (120 x 217) « La fille du roi vient à une fête nocturne organisée en son honneur en compagnie du jeune esclave dont elle est éprise ».11).- F. 67 (109 x 174) « Lors d’une séance de musique (samā‛) et de danse organisée par les derviches, Abū Sa‛īd Abī l-Hayr tombe évanoui ».12).- F. 76 (114 x 142) « ‛Abd-ullāh Anṣārī et ses disciples pendant un cours où l’on récite des vers arabes ».13).- F. 80 (124 x 147) « Aḥ̣mad Ġazzālī passe à cheval devant la porte d’un ḥammām d’où sort un jeune homme ».14).- F. 84v (114 x 175) « Au Hwārazm, le poète mystique Sanā’ī vient, déchaussé, devant la boutique du jeune boucher pour rechercher ses chaussures que celui-ci porte à ses pieds ».15).- F. 86 (118 x 154) « ‛Ayn al-Quzzāt Hamadānī, suivi de ses disciples, vient devant la boutique du jeune orfèvre dont il est épris et pour qui il a composé ses Lavā’iḥ et des rubā‛iyyāt arabes».16).- F. 90 (113 x 162) « Aḥmad-i Ğām Zinda-pīl en compagnie du jeune fils d’Amīr Ā’īna, gouverneur de Nayšābūr, dont il est épris ».17).- F. 95v (109 x 159) « Le šayh Ğamāl Awḥ̣adī donne au jeune Ḥaydarī des conseils sur la tenue à adopter en présence des femmes ».18).- F. 97 (106 x 127) « Šihāb al-Dīn Maqtūl, qui se trouve avec ses disciples, écrit un rubā‛ī pour le jeune homme dont il est épris ».19).- F. 98v (115 x 142) « Le jeune ‛Ayn al-Zamān, un de ses disciples, lit à son maître Sa‛d al-Dīn Ḥamavī un poème arabe ».20).- F. 101v (109 x 164) « Au bazar de Šīrāz le šayh Rūzbihān tombe évanoui devant la boutique du jeune marchand de légumes ».21).- F. 104 (110 x 162) « Le šayh Mağd al-Dīn Baġdādī prêche sur le minbar en présence du sultan du Hwārazm Muḥammad et des jeunes filles l’écoutent ».22).- F. 108v (119 x 143) « Le šayh Nağm al-Dīn Kubrà reçoit le sultan Muḥammad du Hwārazm qui était venu lui demander conseil ».23).- F. 111 (130 x 163) « Le šayh Nağm al-Dīn Kubrà et ses disciples combattent l’armée mongole lors de l’invasion du Hwārazm en 618H.(/1221-2) et le šayh est mortellement blessé ».24).- F. 114 (121 x 149) « Le šayh Ṣan‛ān contemple la belle chrétienne penchée à son balcon ».25).- F. 122 (117 x 162) « Hwāğa Ḥasan ‛Ārif s’éprend d’une jeune fille rencontrée en chemin ».26).- F. 125 (112 x 149) « Au cimetière de Nayšābūr, où se trouve la tombe du derviche mort dans sa boutique, le šayh ‛Aṭṭār médite ».27).- F. 127 (112 x 142) « Le šayh Ibn Fāriz s’éprend d’un jeune artisan qui forgeait le cuivre dans son atelier ».28).- F. 129 (120 x 147) « Monté sur un âne, le šayh Muḥyī al-Dīn Ibn ‛Arabī s’entretient avec le jeune šayh Ṣadr al-Dīn ».29).- F. 131v (118 x 135) « Muḥyī al-Dīn, Ṣadr al-Dīn et d’autres šayh s’entretiennent de l’amour licite ».30).- F. 135v (121 x 150) « Šams Tabrīzī joue aux échecs avec un jeune chrétien».31).- F. 139 (118 x 162) « Lors du siège de la forteresse de Hamadān par Gengis Khan, Nağm al-Dīn Rāzī jette des pierres aux assaillants en compagnie d’un jeune orfèvre ».32).- F. 141v (119 x 163) « Devant la porte du hānqāh, le sultan aide Sayf al-Dīn Bāharzī à se hisser sur son cheval ».33).- F. 143v (116 x 160) « A Boukhara, le šayh ‛Azīz Nasafī donne une leçon à ses disciples, parmi lesquels se trouve le fils d’un amīr du sultan dont il est épris ».34).- F. 146 (117 x 161) « Ğalāl al-Dīn Rūmī, dans le quartier des orfèvres, se met à danser et Ṣalāḥ al-Dīn s’incline à ses pieds ».35).- F. 148 (115 x 174) « Fahr al-Dīn ‛Irāqī est arrivé à Multān au taqiyya des derviches qalandar ».36).- F. 154v (120 x 147) « Le poète Sa‛dī rencontre dans un ḥammām le šayh Humām al-Dīn Tabrīzī et son fils ».37).- F. 156v (112 x 160) « Amīr Sayyid Ḥusaynī est assis dans une tente en compagnie du jeune joueur de luth dans le campement des Lūlī (Tsiganes) ».38).- F. 158 (112 x 130) « Maḥ̣mūd Šabistarī répond aux conseils de ses amis alors qu’il a à ses côtés le jeune šayh Ibrāhīm ».39).- F. 162 (113 x 173) « Amīr Husraw Dihlavī tend à Fīrūzšāh de Delhi son bras blessé et lui parle de Ḥasan Dihlavī, lequel se trouve assis à côté du sultan ».40).- F. 164 (111 x 158) « Sulṭ̣ān Ḥusayn Ahlātī se fait apporter de l’or de l’argent et des joyaux ».41).- F. 168 (111 x 147) « Sayyid ‛Alī Hamadānī toutes sortes de faveurs à un jeune homme» ;42).- F. 169 (122 x 160) « Bahā al-Dīn Naqšband est dans un jardin en compagnie d’un šayh et de divers autres personnages ».43).- F. 171 (114 x 162) « Le sultan du Hwārazm est sur son trône et regarde le combat de Pahlavān Maḥmūd Puryār Hwārazmī et du jeune lutteur indien ».44).- F. 176 (116 x 143) « Le poète Luṭf-ullāh Nayšābūrī, dont le compagnon est assis dans la campagne, se lamente car une bouteille a été brisée par la grêle ».45).- F. 178v (119 x 167) « Par une fenêtre, le sultan aperçoit Ḥāfiż en compagnie du fils du muftī et ce dernier tient une coupe de vin ».46).- F. 181v (112 x 149) « Sa‛d al-Dīn Taftazānī a pris comme disciple un jeune homme venu du Hwārazm ».47).- F. 185 (110 x 155) « Amīr Sayyid Šarīf est avec ses disciples, parmi lesquels son jeune favori”.48).- F. 186v (112 x 154) « Muḥammad Šīrīn Maġribī interpelle un jeune marchand dont l’âne est chargé de sel ».49).- F. 188 (112 x 161) « A Tabrīz Kamāl Huğandī passe devant l’atelier d’un jeune forgeron qui travaille le cuivre ».50).- F. 193v (117 x 141) « Bahā al-Dīn ‛Alī et ses disciples ».51).- F. 195 (116 x 158) « Hwāğa Abū l-Vafā est frappé à la tête par le joueur de harpe »52).- F. 202 (130 x 159) « La foule voit passer dans un palanquin, sur un chameau, Šāh Qāsim Anvār et il traverse la ville de Rašt avec devant lui le prince Šāh-ruh Mīrzā ».53).- F. 204 (106 x 158) « ‛Imād al-Dīn Nasīmī s’entretient avec des compagnons pour savoir quelle est la nature de la passion qu’il éprouve pour un jeune homme ».54).- F. 208v (116 x 159) « Ḥusayn Hwārazmī Kubravī demande que l’on retrouve un jeune homme qu’il avait vu ».55).- F. 210v (117 x 145) « Šaraf al-Dīn ‛Alī Yazdī s’entretient avec des disciples, parmi lesquels son favori Muḥammad Āhī ».56).- F. 212 (112 x 143) « Amīr Sayyid Ḥakīmī et ses disciples, dont Hwāğa ‛Alī Ṭabasī ».57).- F. 213v (127 x 167) « Un sultan regarde des enfants jouer au polo ».58).- F. 216 (125 x 168) « Muḥammad Tabādgānī participe à une séance de musique (samā‛) et de danse extatique ».59).- F. 219 (110 x 169) « Le jeune Hwāğa ‛Abd-ullāh dans la boutique du relieur Ḥāğğī Maḥmūd se fait montrer des livres ».60).- F. 224 (116 x 139) « Le poète ‛Abd al-Raḥmān Ğāmī lit des poèmes à ses disciples, parmi lesquels son favori ‛Aṭā-ullāh ».61).- F. 231 (127 x 176) « Sulaymān tient audience, entouré de toutes les créatures, et son vizir Āṣaf est assis sur un trône à côté du sien. Sulaymān demande à la reine de Saba, Balqīs, de lui montrer ses jambes ».62).- F. 240v (112 x 150) « Iskandar, en Inde, dans une chambre éclairée par deux chandeliers, étreint étroitement la jeune Indienne ».63).- F. 243v (117 x 169) «A la tête de son armée, au pays des Rūs, Iskandar vient, lors d’un combat, de prendre un dīv au lasso ».64).- F. 249v (109 x 159) « Après avoir réalisé un bassin, Farhād présente à Šīrīn une coupe puisée à ce bassin rempli du lait des brebis d’alentour ».65).- F. 254v (114 x 160) « Šīrīn est dans une tente en compagnie de ses suivantes ».66).- F. 258 (109 x 144) « Laylà et Qays ‛Āmirī apprennent à écrire à l’école ».67).- F. 273 (115 x 147) « Une servante découvre le prince Husraw [Parvīz] endormi avec une jeune fille dans une forêt ».68).- F. 279v (120 x 159) « « Une fête est donnée la nuit par le sultan Maḥmūd de Ghazna en l’honneur de son favori Ayāz ».69).- F. 283v (124 x 162) « Chassant à cheval aux alentours d’Iṣfahān, Abū l-Fatḥ Ğalāl al-Dīn Malikšāh voit sortir d’une tente un jeune homme d’une merveilleuse beauté ».70).- F. 293 (120 x 167) « Le sultan Muḥammad b. Malikšāh voit un jeune homme entrer et s’incliner ».71).- F. 299 (124 x 157) « Isma‛īl Gīlakī arrive à cheval à Ṭabas Gīlakī, suivi de son jeune favori ».72).- F. 301 (121 x 154) « Le sultan seldjoukide Muḥammad b. Malikšāh sort de la ville à cheval pour porter secours au jeune homme ».73).- F. 305v (111 x 160) « Le sultan Sanğar b. Malikšāh descend sous un pont pour s’entretenir avec le chef d’un groupe de derviches établis là et parmi eux se trouve un très beau jeune homme ».74).- F. 31
University of La Laguna Library
La Laguna Üniversitesi Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.