Recueil

Name: Recueil
Author: Hindī, Thomas. Traducteur, Hindī, Thomas. Translator

İsim	Recueil
Yazar	Hindī, Thomas. Traducteur, Hindī, Thomas. Translator
Basım Tarihi:	1732
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b110042253
Lokasyon	Available Online
Tarih	1732
Örnek Metin	Contient : Šurūṭ misbaḥat al-wardiyya. Règles de la Congrégation du Rosaire ; Kitāb taʾammul šahrī li-stiʿmāl al-awlād. Ouvrage anonyme de spiritualité, traduit de l'italien par Thomas Hindī, élève du Collège de la Propagande Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Copie exécutée par le traducteur pour le diacre chaldéen Qūryāqūs ibn Hačō et achevée à Rome en 1732 (f. 47-48). Mention du baptême de Qūryāqūs ibn Hāčō par le prêtre Qūryāqūs, neveu du patriarche Yūsuf II, le 15 Āb 1709 (f. 52) ; note indiquant que le patriarche Yūsuf III quitta Diyār Bakr au mois de Tišrīn II 1731, arriva à Istanbul au début de 1732 et à Rome en 1733, quitta Lisbonne au début de 1734 pour Paris (f. 52). Contains: Šurūtient misbaș at al-wardiyya. Rules of the Congregation of the Rosary; Kitāb tade ammul šahrī li-stiș māl al-awlād. Anonymous book of spirituality, translated from Italian by Thomas Hindī, pupil of the Collège de la Propagande Scanning from a substitute document. Copy executed by the translator for the Chaldean deacon Qūryāqūs ibn Hačō and completed in Rome in 1732 (f. 47-48). Mention of the baptism of Qūryāqūs ibn Hāčō by the priest Qūryāqūs, nephew of the patriarch Yūsuf II, on 15 du b 1709 (f. 52); note that the patriarch Yūsuf III left Diyār Bakr in the month of Tišrīn II 1731, arrived in Istanbul in early 1732 and in Rome in 1733, left Lisbon in early 1734 for Paris (f. 52). Contient : Šurūṭ misbaḥat al-wardiyya. Règles de la Congrégation du Rosaire ; Kitāb taʾammul šahrī li-stiʿmāl al-awlād. Ouvrage anonyme de spiritualité, traduit de l'italien par Thomas Hindī, élève du Collège de la Propagande Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Copie exécutée par le traducteur pour le diacre chaldéen Qūryāqūs ibn Hačō et achevée à Rome en 1732 (f. 47-48). Mention du baptême de Qūryāqūs ibn Hāčō par le prêtre Qūryāqūs, neveu du patriarche Yūsuf II, le 15 Āb 1709 (f. 52) ; note indiquant que le patriarche Yūsuf III quitta Diyār Bakr au mois de Tišrīn II 1731, arriva à Istanbul au début de 1732 et à Rome en 1733, quitta Lisbonne au début de 1734 pour Paris (f. 52).
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Recueil

Yazar Hindī, Thomas. Traducteur, Hindī, Thomas. Translator

Basım Tarihi 1732

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b110042253

Lokasyon Available Online

Tarih 1732

Örnek Metin Contient : Šurūṭ misbaḥat al-wardiyya. Règles de la Congrégation du Rosaire ; Kitāb taʾammul šahrī li-stiʿmāl al-awlād. Ouvrage anonyme de spiritualité, traduit de l'italien par Thomas Hindī, élève du Collège de la Propagande Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Copie exécutée par le traducteur pour le diacre chaldéen Qūryāqūs ibn Hačō et achevée à Rome en 1732 (f. 47-48). Mention du baptême de Qūryāqūs ibn Hāčō par le prêtre Qūryāqūs, neveu du patriarche Yūsuf II, le 15 Āb 1709 (f. 52) ; note indiquant que le patriarche Yūsuf III quitta Diyār Bakr au mois de Tišrīn II 1731, arriva à Istanbul au début de 1732 et à Rome en 1733, quitta Lisbonne au début de 1734 pour Paris (f. 52). Contains: Šurūtient misbaș at al-wardiyya. Rules of the Congregation of the Rosary; Kitāb tade ammul šahrī li-stiș māl al-awlād. Anonymous book of spirituality, translated from Italian by Thomas Hindī, pupil of the Collège de la Propagande Scanning from a substitute document. Copy executed by the translator for the Chaldean deacon Qūryāqūs ibn Hačō and completed in Rome in 1732 (f. 47-48). Mention of the baptism of Qūryāqūs ibn Hāčō by the priest Qūryāqūs, nephew of the patriarch Yūsuf II, on 15 du b 1709 (f. 52); note that the patriarch Yūsuf III left Diyār Bakr in the month of Tišrīn II 1731, arrived in Istanbul in early 1732 and in Rome in 1733, left Lisbon in early 1734 for Paris (f. 52). Contient : Šurūṭ misbaḥat al-wardiyya. Règles de la Congrégation du Rosaire ; Kitāb taʾammul šahrī li-stiʿmāl al-awlād. Ouvrage anonyme de spiritualité, traduit de l'italien par Thomas Hindī, élève du Collège de la Propagande Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Copie exécutée par le traducteur pour le diacre chaldéen Qūryāqūs ibn Hačō et achevée à Rome en 1732 (f. 47-48). Mention du baptême de Qūryāqūs ibn Hāčō par le prêtre Qūryāqūs, neveu du patriarche Yūsuf II, le 15 Āb 1709 (f. 52) ; note indiquant que le patriarche Yūsuf III quitta Diyār Bakr au mois de Tišrīn II 1731, arriva à Istanbul au début de 1732 et à Rome en 1733, quitta Lisbonne au début de 1734 pour Paris (f. 52).

Kaynak Europeana Collections