تحفة المؤمنين - المجلد الثاني منها
(تحفة المؤمنين المجلد الثاني منها)

Name: تحفة المؤمنين - المجلد الثاني منها
Author: تنكابنى، محمد مؤمن

İsim	تحفة المؤمنين - المجلد الثاني منها
İsim Orijinal	تحفة المؤمنين المجلد الثاني منها
Yazar	تنكابنى، محمد مؤمن
Yazar Orijinal	تنكابنى، محمد مؤمن
Basım Tarihi:	1236
Konu	Medicine
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_318_marc_nli_003245131
Lokasyon	Available Online
Tarih	1236
Örnek Metin	فارسي جامع للأدوية جمعه محمد مؤمن بن محمد زمان الحسيني التنكابني من اطباء شاه سليمان صفوي (1077-1105), على خمسة تشخيصات وثلاثة اقسام من الدستورات وفقا للمقدمة (خ367) ولكن يبدو ان المؤلف لم يتمكن من اتمامه ففي جميع النسخ ينقص القسم الثالث من الدستورات في المعالجات, فرغ من القسم الثاني في م 1087 في بلد اشرف من بلاد مازندران (خ367 ص412أ). نسخة تمت كتابتها في 16 ش 1236؛ 187 ورقة هندية(؟), 158:245 ملم؛ كراسات رباعية تعلم اواسطها.- من اول "تشخيص رابع در مداواى سموم" الى آخر القسم الثاني من الدستورات (ص167أ س3). Rieu 477 ;Storey II 261؛ نسختنا 367؛ طهران, دانشكدهء بزشكى ص119-132؛ مطبوع. ملحق1 ص167أ-ب: "فهرست اسامى كتبى كه در حين تاليف اين كتاب در نظر بوده است" وهو اوسع مما اورده في المقدمة (خ367 ص2أ) # تليه نسخة "جيني جهة درد مفاصل الخ" # لم ارها مع سائر النسخ. ملحق2 ص167ب-169ب: "(رساله) در بيان طريق دانستن طبايع مركبات .. وتحقيق درجات ان" # لا اعلم مؤلفها # اولها: "بدانكه هر دواء مركب خالي ازين نيست الخ" # لم اجدها في القوايم. ملحق3 ص169ب-181أ: "المقالة في بعض رساين اهل الهند" # عربية في الصناعة المسماة رساين (Rasa-yana باللغة الهندية القديمة = (الدواء) السائل او الاكسير) وهي تدابير بأدوية تجري مجرى الكيمياء في تحصيل الممتنعات, على عشرين فصلا في انواع الرساين # اولها: "المقالة \الخ\ وقد كان له شرح طويل تركتها مخافة التطويل" "الاول رساين دب يعني رساين ديوتا فمن اراد عمله فليطلب جاريته سوداء يكرا وتناولها من الكبريت الاصفر الخ" يليه "رساين الذهب", "رساين الفضة", "رساين النحاس" (نوعان منه), "رساين الحديد", "رساين الطلق" (نوعان من تكليسه), "رساين بابر" (بالباء المثلثة)", رساين بنجا امرت", "رساين بنجا امرت الكبير" "رساين بجرتير ويسمى ايضا بهارس", "رساين امرت" "رساين اخر", "رساين سنجدبهيردا" "رساين الكبريت", "رساين اخر منه", "رساين المقل" "رساين الهليلج", "رساين الاهليلج الهندي" آخرها:"ولا يعود بشيب ولا يزيد في تناول الدواء على هذه المدة فان فعل ذالك يخاف على لسانه ان يسود وقد شاهدت هذا التدبير من امراة عملت فصحت بالتجربة" # وصف هذه الرساين ابو ريحان البيروني في كتابه المسمى تحقيق ما للهند ص150: "ولهم فن شبيه بهذا الباب قد اختص الهند به ويسمونه رساين وهو اسم مشتق من الذهب فانه رس وهو لصناعة مقصورة على تدابير ومعاجين وتراكيب ادوية اكثرها من النبات واصوله تعيد الصحة الى مرضى قد أيس منهم والشباب الى المشايخ الفانين حتى يصيروا في حال المراهقين من اسوداد الشيب وذكاء الحواس والقوة على البطش والجماع بل نيلهم البقاء في الدنيا ازمنة طويلة الخ" # تذكر رسالة اخرى من هذا النوع في Storey II 440. ملحق4 ص181أ-182ب: رساله در منافع برهيز # اي في منافع الحمية, يذكر فيها اختياره لكتاب خلاصته الحقايق # اولها: ".. بدانكه حق سبحانه تعالى در كلام مجيد خود ميفرمايد كلوا واشربوا ولا تسرفوا واينقدر جامع است اكر مردم برين كار كنند بهيج طبيب محتاج نشوند ... در كتاب خلاصة الحقايق كه من اختيار كردم الخ". ملحق5 ص182ب-186ب: رساله در مقدار الاوزان # اولها: ".. حمد خداي را كه در ارزاق مخلوقات حبه فروكذاشت نكند .. بدانكه اوزانيكه در علم كتب طبي افتاده است انرا بتحقيق تمام جنانكه يش حكماء خاص است بعوام اكنون بايد دانست كه در مقدار اوزان اختلاف است الخ". - لا يمتنع ان هذه الرسائل الخمس الملحقة مما الفه التنكابني وخصوصا ان ذكرنا ما قاله الاستاذ ريو انه كان خبيرا في العلاجات المقبولة في الهند. נושא נוסף: מדעים. רפואה
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

تحفة المؤمنين - المجلد الثاني منها

(تحفة المؤمنين المجلد الثاني منها)

Yazar تنكابنى، محمد مؤمن

Yazar Orijinal تنكابنى، محمد مؤمن

Basım Tarihi 1236

Konu Medicine

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_318_marc_nli_003245131

Lokasyon Available Online

Tarih 1236

Örnek Metin فارسي جامع للأدوية جمعه محمد مؤمن بن محمد زمان الحسيني التنكابني من اطباء شاه سليمان صفوي (1077-1105), على خمسة تشخيصات وثلاثة اقسام من الدستورات وفقا للمقدمة (خ367) ولكن يبدو ان المؤلف لم يتمكن من اتمامه ففي جميع النسخ ينقص القسم الثالث من الدستورات في المعالجات, فرغ من القسم الثاني في م 1087 في بلد اشرف من بلاد مازندران (خ367 ص412أ). نسخة تمت كتابتها في 16 ش 1236؛ 187 ورقة هندية(؟), 158:245 ملم؛ كراسات رباعية تعلم اواسطها.- من اول "تشخيص رابع در مداواى سموم" الى آخر القسم الثاني من الدستورات (ص167أ س3). Rieu 477 ;Storey II 261؛ نسختنا 367؛ طهران, دانشكدهء بزشكى ص119-132؛ مطبوع. ملحق1 ص167أ-ب: "فهرست اسامى كتبى كه در حين تاليف اين كتاب در نظر بوده است" وهو اوسع مما اورده في المقدمة (خ367 ص2أ) # تليه نسخة "جيني جهة درد مفاصل الخ" # لم ارها مع سائر النسخ. ملحق2 ص167ب-169ب: "(رساله) در بيان طريق دانستن طبايع مركبات .. وتحقيق درجات ان" # لا اعلم مؤلفها # اولها: "بدانكه هر دواء مركب خالي ازين نيست الخ" # لم اجدها في القوايم. ملحق3 ص169ب-181أ: "المقالة في بعض رساين اهل الهند" # عربية في الصناعة المسماة رساين (Rasa-yana باللغة الهندية القديمة = (الدواء) السائل او الاكسير) وهي تدابير بأدوية تجري مجرى الكيمياء في تحصيل الممتنعات, على عشرين فصلا في انواع الرساين # اولها: "المقالة \الخ\ وقد كان له شرح طويل تركتها مخافة التطويل" "الاول رساين دب يعني رساين ديوتا فمن اراد عمله فليطلب جاريته سوداء يكرا وتناولها من الكبريت الاصفر الخ" يليه "رساين الذهب", "رساين الفضة", "رساين النحاس" (نوعان منه), "رساين الحديد", "رساين الطلق" (نوعان من تكليسه), "رساين بابر" (بالباء المثلثة)", رساين بنجا امرت", "رساين بنجا امرت الكبير" "رساين بجرتير ويسمى ايضا بهارس", "رساين امرت" "رساين اخر", "رساين سنجدبهيردا" "رساين الكبريت", "رساين اخر منه", "رساين المقل" "رساين الهليلج", "رساين الاهليلج الهندي" آخرها:"ولا يعود بشيب ولا يزيد في تناول الدواء على هذه المدة فان فعل ذالك يخاف على لسانه ان يسود وقد شاهدت هذا التدبير من امراة عملت فصحت بالتجربة" # وصف هذه الرساين ابو ريحان البيروني في كتابه المسمى تحقيق ما للهند ص150: "ولهم فن شبيه بهذا الباب قد اختص الهند به ويسمونه رساين وهو اسم مشتق من الذهب فانه رس وهو لصناعة مقصورة على تدابير ومعاجين وتراكيب ادوية اكثرها من النبات واصوله تعيد الصحة الى مرضى قد أيس منهم والشباب الى المشايخ الفانين حتى يصيروا في حال المراهقين من اسوداد الشيب وذكاء الحواس والقوة على البطش والجماع بل نيلهم البقاء في الدنيا ازمنة طويلة الخ" # تذكر رسالة اخرى من هذا النوع في Storey II 440. ملحق4 ص181أ-182ب: رساله در منافع برهيز # اي في منافع الحمية, يذكر فيها اختياره لكتاب خلاصته الحقايق # اولها: ".. بدانكه حق سبحانه تعالى در كلام مجيد خود ميفرمايد كلوا واشربوا ولا تسرفوا واينقدر جامع است اكر مردم برين كار كنند بهيج طبيب محتاج نشوند ... در كتاب خلاصة الحقايق كه من اختيار كردم الخ". ملحق5 ص182ب-186ب: رساله در مقدار الاوزان # اولها: ".. حمد خداي را كه در ارزاق مخلوقات حبه فروكذاشت نكند .. بدانكه اوزانيكه در علم كتب طبي افتاده است انرا بتحقيق تمام جنانكه يش حكماء خاص است بعوام اكنون بايد دانست كه در مقدار اوزان اختلاف است الخ". - لا يمتنع ان هذه الرسائل الخمس الملحقة مما الفه التنكابني وخصوصا ان ذكرنا ما قاله الاستاذ ريو انه كان خبيرا في العلاجات المقبولة في الهند. נושא נוסף: מדעים. רפואה

Kaynak Europeana Collections