Recueil

İsim	Recueil
Basım Tarihi:	1701
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10086130t
Lokasyon	Available Online
Tarih	1701
Örnek Metin	داسعمș دداددددددددردبدعمș ددداد رĕنارداورراربدوș An inscription on the cover page, followed by the date of 1818 and a label on the second base of the binder indicate the name of G. C. Haughton, followed by the date of 1818 The name of Jules Mohl appears on the cover page with the date 1834 and on a label on the f. 94v ° and the second base of the binding داستان شاهزاده پسر یزدجرد با عمر خطاب رفتن اردای ویراف بتماشای دوزخ Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 8482. Une inscription sur la page de garde, suivie de la date de 1818 et une étiquette sur le second contreplat de la reliure indiquent le nom de G. C. Haughton, suivie de la date de 1818 Le nom de Jules Mohl apparaît sur la page de garde avec la date 1834 et sur une étiquette sur le f. 94v° et le second contreplat de la reliure داستان شاهزاده پسر یزدجرد با عمر خطاب کیفیت قصۀ محمود غزنوی قصۀ شاه جمشید با دیوان رفتن اردای ویراف بتماشای دوزخ علماء اسلام Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 8482. Contient neuf fragments de textes historiques, en vers et en prose. les titres de chaque partie est présenté aussi en pahlavi I, F. 1 : Dāstān-i Šāhzādah-i pisar-i Yazdigard bā ʿUmar-i H̱aṭṭāb, l'histoire du prince fils de Yazdegard et deʿUmar ibn al-H̱aṭṭāb Il commence : ناداندکاهی که عمر شد خلیفه نکر تا جون در افتاد این لطیفه II, F. 20 : Kayfiyat-i qissiyeh-i Maḥmūd Ġaznavī par Ānūširvān Histoire des relations du sultan Mahmmoud le Ghaznévide avec les Mazdéens Le texte commence ainsi : بنام خداوند این قصه را بروز رهرام کردم بنا III, F. 26v° : Qiṣṣah-i Šāh-i Ǧamšīd bā dīvān, histoire des luttes que Djemshid doutint contre les démons, par Ānūširvān Le texte commence par : دکر از دین یزدان کویم ایدر بلطف آن بزرک پاک رهبر IV, F.30 : Raftan-i Ardā-yi Vīrāf bi-tamāšā-yi dūzaẖ, récit de la descente d'Arda Virafaux enfers Début : چونین گوید همی ویران دیندار که درمینو چو دیدم اینهچنین کار V, F. 50v° : Fragment de la traduction persane du Boundehesh VI, F. 53v° : Traité sur l'histoire du Mazdéïsme, en prose Début : سپاس وستایش مر خدای را که ما بندکانرا بیافرید VII, F. 62v° : ʿUlmāʾ-i Islām, traité de controverse VIII, F. 69 : Description des merveilles bâties à Persépolis par Djemshid IX, F. 71v° : Rivāyāt. Contient plusieurs fragments de récits : Disposition des contrées du monde ; L'histoire de Gayomart ; l'Histoire de la retraite des Parsis dans l'Indoustan par Darab ibn Palan ibn Fariydūn Une inscription sur la page de garde, suivie de la date de 1818 et une étiquette sur le second contreplat de la reliure indiquent le nom de G. C. Haughton, suivie de la date de 1818 Le nom de Jules Mohl apparaît sur la page de garde avec la date 1834 et sur une étiquette sur le f. 94v° et le second contreplat de la reliure
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Recueil

Basım Tarihi 1701

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10086130t

Lokasyon Available Online

Tarih 1701

Örnek Metin داسعمș دداددددددددردبدعمș ددداد رĕنارداورراربدوș An inscription on the cover page, followed by the date of 1818 and a label on the second base of the binder indicate the name of G. C. Haughton, followed by the date of 1818 The name of Jules Mohl appears on the cover page with the date 1834 and on a label on the f. 94v ° and the second base of the binding داستان شاهزاده پسر یزدجرد با عمر خطاب رفتن اردای ویراف بتماشای دوزخ Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 8482. Une inscription sur la page de garde, suivie de la date de 1818 et une étiquette sur le second contreplat de la reliure indiquent le nom de G. C. Haughton, suivie de la date de 1818 Le nom de Jules Mohl apparaît sur la page de garde avec la date 1834 et sur une étiquette sur le f. 94v° et le second contreplat de la reliure داستان شاهزاده پسر یزدجرد با عمر خطاب کیفیت قصۀ محمود غزنوی قصۀ شاه جمشید با دیوان رفتن اردای ویراف بتماشای دوزخ علماء اسلام Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 8482. Contient neuf fragments de textes historiques, en vers et en prose. les titres de chaque partie est présenté aussi en pahlavi I, F. 1 : Dāstān-i Šāhzādah-i pisar-i Yazdigard bā ʿUmar-i H̱aṭṭāb, l'histoire du prince fils de Yazdegard et deʿUmar ibn al-H̱aṭṭāb Il commence : ناداندکاهی که عمر شد خلیفه نکر تا جون در افتاد این لطیفه II, F. 20 : Kayfiyat-i qissiyeh-i Maḥmūd Ġaznavī par Ānūširvān Histoire des relations du sultan Mahmmoud le Ghaznévide avec les Mazdéens Le texte commence ainsi : بنام خداوند این قصه را بروز رهرام کردم بنا III, F. 26v° : Qiṣṣah-i Šāh-i Ǧamšīd bā dīvān, histoire des luttes que Djemshid doutint contre les démons, par Ānūširvān Le texte commence par : دکر از دین یزدان کویم ایدر بلطف آن بزرک پاک رهبر IV, F.30 : Raftan-i Ardā-yi Vīrāf bi-tamāšā-yi dūzaẖ, récit de la descente d'Arda Virafaux enfers Début : چونین گوید همی ویران دیندار که درمینو چو دیدم اینهچنین کار V, F. 50v° : Fragment de la traduction persane du Boundehesh VI, F. 53v° : Traité sur l'histoire du Mazdéïsme, en prose Début : سپاس وستایش مر خدای را که ما بندکانرا بیافرید VII, F. 62v° : ʿUlmāʾ-i Islām, traité de controverse VIII, F. 69 : Description des merveilles bâties à Persépolis par Djemshid IX, F. 71v° : Rivāyāt. Contient plusieurs fragments de récits : Disposition des contrées du monde ; L'histoire de Gayomart ; l'Histoire de la retraite des Parsis dans l'Indoustan par Darab ibn Palan ibn Fariydūn Une inscription sur la page de garde, suivie de la date de 1818 et une étiquette sur le second contreplat de la reliure indiquent le nom de G. C. Haughton, suivie de la date de 1818 Le nom de Jules Mohl apparaît sur la page de garde avec la date 1834 et sur une étiquette sur le f. 94v° et le second contreplat de la reliure

Kaynak Europeana Collections