Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Ḏikr al-ḥiyal al-maṭlūb istiʿmālihā li-ḥifẓ sukkān iqlīm Ifrīqiyā

Name: Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Ḏikr al-ḥiyal al-maṭlūb istiʿmālihā li-ḥifẓ sukkān iqlīm Ifrīqiyā
Author: Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Traducteur, Béhagle, Ferdinand de (1857-1899). Auteur du texte, Béhagle, Ferdinand de (1857-1899). Author of the text

İsim	Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Ḏikr al-ḥiyal al-maṭlūb istiʿmālihā li-ḥifẓ sukkān iqlīm Ifrīqiyā
Yazar	Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Traducteur, Béhagle, Ferdinand de (1857-1899). Auteur du texte, Béhagle, Ferdinand de (1857-1899). Author of the text
Basım Tarihi:	1895
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10031099p
Lokasyon	Available Online
Tarih	1895
Örnek Metin	Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Titre au f. 3. Traduction de Ferdinand de Behagle, Des moyens de combattre la dépopulation en Afrique. Extrait des Bulletins et mémoires de la Société africaine de France, avril-mai 1895, par Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī . Au f. 2, le traducteur rapporte qu'il a rencontré Ferdinand de Behagle à une réunion de la Société Africaine à Paris en avril 1895. Certificat du traducteur, interprète judiciaIre à Akbou avec cachet au nom de Zitouni Sadi Ben Mohammed(f. 48) . Le même cachet au f. 2.Traduction et copie achevées le 1er rağab 1313 h / 17 décembre 1895 à Aqbū , province de Constantine (Algérie) (f. 48).La copie est dédiée par M. Zitouni à M. le Conseiller d'Andrée de Renoard. Le f. 2 porte le numéro 857 au crayon. Lieu de copie : Aqbū Lieu de copie : Constantine Lieu de copie : Akbou (Algérie) Scanning from a substitute document. Title in the f. 3. Translation of Ferdinand de Behagle, Ways to fight depopulation in Africa. Extract of the Bulletins and Memoirs of the African Society of France, April-May 1895, by Muș ammad al-SaExd ibn MuExammad Yayā ibn al-Exāliș al-Zītūnī al-YaExlāwī. To the f. 2, the translator reports that he met Ferdinand de Behagle at a meeting of the African Society in Paris in April 1895. Certificate of the translator, judicious interpreter in Akbou with stamp in the name of Zitouni Sadi Ben Mohammed (f. 48). The same stamp in the f. 2.Translation and copy completed on the 1st rağab 1313 h/17 December 1895 in Aqbū, province of Constantine (Algeria) (f. 48).The copy is dedicated by M. Zitouni to M. the Councillor of Andrée de Renoard The f 2 carries the number 857 in the pencil. Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Titre au f. 3. Traduction de Ferdinand de Behagle, Des moyens de combattre la dépopulation en Afrique. Extrait des Bulletins et mémoires de la Société africaine de France, avril-mai 1895, par Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī . Au f. 2, le traducteur rapporte qu'il a rencontré Ferdinand de Behagle à une réunion de la Société Africaine à Paris en avril 1895. Certificat du traducteur, interprète judiciaIre à Akbou avec cachet au nom de Zitouni Sadi Ben Mohammed(f. 48) . Le même cachet au f. 2.Traduction et copie achevées le 1er rağab 1313 h / 17 décembre 1895 à Aqbū , province de Constantine (Algérie) (f. 48).La copie est dédiée par M. Zitouni à M. le Conseiller d'Andrée de Renoard. Le f. 2 porte le numéro 857 au crayon. Lieu de copie : Aqbū Lieu de copie : Constantine Lieu de copie : Akbou (Algérie)
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Ḏikr al-ḥiyal al-maṭlūb istiʿmālihā li-ḥifẓ sukkān iqlīm Ifrīqiyā

Yazar Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī. Traducteur, Béhagle, Ferdinand de (1857-1899). Auteur du texte, Béhagle, Ferdinand de (1857-1899). Author of the text

Basım Tarihi 1895

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10031099p

Lokasyon Available Online

Tarih 1895

Örnek Metin Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Titre au f. 3. Traduction de Ferdinand de Behagle, Des moyens de combattre la dépopulation en Afrique. Extrait des Bulletins et mémoires de la Société africaine de France, avril-mai 1895, par Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī . Au f. 2, le traducteur rapporte qu'il a rencontré Ferdinand de Behagle à une réunion de la Société Africaine à Paris en avril 1895. Certificat du traducteur, interprète judiciaIre à Akbou avec cachet au nom de Zitouni Sadi Ben Mohammed(f. 48) . Le même cachet au f. 2.Traduction et copie achevées le 1er rağab 1313 h / 17 décembre 1895 à Aqbū , province de Constantine (Algérie) (f. 48).La copie est dédiée par M. Zitouni à M. le Conseiller d'Andrée de Renoard. Le f. 2 porte le numéro 857 au crayon. Lieu de copie : Aqbū Lieu de copie : Constantine Lieu de copie : Akbou (Algérie) Scanning from a substitute document. Title in the f. 3. Translation of Ferdinand de Behagle, Ways to fight depopulation in Africa. Extract of the Bulletins and Memoirs of the African Society of France, April-May 1895, by Muș ammad al-SaExd ibn MuExammad Yayā ibn al-Exāliș al-Zītūnī al-YaExlāwī. To the f. 2, the translator reports that he met Ferdinand de Behagle at a meeting of the African Society in Paris in April 1895. Certificate of the translator, judicious interpreter in Akbou with stamp in the name of Zitouni Sadi Ben Mohammed (f. 48). The same stamp in the f. 2.Translation and copy completed on the 1st rağab 1313 h/17 December 1895 in Aqbū, province of Constantine (Algeria) (f. 48).The copy is dedicated by M. Zitouni to M. the Councillor of Andrée de Renoard The f 2 carries the number 857 in the pencil. Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution. Titre au f. 3. Traduction de Ferdinand de Behagle, Des moyens de combattre la dépopulation en Afrique. Extrait des Bulletins et mémoires de la Société africaine de France, avril-mai 1895, par Muḥammad al-Saʿd ibn Muḥammad Yaḥyā ibn al-Ṣāliḥ al-Zītūnī al-Yaʿlāwī . Au f. 2, le traducteur rapporte qu'il a rencontré Ferdinand de Behagle à une réunion de la Société Africaine à Paris en avril 1895. Certificat du traducteur, interprète judiciaIre à Akbou avec cachet au nom de Zitouni Sadi Ben Mohammed(f. 48) . Le même cachet au f. 2.Traduction et copie achevées le 1er rağab 1313 h / 17 décembre 1895 à Aqbū , province de Constantine (Algérie) (f. 48).La copie est dédiée par M. Zitouni à M. le Conseiller d'Andrée de Renoard. Le f. 2 porte le numéro 857 au crayon. Lieu de copie : Aqbū Lieu de copie : Constantine Lieu de copie : Akbou (Algérie)

Kaynak Europeana Collections