خمسهء نظامي
(خمسهء نظامي)

Name: خمسهء نظامي
Author: نظامى

İsim	خمسهء نظامي
İsim Orijinal	خمسهء نظامي
Yazar	نظامى
Yazar Orijinal	نظامى
Basım Tarihi:	1445
Konu	Persian poetry
Tür	Diğer
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	cdi_europeana_collections_318_marc_nli_003418100
Lokasyon	Available Online
Tarih	1445
Örnek Metin	خمسة كتب مثنويات فارسية لجمال الدين ابي محمد الياس بن يوسف الكنجوي المتخلص بنظامي والمتوفى سنة 605 غالبا (de Blois\|Storey V 370). نسخة خزائنية فاخرة مزوقة تمت كتابتها في منتصف جا 849 لخزانة "الذى وثق بالملك الاكبر امير محمد بن على شكر خلد ايام دولته", يبدو ان الراسم ابن علي شكر بيك امير عشيرة بهارلو التركمانية (ن Enc. Ir. Baharlu:) ايام جهانشاه قرا قيونلو (841-872), فالأرجح ان النسخة كتبت بتبريز؛ 342 ورقة ايرانية, 165:252 ملم؛ كراسات خماسية؛ ص أ: شمسة فاخرة نفيسة يكتب فيها اسماء المثنويات واسم الراسم؛ ديباجتان وست سرلوحات ظريفة فاخرة؛ 12 منمنمة لطيفة؛ جلدة قاجارية من القرن الثالث عشر, مدهونة منقوشة - يبدو ان هذه النسخة عمل ثلاثة اشخاص وهم الناسخ ثم المذهب ثم المصور فالظاهر ان المصور قد ذهب السرلوحة الاخيرة ايضا. اما اسلوب المنمنمات قد يدل تأثير الرسم الصيني. ص1ب: اول مثنوي مخزن الاسرار: "بسم الله الرحمن الرحيم : هست كليد در كنج حكيم"؛ ص30ب: اول مثنوي خسرو وشيرين: "خداوندا در توفيق بكشاى : نظامى را ره تحقيق بنماي"؛ ص100ب: اول مثنوي ليلى ومجنون: "اى نام تو بهترين آغاز : بى نامه تو نامه كي كنم باز"؛ ص155ب: اول هفت بيكر: "اى جهان ديده بود خويش از تو : هيج بوذى نبوده بيش از تو"؛ ص317ب: اول شرف نامه اسكندرى (الجزء الاول من اسكندر نامه): "خدآيا جهان بادشاهى تراست : زما خدمت آيد خدايى تراست"؛ ص298ب: اول اقبال نامه (الجزء الثاني من اسكندر نامه): "خرد هر كجا كنجى آرد بديد : زنام خدا سازد آنرا كليد". قيود تملك: مصطفى (باشا؟) بن محمد سنة 983 (مع طغراه)؛ فرهاد ميرزا في 3 م - نيروز سنة 1257 بلدة كازرون من اعمال فارس؛ ص342أ: En ketab ra dad Nayeb-ul Ayalah Farhad Meerza be Janabe" Colonel Justin Sheil Vazeer Mokhtar Dolate English keh be ruf 18 March 1852 26 Jamadee 1 1268عYadgar Bashad ta ", يظهر ان فرهاد ميرزا انما معتمد الدولة ابن عباس ميرزاى قاجار (1233-1305 ن فرهنك فارسي دكتر معين, قسم الاعلام) قد اشتهرت علاقاته الودية مع انكلترا. נושא נוסף: שירה נושא נוסף: ציורים ועטורים. שער מעוטר נושא נוסף: ציורים ועטורים. שער מקושט נושא נוסף: ציורים ועטורים נושא נוסף: כריכות כריכת עור מוטבעת
Kaynak	Europeana Collections

Kaynağa git Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi Pompeu Fabra University Library

Aramaya Dön

Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

خمسهء نظامي

(خمسهء نظامي)

Yazar نظامى

Yazar Orijinal نظامى

Basım Tarihi 1445

Konu Persian poetry

Tür Diğer

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Pompeu Fabra Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası cdi_europeana_collections_318_marc_nli_003418100

Lokasyon Available Online

Tarih 1445

Örnek Metin خمسة كتب مثنويات فارسية لجمال الدين ابي محمد الياس بن يوسف الكنجوي المتخلص بنظامي والمتوفى سنة 605 غالبا (de Blois|Storey V 370). نسخة خزائنية فاخرة مزوقة تمت كتابتها في منتصف جا 849 لخزانة "الذى وثق بالملك الاكبر امير محمد بن على شكر خلد ايام دولته", يبدو ان الراسم ابن علي شكر بيك امير عشيرة بهارلو التركمانية (ن Enc. Ir. Baharlu:) ايام جهانشاه قرا قيونلو (841-872), فالأرجح ان النسخة كتبت بتبريز؛ 342 ورقة ايرانية, 165:252 ملم؛ كراسات خماسية؛ ص أ: شمسة فاخرة نفيسة يكتب فيها اسماء المثنويات واسم الراسم؛ ديباجتان وست سرلوحات ظريفة فاخرة؛ 12 منمنمة لطيفة؛ جلدة قاجارية من القرن الثالث عشر, مدهونة منقوشة - يبدو ان هذه النسخة عمل ثلاثة اشخاص وهم الناسخ ثم المذهب ثم المصور فالظاهر ان المصور قد ذهب السرلوحة الاخيرة ايضا. اما اسلوب المنمنمات قد يدل تأثير الرسم الصيني. ص1ب: اول مثنوي مخزن الاسرار: "بسم الله الرحمن الرحيم : هست كليد در كنج حكيم"؛ ص30ب: اول مثنوي خسرو وشيرين: "خداوندا در توفيق بكشاى : نظامى را ره تحقيق بنماي"؛ ص100ب: اول مثنوي ليلى ومجنون: "اى نام تو بهترين آغاز : بى نامه تو نامه كي كنم باز"؛ ص155ب: اول هفت بيكر: "اى جهان ديده بود خويش از تو : هيج بوذى نبوده بيش از تو"؛ ص317ب: اول شرف نامه اسكندرى (الجزء الاول من اسكندر نامه): "خدآيا جهان بادشاهى تراست : زما خدمت آيد خدايى تراست"؛ ص298ب: اول اقبال نامه (الجزء الثاني من اسكندر نامه): "خرد هر كجا كنجى آرد بديد : زنام خدا سازد آنرا كليد". قيود تملك: مصطفى (باشا؟) بن محمد سنة 983 (مع طغراه)؛ فرهاد ميرزا في 3 م - نيروز سنة 1257 بلدة كازرون من اعمال فارس؛ ص342أ: En ketab ra dad Nayeb-ul Ayalah Farhad Meerza be Janabe" Colonel Justin Sheil Vazeer Mokhtar Dolate English keh be ruf 18 March 1852 26 Jamadee 1 1268عYadgar Bashad ta ", يظهر ان فرهاد ميرزا انما معتمد الدولة ابن عباس ميرزاى قاجار (1233-1305 ن فرهنك فارسي دكتر معين, قسم الاعلام) قد اشتهرت علاقاته الودية مع انكلترا. נושא נוסף: שירה נושא נוסף: ציורים ועטורים. שער מעוטר נושא נוסף: ציורים ועטורים. שער מקושט נושא נוסף: ציורים ועטורים נושא נוסף: כריכות כריכת עור מוטבעת

Kaynak Europeana Collections