[DE-BBAW] U 5923 — 弥勒啓請礼 — 弥勒啓請礼

İsim	[DE-BBAW] U 5923 — 弥勒啓請礼 — 弥勒啓請礼
Basım Tarihi:	copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu	religion
Tür	Diğer
Dil	Türkçe (Eski)
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	breitformatiges Blatt, Buchformat unbestimmt
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	U 5923
Kayıt Numarası	DE2458Book_manuscript_00032349
Lokasyon	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih	copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar	Semi-Kursive; Zeilenverlauf auf Vorder- und Rückseite identisch; Interpunktionszeichen: Doppelpunkte, die teilweise auch in Form von zwei untereinander gesetzten Strichen (ähnlich dem Gleichheitszeichen =) ausgeführt sind — black — Uigur script → Cursive script — paper — Fragment der altuigurischen Übersetzung des chinesischen Hymnus 弥勒啓請礼 Mile qiqingli, vgl. Kitsudo (2011), 335. Dem Wunsch nach der Geburt im Tuṣita-Himmel und einem dortigen Zusammentreffen mit Maitreya wird Ausdruck verliehen (Chin. <I>shang sheng</I> 上生). Vgl. dazu u.a. auch Kasai (2013).
Örnek Metin	/r/03/ <I>altu[n</I> ] /v/01/ tutalım yeti ärdinin etiglig — /r/20/ elig kalık-lıg d(a)rmaprasat /v/18/ <I>bodi[satav</I> ]
Sınıf numarası	U 5923
Koleksiyon	Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör	Raschmann, Simone-Christiane
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Çoğaltma	Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-BBAW] U 5923 — 弥勒啓請礼 — 弥勒啓請礼

Basım Tarihi copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Basım Yeri Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Konu religion

Tür Diğer

Dil Türkçe (Eski)

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar breitformatiges Blatt, Buchformat unbestimmt

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası U 5923

Kayıt Numarası DE2458Book_manuscript_00032349

Lokasyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Tarih copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Notlar Semi-Kursive; Zeilenverlauf auf Vorder- und Rückseite identisch; Interpunktionszeichen: Doppelpunkte, die teilweise auch in Form von zwei untereinander gesetzten Strichen (ähnlich dem Gleichheitszeichen =) ausgeführt sind — black — Uigur script → Cursive script — paper — Fragment der altuigurischen Übersetzung des chinesischen Hymnus 弥勒啓請礼 Mile qiqingli, vgl. Kitsudo (2011), 335. Dem Wunsch nach der Geburt im Tuṣita-Himmel und einem dortigen Zusammentreffen mit Maitreya wird Ausdruck verliehen (Chin. shang sheng 上生). Vgl. dazu u.a. auch Kasai (2013).

Örnek Metin /r/03/ altu[n ] /v/01/ tutalım yeti ärdinin etiglig — /r/20/ elig kalık-lıg d(a)rmaprasat /v/18/ bodi[satav ]

Sınıf numarası U 5923

Koleksiyon Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Editör Raschmann, Simone-Christiane

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Çoğaltma Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002

Düzenleme durumu First input complete