[DE-SBB] Schoemann I 1 — Lontar Maarti — Lontar Maarti

İsim	[DE-SBB] Schoemann I 1 — Lontar Maarti — Lontar Maarti
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Diğer
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	50
Fiziksel Boyutlar	60,8-81,5 x 3,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Schoemann I 1
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00007713
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	palm leaf — Balinese called manuscripts like this "Lontar Maarti", which means that there are two languages in a manuscript, Old Javanese and Balinese as its translation. The connecting points between the Old Javanese text and the Balinese translation are called semut sadulur (Rubinstein, 1966).
Örnek Metin	/…ne magewej ḍene …. miḷt giraṅ tka... / lat ika patiniŋ amuhara haruhara, hyaṅ pṛẗiwī molaḥ milu ... / tinñane ….gegaḥ saṅ hyaṅ lmaḥ
Sınıf numarası	Schoemann I 1
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/th
Lisans	CC0 1.0
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Titik/Hanstein (Seite 456)

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Schoemann I 1 — Lontar Maarti — Lontar Maarti

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Diğer

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 50

Fiziksel Boyutlar 60,8-81,5 x 3,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Schoemann I 1

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00007713

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar palm leaf — Balinese called manuscripts like this "Lontar Maarti", which means that there are two languages in a manuscript, Old Javanese and Balinese as its translation. The connecting points between the Old Javanese text and the Balinese translation are called semut sadulur (Rubinstein, 1966).

Örnek Metin /…ne magewej ḍene …. miḷt giraṅ tka... / lat ika patiniŋ amuhara haruhara, hyaṅ pṛẗiwī molaḥ milu ... / tinñane ….gegaḥ saṅ hyaṅ lmaḥ

Sınıf numarası Schoemann I 1

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/th

Lisans CC0 1.0

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Titik/Hanstein (Seite 456)