[DE-SBB] MIK I 4207 — [Jātaka: nīeṅ kes caṃpā] — [Jātaka: nīeṅ kes caṃpā]

İsim	[DE-SBB] MIK I 4207 — [Jātaka: nīeṅ kes caṃpā] — [Jātaka: nīeṅ kes caṃpā]
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu	Literature, jātaka, folktale
Tür	Diğer
Dil	Khmersce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	47
Fiziksel Boyutlar	55,5 x 4,5 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	MIK I 4207
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00035376
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	1 piece of coton cover with flower patterns and 1 braided cord in green, and yellow; 55x57 cm — Different handwritings in 'mūl' style — palm leaf — jātaka story "nīeṅ kes caṃpā"
Örnek Metin	Text 1: A. 1, r 1: neḥ pada kākati / 'as bal phaṅ khlāc bit bvaṃ pān āc cūl com khsatrār … Text 2: B.1, r 1: boeh put khsat paṅ pāt baṃ yal khastrī nīmal krāp krom pādār … Text 3: C.1, r 1: mān ktāṃṃṅ ṅār kār kaes phaṅ saṃroṅ dhnaṅ saṃraṅ … Text 4: D. 1, r 1: paramīy // 'aek 'aeṅ kantāl nubbhī bhlï phlek rāksmī … Text 5: E. 1, r 1: braḥ rājjayān muntrīy saeṇā yodhdhār mī mān … — Text 1: A. 16, v 4: … nāṅ stāp braḥ rīem braḥ bhakti kraṃm krīem uol an 'aṃbal 'aṃ// Text 2: B. [3], r 4: ... nịṅ pha-ūn srīy 2 kaessar caṃpār paṅ / sranoḥ braiy brịkksār Text 3: C. 4, v 3: … tekkha cesṭār riddhī tpaḥ taekkha taiy / Text 4: D. [9], v 3: ... srāp srec braḥ aṅ dāṃṅ bīy loeṅ guṅ loer // Text 5: E. folio 15, v 2: ... khsatrā ṭael moel pāntic thā broel khlāc kraeṅ 'añ jer //
Sınıf numarası	MIK I 4207
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Hélène Bru-Nut
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] MIK I 4207 — [Jātaka: nīeṅ kes caṃpā] — [Jātaka: nīeṅ kes caṃpā]

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Konu Literature, jātaka, folktale

Tür Diğer

Dil Khmersce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 47

Fiziksel Boyutlar 55,5 x 4,5 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası MIK I 4207

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00035376

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar 1 piece of coton cover with flower patterns and 1 braided cord in green, and yellow; 55x57 cm — Different handwritings in 'mūl' style — palm leaf — jātaka story "nīeṅ kes caṃpā"

Örnek Metin Text 1: A. 1, r 1: neḥ pada kākati / 'as bal phaṅ khlāc bit bvaṃ pān āc cūl com khsatrār … Text 2: B.1, r 1: boeh put khsat paṅ pāt baṃ yal khastrī nīmal krāp krom pādār … Text 3: C.1, r 1: mān ktāṃṃṅ ṅār kār kaes phaṅ saṃroṅ dhnaṅ saṃraṅ … Text 4: D. 1, r 1: paramīy // 'aek 'aeṅ kantāl nubbhī bhlï phlek rāksmī … Text 5: E. 1, r 1: braḥ rājjayān muntrīy saeṇā yodhdhār mī mān … — Text 1: A. 16, v 4: … nāṅ stāp braḥ rīem braḥ bhakti kraṃm krīem uol an 'aṃbal 'aṃ// Text 2: B. [3], r 4: ... nịṅ pha-ūn srīy 2 kaessar caṃpār paṅ / sranoḥ braiy brịkksār Text 3: C. 4, v 3: … tekkha cesṭār riddhī tpaḥ taekkha taiy / Text 4: D. [9], v 3: ... srāp srec braḥ aṅ dāṃṅ bīy loeṅ guṅ loer // Text 5: E. folio 15, v 2: ... khsatrā ṭael moel pāntic thā broel khlāc kraeṅ 'añ jer //

Sınıf numarası MIK I 4207

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Hélène Bru-Nut

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu First input complete