[DE-SBB] Hs. or. 10488 — Pokar-nikantu — Pokar-nikantu

İsim	[DE-SBB] Hs. or. 10488 — Pokar-nikantu — Pokar-nikantu
Basım Yeri	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	292
Fiziksel Boyutlar	32,8 mal 3,2 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Hs. or. 10488
Kayıt Numarası	DE1Book_manuscript_00026776
Lokasyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar	Die Schriftzeichen sind geschwärzt.
Örnek Metin	Blatt 2, recto, Randnotiz: hari om naṉṟāka kuṟu vāḻak kuṟuve tuṇai pokaṟṟuṭaiya nikaṇṭu, ANFANG: Blatt 2, recto, Zeile 1: akaṇṭapari pūṟaṉamā civaṉe ayyar pātamp poṟtti aṭukka niṉṟa uṉ maṉattāy pātamppoṟtti nikaṇṭaṉave tiṟumūlar ṉāyaṟ pātam poṟtti nīṟkāmaṟ kālaṅki ayyarp pātamp poṟṟi pukaṉṟu niṉṟa ṉātākkaḷ ricikaḷ pātam poṟṟi perāṉa vākkiṭaiya vāṉi pātam poṟtti mukaṉṭu niṉṟakuñcaṟattiṉp pātattaip poṟtti mūvulaku meccutaṟkku nikaṉṭuk keḷe (1) keḷḷappā aṟupattunāl{ā} marapuḷḷor ceṭi(= keṭṭi ?)yākap paṭiṉator cāsttiṟattukkellāmvāḷḷappā maṟaippāṉa cūttiṟattukkellām mālaip pol peṟu maṟaippai veḷiyāyic colveṉ kuḷappā cavukkāraṇ cuṉṉamāka cūsttiṟam mellām nekuṉṭukkuḷḷec collakkeḷuppāḷappā cavukkāṟam pākkupoṟc cīvi palam mañcu putu (ñ?)aṭṭil paṟappiṭāye (2), ENDE: Blatt 293, recto, Zeile 2: … (1719) nikaṉṭai viṭṭu vātattai parttāyāṉāl leppikkātu emmeṉṟa vittai tāṉum nikaṉṭai viṭṭuk kāyacitti ceyitāyāṉāl nerṟtu ceṭalam alaintu nīṅkip pōkum nekaṇṭai viṭṭu kāyacitti ceyitāṟṉāl neṟṟtu ceṭalamalai[n]tu nīṅkip pokum nikaṉṭai viṭṭu ñāṉattaip parttāyyāṉāl …laiyāṉak kuṟupātattiṉ teṟamaik kāṉār nekaṉḷai viṭṭu yokkataip parttāṉaṉāl nīcceṉṟa kāṭākum niṉavāyappāre (1720) akastiyaṟ tuṉai ( — Blatt 2, recto, Randnotiz: hari om naṉṟāka kuṟu vāḻak kuṟuve tuṇai pokaṟṟuṭaiya nikaṇṭu, ANFANG: Blatt 2, recto, Zeile 1: akaṇṭapari pūṟaṉamā civaṉe ayyar pātamp poṟtti aṭukka niṉṟa uṉ maṉattāy pātamppoṟtti nikaṇṭaṉave tiṟumūlar ṉāyaṟ pātam poṟtti nīṟkāmaṟ kālaṅki ayyarp pātamp poṟṟi pukaṉṟu niṉṟa ṉātākkaḷ ricikaḷ pātam poṟṟi perāṉa vākkiṭaiya vāṉi pātam poṟtti mukaṉṭu niṉṟakuñcaṟattiṉp pātattaip poṟtti mūvulaku meccutaṟkku nikaṉṭuk keḷe (1) keḷḷappā aṟupattunāl{ā} marapuḷḷor ceṭi(= keṭṭi ?)yākap paṭiṉator cāsttiṟattukkellāmvāḷḷappā maṟaippāṉa cūttiṟattukkellām mālaip pol peṟu maṟaippai veḷiyāyic colveṉ kuḷappā cavukkāraṇ cuṉṉamāka cūsttiṟam mellām nekuṉṭukkuḷḷec collakkeḷuppāḷappā cavukkāṟam pākkupoṟc cīvi palam mañcu putu (ñ?)aṭṭil paṟappiṭāye (2), ENDE: Blatt 293, recto, Zeile 2: … (1719) nikaṉṭai viṭṭu vātattai parttāyāṉāl leppikkātu emmeṉṟa vittai tāṉum nikaṉṭai viṭṭuk kāyacitti ceyitāyāṉāl nerṟtu ceṭalam alaintu nīṅkip pōkum nekaṇṭai viṭṭu kāyacitti ceyitāṟṉāl neṟṟtu ceṭalamalai[n]tu nīṅkip pokum nikaṉṭai viṭṭu ñāṉattaip parttāyyāṉāl …laiyāṉak kuṟupātattiṉ teṟamaik kāṉār nekaṉḷai viṭṭu yokkataip parttāṉaṉāl nīcceṉṟa kāṭākum niṉavāyappāre (1720) akastiyaṟ tuṉai (
Sınıf numarası	Hs. or. 10488
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Ulrike Niklas, Eingabe in Datenbank: Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	First input complete

Kaynağa git Kalamos Qalamos

Aramaya Dön

Kalamos

Kaynağa git

[DE-SBB] Hs. or. 10488 — Pokar-nikantu — Pokar-nikantu

Basım Yeri Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 292

Fiziksel Boyutlar 32,8 mal 3,2 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Hs. or. 10488

Kayıt Numarası DE1Book_manuscript_00026776

Lokasyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Notlar Die Schriftzeichen sind geschwärzt.

Örnek Metin Blatt 2, recto, Randnotiz: hari om naṉṟāka kuṟu vāḻak kuṟuve tuṇai pokaṟṟuṭaiya nikaṇṭu, ANFANG: Blatt 2, recto, Zeile 1: akaṇṭapari pūṟaṉamā civaṉe ayyar pātamp poṟtti aṭukka niṉṟa uṉ maṉattāy pātamppoṟtti nikaṇṭaṉave tiṟumūlar ṉāyaṟ pātam poṟtti nīṟkāmaṟ kālaṅki ayyarp pātamp poṟṟi pukaṉṟu niṉṟa ṉātākkaḷ ricikaḷ pātam poṟṟi perāṉa vākkiṭaiya vāṉi pātam poṟtti mukaṉṭu niṉṟakuñcaṟattiṉp pātattaip poṟtti mūvulaku meccutaṟkku nikaṉṭuk keḷe (1) keḷḷappā aṟupattunāl{ā} marapuḷḷor ceṭi(= keṭṭi ?)yākap paṭiṉator cāsttiṟattukkellāmvāḷḷappā maṟaippāṉa cūttiṟattukkellām mālaip pol peṟu maṟaippai veḷiyāyic colveṉ kuḷappā cavukkāraṇ cuṉṉamāka cūsttiṟam mellām nekuṉṭukkuḷḷec collakkeḷuppāḷappā cavukkāṟam pākkupoṟc cīvi palam mañcu putu (ñ?)aṭṭil paṟappiṭāye (2), ENDE: Blatt 293, recto, Zeile 2: … (1719) nikaṉṭai viṭṭu vātattai parttāyāṉāl leppikkātu emmeṉṟa vittai tāṉum nikaṉṭai viṭṭuk kāyacitti ceyitāyāṉāl nerṟtu ceṭalam alaintu nīṅkip pōkum nekaṇṭai viṭṭu kāyacitti ceyitāṟṉāl neṟṟtu ceṭalamalai[n]tu nīṅkip pokum nikaṉṭai viṭṭu ñāṉattaip parttāyyāṉāl …laiyāṉak kuṟupātattiṉ teṟamaik kāṉār nekaṉḷai viṭṭu yokkataip parttāṉaṉāl nīcceṉṟa kāṭākum niṉavāyappāre (1720) akastiyaṟ tuṉai ( — Blatt 2, recto, Randnotiz: hari om naṉṟāka kuṟu vāḻak kuṟuve tuṇai pokaṟṟuṭaiya nikaṇṭu, ANFANG: Blatt 2, recto, Zeile 1: akaṇṭapari pūṟaṉamā civaṉe ayyar pātamp poṟtti aṭukka niṉṟa uṉ maṉattāy pātamppoṟtti nikaṇṭaṉave tiṟumūlar ṉāyaṟ pātam poṟtti nīṟkāmaṟ kālaṅki ayyarp pātamp poṟṟi pukaṉṟu niṉṟa ṉātākkaḷ ricikaḷ pātam poṟṟi perāṉa vākkiṭaiya vāṉi pātam poṟtti mukaṉṭu niṉṟakuñcaṟattiṉp pātattaip poṟtti mūvulaku meccutaṟkku nikaṉṭuk keḷe (1) keḷḷappā aṟupattunāl{ā} marapuḷḷor ceṭi(= keṭṭi ?)yākap paṭiṉator cāsttiṟattukkellāmvāḷḷappā maṟaippāṉa cūttiṟattukkellām mālaip pol peṟu maṟaippai veḷiyāyic colveṉ kuḷappā cavukkāraṇ cuṉṉamāka cūsttiṟam mellām nekuṉṭukkuḷḷec collakkeḷuppāḷappā cavukkāṟam pākkupoṟc cīvi palam mañcu putu (ñ?)aṭṭil paṟappiṭāye (2), ENDE: Blatt 293, recto, Zeile 2: … (1719) nikaṉṭai viṭṭu vātattai parttāyāṉāl leppikkātu emmeṉṟa vittai tāṉum nikaṉṭai viṭṭuk kāyacitti ceyitāyāṉāl nerṟtu ceṭalam alaintu nīṅkip pōkum nekaṇṭai viṭṭu kāyacitti ceyitāṟṉāl neṟṟtu ceṭalamalai[n]tu nīṅkip pokum nikaṉṭai viṭṭu ñāṉattaip parttāyyāṉāl …laiyāṉak kuṟupātattiṉ teṟamaik kāṉār nekaṉḷai viṭṭu yokkataip parttāṉaṉāl nīcceṉṟa kāṭākum niṉavāyappāre (1720) akastiyaṟ tuṉai (

Sınıf numarası Hs. or. 10488

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Ulrike Niklas, Eingabe in Datenbank: Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu First input complete